6月3日, 中午12點。
菲爾一手抓着行李箱一手抱過緹安娜親了一口。菲爾的母親麗茲和緹安娜的保姆明天會帶緹安娜一起去巴塞羅那。菲爾自己將跟隨球隊提前兩天到達。
麗茲從菲爾手裡把緹安娜接了回去, 催促兒子, “你快點走吧, 剛纔不就嚷嚷着要遲到了嗎？我擔心你那漂亮的老闆會罰你週薪。”
“她很久沒罰過了。”菲爾隨意嘟噥了句, 又笑着用手指颳了刮女兒的臉。“我的寶貝女孩兒，給我點好運氣。”
緹安娜晃動着整個身體，咿咿呀呀出聲，像是叫“爸爸”又像是毫無意義的語言。
菲爾哈哈笑着打開了家門。上車之前，他自拍了一張, 然後發了條Instagram：
【巴塞羅那, 我們來了！等着瞧吧，bitches！！】
****
伊恩吻了吻凱特。阿蘭被保姆抱在懷中。
那個時候, 派特說羨慕他。讓派崔克-安柏說出羨慕誰可不是件容易的事。伊恩很清楚自己的運氣不錯。第一次愛上一個女人，第一次跟一個女人做/愛，就能跟這個女人相愛並走向婚姻。這絕對是小概率事件。克里斯汀會這麼說。但這樣的小概率事件就是發生在自己身上了。
人生有不同的階段。
你在一個階段可能只想要性或是戀愛；你在另一個階段可能想要婚姻與家庭。
伊恩覺得子翔有朝一日會陷入一種混沌，一種自我懷疑。激情總是短暫，愛可以永恆。
蘇格蘭人與妻子和兒子道別。明天凱特就會帶着阿蘭去巴塞羅那。
伊恩希望巴塞羅那不要下雨，也不要太熱。
****
米婭的德語帶着一點點奧地利口音，第二次約會的時候漢斯知道了原因, 米婭的媽媽在奧地利待過很多年。
米婭跟克里斯汀一點兒都不像。
必須得說, 儘管人們更多地把克里斯汀-陸看作一個英國人, 幾乎在她身上尋不到太多中國人的痕跡, 但漢斯仍然覺得克里斯汀是帶着濃厚的東方色彩的——他談論的可不只是長相。
多年以來, 華裔遍佈全球。但這個民族就像猶太民族一樣。他們聰慧、勤奮、頑強, 有着自己獨特的民族精神與文化。
克里斯汀無疑是狡猾的，當然她也有純真的那一面，但漢斯知道她的那一面只向她愛的人展示。米婭則是純真的，她偶爾有點兒狡猾。
而且，克里斯汀不是任何時候都健談，米婭任何時候都很健談。有時候，漢斯甚至得用熱吻堵住她的嘴。漢斯向上帝發誓，在牀上的時候，他他媽的絕對不想談論足球。
米婭送漢斯到了哈靈頓。漢斯下車時頭撞了一下，他聽到米婭的笑聲。他有些生氣，回頭，又撞了一下。生氣的時候，方下巴會變得更方——菲爾-比斯利那個混蛋說的。
“巴塞羅那見，親愛的。”漢斯沒親米婭，只是把她的臉捏扁了。
“疼死啦！你不知道你的手勁很大嗎？”
漢斯第三次撞到頭，但他沒再回頭，他笑了，他當然知道。
皇馬的小子們還不知道。他會讓他們知道。
****
布蘭登-漢密爾頓其人在外界看來可能有些神秘，但對於本傑明而言，這個長兄就是個操控欲極強而且對自己充滿鄙夷的神經病。
布蘭登嘲笑本傑明的點主要有二：
第一，帝國理工，真的嗎？漢密爾頓家族有多少年沒有人進除了牛津、劍橋之外的學校了？
第二，足球運動員？該死的地獄，你又不是那些工人的兒子。
所以當布蘭登打電話給本傑明說他會去巴塞羅那看歐冠決賽的時候，本傑明以爲這個神經病哥哥又在挖苦自己。
“勞倫斯邀請了我。”
“噢，原來是爲了親吻美國人的屁股。”
“你從小到大都恨我。”
“你在自作多情，我從小到大都很忙，沒有時間憎恨誰。”
“總之，我會去巴塞羅那支持你，黛布拉也會在。母親不喜歡西班牙，她讓我祝你好運。”
“好的，我會打電話給她道謝。”
本傑明登上大巴。倫敦晴日，他希望回來那日依舊如此。
他擡起頭，看到她美麗的側臉。
嘿寶貝，他在心裡說，我們去贏得冠軍。
****
QPR的專機在希斯羅的飛行滑道上滑行着，滑行着，然後呼嘯而起。
派崔克握緊了心愛的姑娘的手。他們將去往巴塞羅那。那麼多次，那麼多次，他都是一個人坐上倫敦飛往巴塞羅那的航班，終於，這一次，他握着她的手，去那個城市。
飛機飛過彎彎曲曲的泰晤士河，飛過倫敦眼、倫敦塔橋、大本鐘、碎片大廈上空，不斷攀升高度，不到三個小時後，他們就將抵達巴塞羅那。
這一日晴空萬里。
“在想什麼？”她問。
“去哪兒度假。”他側過臉笑着道。
“你想去哪兒？”
“先去伯恩茅斯待一週，然後去西西里島。你怎麼想？”
“你的計劃聽上去不錯。”
“把你的比基尼印曬回來？還有性/愛馬拉松……”
“……好。但現在別想了。”
“……是。我最好跟提姆把位置換回來。”
“你不會又……我的天啊，你是動物嗎？”
“緹娜……”
“什麼？”
“在我們回倫敦之前，你願意跟我去一趟我的別墅嗎？”
“當然，不過爲什麼？”
“我說了我想在那個陽臺上吻你，上次我們沒有，這一回我不想錯過。”
“好。”
“不擔心結果嗎？”
“不。……其實有一點兒。”
“我也是。Baby，巴塞羅那辜負過你一次，不會辜負你第二次。”
“事實上，巴塞羅那辜負過我兩次，我希望這不是第三次。”
“不會的，相信我，緹娜。”
“我相信你，我也相信自己，以及他們所有人。”
“好姑娘。對了，緹娜……”
“什麼？”
“我不是動物，我是你的怪物。”
“……”
陸靈猛地站了起來，回身叫道：“提姆，你可以過來一下嗎？”
****
6月/4日，週五。
天空體育的直播團隊從上午10:00開始帶來歐冠決賽參賽隊女王公園巡遊者的全程報道。
“明晚歐冠決賽將會在諾坎普開打，我們的同事已經在QPR的駐地酒店外圍等候球隊出發，不過他們的訓練課會稍晚一些，我們首先帶來一些其他方面的報道。”
屏幕上出現了多名QPR球員在賽前發出的Instagram和推特。菲爾-比斯利的那個“Bitches”被屏蔽掉了。
之後，是QPR前主席託尼-費爾南德斯的推特。馬來西亞人這樣寫道：
【很高興看到我們的球隊走到這一步。雖然我現在已經不是這傢俱樂部的主席，但是對我來說，女王公園巡遊者永遠是我的主隊e on you Rangers!】
接着，是QPR現主席內森尼爾-勞倫斯的最新推特：
【明天我會飛到巴塞羅那，見證這一場創造歷史的比賽，我們會贏。別忘了，克里斯汀有三個……】
“Balls”這個詞照例被屏蔽掉，兩個主持人忍住笑，馬上轉入了更加嚴肅的話題。
“QPR本賽季的進球數是190個，皇馬是188個。這是兩支可怕的球隊，我們列出了本賽季的其他數據，可以看出，兩隊在控球率、射門數、傳球數、以及防守數據上都非常接近。這兩支球隊無疑是本賽季整個歐洲最強的兩支球隊，我們無比期待他們明晚的碰撞。那麼，再過一會兒，我們將帶來QPR在巴塞羅那的備戰情況。”
中午11:30。
天空體育的主持人克蘿伊-泰勒正在QPR的駐地酒店外圍做着解說：“QPR昨天已經抵達了巴塞羅那，我們在此前已經瞭解到，QPR之所以會提前兩天抵達是他們的主教練克里斯汀-陸在運動科學專家的建議下做出的決定。昨晚他們在巴塞羅那俱樂部的甘博體育城訓練基地進行了訓練，爲的是調整狀態適應晚上進行的決賽。巴薩非常樂意借用這個場地，well，我看不到他們有什麼理由不樂意。今日，他們將會前往決賽場地，也就是諾坎普球場，進行賽前最後一次訓練課。”
“此外，我們得到的消息是，QPR還在這一週裡特別調整了睡眠時間，所以今天的訓練課時間也比平時晚。現在是西班牙時間12:30左右，球員們已經準備出發。”
在克蘿伊身後，身穿阿迪達斯深藍色訓練服的QPR的球員已經開始陸續從酒店大堂走出，大巴正在等候。而這時，在酒店門外，騷動馬上出現。
“我們已經看到QPR在這裡的受歡迎程度，我看到有數以千計的球迷聚集在這裡，有來自英國的QPR球迷，但也有很多西班牙本地、或者其他國家的球迷。派崔克-安柏曾經在巴塞羅那效力兩年半，並且拿到過兩次西甲冠軍、兩次國王杯冠軍和一次歐冠冠軍，他是巴薩球迷心中的英雄。不過實際上，這支球隊的其他成員也風靡全球，影響力早已超出了英格蘭或者歐洲的範圍。”
背景裡，兩位亞洲球迷正在跟本傑明合影自拍；漢斯、萊昂、亨克甚至靦腆的格倫都被球迷包圍。克蘿伊再扭頭看時，菲爾-比斯利正在她後面做鬼臉。一個女孩兒的聲音傳來，是在喊菲爾的名字。
“顯然，QPR的球員們有大批的女性粉絲。”克蘿伊帶着笑意的話說到這裡，她的身後傳來更大的歡呼，克蘿伊回頭看了一眼，帶着自豪，繼續笑着說：“但是教練的受歡迎程度絕對不差，甚至更高。”
克里斯汀-陸和提姆-路易斯微笑着走出來，兩人都身穿着同樣深藍色的訓練服。尖叫聲和歡呼聲已經達到頂點，同時有英國球迷開始唱“Queen’s Blue and White Army”，隨後，伴着尖叫聲，各種語言，各種口音交錯着響起。
克蘿伊走到兩個看上去像是西班牙人的球迷身旁，用流利的西班牙語問了個問題。那兩位球迷馬上在鏡頭前興奮地說了起來，最後其中一位還振臂大喊了兩聲：“Queen！Queen！”
克蘿伊解釋道：“他們一位是來自西班牙瓦倫西亞的球迷，喜歡岡薩洛-奇卡，另外一位則是從烏拉圭飛來的，希望看到萊昂-費雷拉進球。他們平時都看很多QPR的比賽，也希望QPR能夠擊敗皇馬。”
“接下來，我們將會隨QPR前往諾坎普。他們今天的訓練課將向媒體開放一部分，我們之後會繼續帶來報道。”
克蘿伊結束報道之後，切換回了天空體育主臺的演播室。
“謝謝克蘿伊。QPR的對手皇家馬德里今天也將前往巴塞羅那，並在QPR之後於諾坎普進行他們的公開訓練。我們稍後也將帶來皇馬方面的報道。另外，今天下午訓練結束後，克里斯汀-陸將和兩位QPR球員一起進行賽前發佈會。”
****
西班牙時間到了接近下午3:00。
QPR在歐冠決賽前的最後一堂訓練課已經結束了。球隊中的多數球員和教練組成員以及工作人員會乘坐大巴返回酒店。不過，主教練馬上將和隊長伊恩-帕克以及主力門將漢斯-巴赫邁爾出席賽前發佈會。
在去往諾坎普媒體室的途中，陸靈遇到了一個人。她的驚訝還在臉上，對方已經喊了她的名字。
是馬塞洛-貝爾薩。
阿根廷人本賽季在瓦倫西亞的執教成績不錯，拿到了歐冠資格。陸靈臉上的驚訝已經變成暢意的笑容，她快步走上去和貝爾薩握手。伊恩和漢斯也過去握了握手。伊恩用有些蹩腳的西班牙語與貝爾薩寒暄了幾句，貝爾薩則英語夾雜西班牙語說着。他們也曾短暫合作過。蘇格蘭人說完，想着貝爾薩的英文仍然很糟糕啊，儘管他自己的西班牙語也如此。
然後，貝爾薩看向陸靈的眼睛，滿面笑意，“克里斯汀，明天我會給西班牙的電視臺做解說嘉賓。祝你明天好運。”
陸靈也看着鏡片後的眼睛。有點兒奇怪，她這一瞬間想起的並非最近的那次甘迪亞的拜訪，而是最初的最初，他們在哈靈頓共事的日子。而那彷彿就發生在昨日……貝爾薩沒有在QPR取得成功，但那短短几個月，他對她的足球理念產生了不小的影響。她點着頭，微微笑着，誠懇地道謝。
****
新聞發佈會現場人頭攢動。
新聞官喬什站在一旁，QPR主帥以及兩位球員都已落座，臺下，各國記者密密麻麻坐滿一片，閃光燈不停閃爍着。
陸靈看向臺下。喬什示意可以開始。
“克里斯汀你好，我是來自BBC的記者。能不能首先介紹一下球隊的傷病情況和賽前準備？”
“謝謝你的提問。我的球隊目前只有蒂莫西一位傷員，實際上，他也隨隊來到了這裡。明天我們所有的球員都會出現在現場，不管能否進入最後的十八人名單。我們是一個團隊，需要每一個人。”
“那麼十八人名單確定了嗎？”BBC記者追問道。
陸靈點點頭，開了個玩笑，“我可不打算在這裡念出來。”
底下笑聲一片，馬上，一位來自巴西的記者提問：“這場比賽會是派崔克-安柏和加布裡埃爾-熱蘇斯的又一次對決，現在關於這兩位球員的討論也越來越多，你的看法是什麼？謝謝。”
“兩位都是天才。派特是整個足球史上最好的球員，這個時代能夠擁有他很幸運。”
陸靈話音未落，底下一片譁然。似乎沒人料想到她會如此直接甚至是暴力地讚頌自己的球員兼男友。但她面色淡然，她說的是事實。
“你期待他在諾坎普再次做出那個慶祝動作嗎？他上一次在諾坎普做出LL的慶祝動作還是在……”
“當然。”陸靈打斷了這位記者，臉上的表情彷彿他在問一個很傻的問題。她又補充了句，“他如果慶祝說明他進了球，我當然期待我的球員在明晚的比賽上進球。任何球員，不僅是派特。”
底下有記者在偷笑。取笑對象很明顯是問出“慶祝動作”問題的記者。
“剛纔，前QPR足球總監萊斯-費迪南德在推特上表示，根據他對你和弗洛雷斯的瞭解，他很擔心這一場QPR的前景，請問你怎麼看待萊斯的言論？”這個問題來自天空體育的主持人克蘿伊-泰勒。
陸靈當然認識這個姑娘。她把話筒往自己嘴邊挪了挪，“萊斯有自己的看法。我相信他支持的是QPR，他太關心我們了，所以可能會有這樣的擔憂。我不否認我也有所擔心，但難道皇馬主帥就沒有嗎？”
底下又是一片笑聲。記者們注意到克里斯汀-陸並未直接稱呼對方姓名。
“克里斯汀，對於你來說，這是第一次進入歐冠決賽，對於隊中的多數球員也是如此，面對這個前所未有的挑戰，心理上的準備如何？”又是一位老面孔，約翰-克勞斯，倫敦足球的專家。
“歐冠決賽，噢……所有球員與教練夢想的比賽。”陸靈笑着感嘆了句，然後繼續道，“我們隊中有人曾經贏得過歐冠冠軍，就像我之前說過的，這種經驗會有幫助。至於我自己，我像這支球隊的所有支持者一樣興奮、緊張，恨不得自己去踢明晚的比賽，但那會是個糟糕的不能再糟糕的主意，不是嗎？考慮到我還沒有把自己放進十八人大名單，我想我的心理狀態還不錯，你認爲呢？”
約翰-克勞斯坐在下面哈哈大笑，把話筒給別人之前，他肯定了QPR主帥的話，“我同意，你看上去很好，克里斯汀。”然後他與克蘿伊相視一笑。克里斯汀-陸也許從來沒變過。
笑聲還在持續，一個聲音突兀地響起。
“在這一週，有關於你和皇馬主帥的傳言，能否在這裡做個迴應？你真的拒絕了他的求婚嗎？”是個西班牙記者用英文問的。他口音濃重，但英文十分流利。幾乎現場的所有人都在那一剎那望向了他。陸靈也如此。
而後，同一時間，幾乎所有人又都望向了QPR主帥。
伊恩和漢斯對視了一眼，也偏頭看了過去。伊恩覺得剛纔在場所有記者臉上的表情都是“終於有人問了”。其實他也有些好奇，不止他，隊裡每一個人。但沒人敢問她。岡薩洛和菲爾那兩個蠢蛋倒是去問了派特，兩人都差點被派特揍一頓。伊恩知道自己可以問派特，派特應該知道實情，但說到底這是克里斯汀和弗洛雷斯的事，以派特的爲人，不會透露半個詞的。
陸靈看到那位年輕的留着濃密鬍鬚的拉丁男士緊緊盯着自己。她也看着他。她的目光變得凌厲，烏黑的眼睛一眨不眨，忽地，她不動聲色地轉開了去。她回答了這個問題，輕描淡寫，同樣用了英語。當她張嘴，現場安靜的可怕。
“我沒有被任何人求過婚。”
****
社交媒體和網絡直播的發達讓QPR主帥關於求婚傳言的迴應從諾坎普的媒體室幾十秒內飛向了全世界。媒體APP的Breaking News，推特定製的推送，在無數人的手機上出現。而不斷刷新着現場文字直播，或者在歐足聯官網上收看新聞發佈會直播的球迷，基本在同一時間知曉了克里斯汀-陸說的這句話。
社交媒體上的討論量飛速增長着。一部分人願意相信，也有一部分人認爲這只不過是面對公衆的說辭。
QPR的新聞官喬什提醒，主教練將會回答最後一個問題。
又是一位西班牙記者搶到了個這個機會。“你和尼古拉斯-弗洛雷斯一共有過五次正式交手，你取得兩勝兩平一負的成績，這會不會成爲心理上的優勢？”
一個常規問題。
陸靈搖搖頭，“不，不會。我想尼克知道這個。”如果我那麼想，那麼我根本不瞭解他，甚至，不配做他的對手。當然，這個無需告訴所有人。以及，她不介意提他的名字，她也避不開。他同樣如此。
接下來，是媒體們對伊恩和漢斯的採訪。陸靈往椅背上靠了靠。聽着他們的問題和他們的回答。
“是，他是唯一一個對我上演過帽子戲法的球員，我會注意他的。當然，感謝你的提醒。”漢斯的聲音，談論的是熱蘇斯。
“捧杯嗎？我們真的要在這裡討論這個？是的，我想如果我們最終贏得決賽的話，我仍然會和派特一起捧杯。不過，我認爲無論是我一個人捧杯還是跟我的哪個隊友，都不重要，重要的是我們真的能贏。我到時甚至不介意讓他這麼幹。”伊恩一邊說着一邊拱了拱漢斯。
陸靈恍惚了一下，親愛的伊恩已經這麼會面對媒體了。
漢斯也笑着，推了推伊恩，低聲道，“這可是你說的。”
伊恩又道，“噢，對了，另外一個問題，我很期待見到子翔。我們一起長大，一起贏得過足總盃和英超冠軍，我們一起度過了無比美好的歲月，事實上，你們中的很多人可能都知道，他是我的伴郎。我很高興他在皇馬踢得不錯。能與他在歐冠決賽上重逢，我覺得很激動。無論結果如何，我們都是很好的朋友。希望我們都好運，雖然可能事實上只有一方會真的被上帝眷顧。我們一起看究竟是哪一方吧。”儘管，我們曾經的約定是要一起拿到這個冠軍。伊恩說完看了一眼主教練。好在克里斯汀在這裡，派特也回來了。
****
當克里斯汀-陸在諾坎普的媒體室召開賽前發佈會，尼古拉斯-弗洛雷斯正在諾坎普場內帶皇馬球員訓練。
尼古拉斯知道，這個球場，無論是對於她而言，還是對於自己而言，都是特殊的，他們都曾在這裡經歷過糟糕的夜晚。不過，他這兩個賽季在皇馬，那些糟糕的記憶已經漸漸被抹去了。聯賽四次國家德比，他的戰績很驕人。至於人們近來更多的談論的他與她，以及他與派崔克交手的勝負，他其實並不絕對劣勢。而且，個位數的交手次數，實在難以說明什麼。
過去的都過去了，現在與將來纔是最重要的，明晚的那場比賽纔是最重要的。
只是，也許，人們現在關注的，還有另外一件事。就是明晚那場比賽的主角們的私人關係。
皮埃爾-榮凱甚至直接跑到他辦公室跟他說：“先生，安德里亞是在撒謊，對嗎？我不相信你會求婚。”
尼古拉斯自然沒有理會法國小子。
諾坎普的草地上，皇馬主帥身穿訓練服，參與其中，不時爲球員們做球，並指導他們的技術動作。和平時並沒有什麼不同。
該準備的都已經準備好了。
決賽之前最後的訓練即將結束。皇馬主帥看了看錶，邊線那頭的新聞官朝這邊喊了一聲。助教用眼神詢問主帥，尼古拉斯點了點頭。胡安告訴球員們訓練結束。
尼古拉斯拿出手機，看了一眼，一條帶着他的名字和她的名字的西班牙語新聞呈現在屏幕上，以及多到數不清的短信和未接來電。
“我沒有被任何人求過婚。”
尼古拉斯覺得右側的臉部肌肉稍稍抽動了一下，他馬上用右邊的臼齒從口內咬了一下那部分肌肉，抑制住了這抽動。然後他叫來託尼-克羅斯以及喻子翔，一起前往諾坎普的媒體室。
在走進媒體室之前，有人過來告訴皇馬主帥，他錯過了QPR主帥，他們剛剛離開。尼古拉斯微微笑了笑，沒說話。
****
“尼克，很高興再次見到你，這是你的第一次歐冠決賽，對手是目前在英格蘭已經奪得三項冠軍的女王公園巡遊者，他們目前的成績堪稱本賽季全歐洲最佳，被稱爲史上最強的英格蘭球隊，甚至有人說他們是史上最佳的球隊，這會不會給你帶來一些壓力？”這是一位英格蘭人。
尼古拉斯感到這位很眼熟的英格蘭女士平板正統的腔調中帶着一些莫名的自豪感。
“史上最強的英格蘭球隊不等於史上最強的球隊。我瞭解英格蘭人，他們喜歡把事情過度神聖化。”尼古拉斯淡淡說道，下面有非英格蘭記者竊笑的聲音，“實際上，我很喜歡這種文化，沒有冒犯的意思。噢對了，我的球隊這個賽季也已經拿到了西甲冠軍和國王杯冠軍，而且是連續第二年做到這一點。當然，只是雙冠王。你們那裡的冠軍頭銜的確要更多一些，這也是我喜歡英格蘭的地方。”記者們的笑聲變得更厲害了。
“剛纔的訓練中，似乎馬爾科-阿森西奧出現了一點問題？明天的比賽，他會進入名單嗎？”
“馬爾科這兩週一直有點輕傷，不過沒有什麼大礙，我希望他明天能夠進入名單。除此之外，如你們剛纔所見，我們沒有什麼球員缺陣，所有人的狀態都不賴。”
“派崔克-安柏剛纔被克里斯汀-陸稱爲足球史上的最佳球員，你在這一點上的看法是？你們會有什麼特別方案來應對嗎？”
“有。我明天會出場打後腰防守派崔克。”笑聲一片。“你們剛纔也看到我在訓練時的動作了，還算矯健？或許那一幕真的會上演。”尼古拉斯聳了聳肩，“最佳球員這個說法意義不大。適合的纔是最好的，每個人都有自己的選擇……”
尼古拉斯的腦中閃過小腹的水仙，頭髮上的花紋，後腰的撲克牌，左臂的撲克牌。King，Queen，JOKER……
到底是Joker還是GOD？
只是一瞬間的事。
“所以，我也可以認爲迭戈-馬拉多納是足球史上最好的球員，他拿到過世界盃。噢，對了，加比（熱蘇斯）也拿到過。”
所有人都知道，在俄羅斯世界盃上，派崔克的英格蘭和熱蘇斯的巴西曾經正面交鋒過，巴西獲勝並最終奪冠。
似乎，這新聞發佈會火/藥味越來越濃，現場的記者們興奮地敲擊着鍵盤。
提問還在繼續。那個問題終於出現。
“克里斯汀-陸說自己沒有被任何人求婚過，這和之前的傳聞並不相符。那麼……”
“不關你的事。”尼古拉斯語氣冰冷地打斷，但他是笑着的。在記者們看來，這一幕多少有點詭異。
“請問跟足球相關的問題。”皇馬的新聞官馬上提醒。
尼古拉斯的餘光感到旁邊的子翔有點不自在地動了動。
“你們過去的五次正式交手，每次都精彩絕倫，令人印象深刻，那麼明天的對決，你怎麼看？你們足夠熟悉，但這是QPR和皇馬兩支球隊的第一次正式交手。”
“顯然你忘了這五場裡面有一個0:0，還有比那場更無聊的比賽嗎？”尼古拉斯詼諧地說着，“每場比賽都是全新的，跟歷史紀錄沒什麼關係。也許明天會是120分鐘的0:0，最後點球大戰裡面只有一個人射進。”
“這就是爲什麼剛纔訓練課的最後，皇馬練了點球？你認爲比賽會進入到點球大戰的階段嗎？”
“那只是個放鬆的環節。不過是的，我得爲一切狀況做好準備。多練幾腳不會有什麼壞處。”
皇馬新聞官昂聲說道：“最後一個問題。”
一位英國記者，來自《星報》。“有人認爲皇馬的晉級過程沒有QPR困難，QPR擊敗的對手包括了德甲冠軍拜仁、葡超冠軍波爾圖以及意甲冠軍AC米蘭……”
“我的三個對手是這賽季的荷甲亞軍（阿賈克斯）、西甲亞軍（巴塞羅那）、英超亞軍（切爾西）。不考慮你對於這三支球隊的侮辱……”尼古拉斯停了兩秒，用目光從左平緩地掃到右。“我希望我們明天的對手是這賽季的歐冠亞軍。”
克蘿伊發誓，那一瞬間她差點爲皇馬主帥的機智鼓掌。她身邊的約翰-克勞斯則攤了攤手。“噢上帝，我想念這兩個人的對決。”克勞斯小聲感慨着。
餘下的時間是兩位皇馬球員的。
“託尼，明天交手的球員裡，包括你的德國國家隊隊友漢斯-巴赫邁爾。你會不會認爲這樣的一位超級門將對你的球隊是個阻礙？”這個問題有點刁鑽，因爲託尼-克羅斯的俱樂部隊友、皇馬的年輕門將馬特奧-迪亞茲也是公認的守門員天才。
不過克羅斯的回答滴水不漏。“我認爲漢斯是個非常出色的門將。我看到了他半決賽時撲出阿扎爾的點球，不僅如此，在國家隊時我們一起訓練，他的球門總是很難攻破。但我們的門將馬特奧也是一樣，我想在這一點上兩隊都很幸運，因爲門將是非常重要的一環。”
“在英國，有很多人會比較你和本傑明-漢密爾頓的踢球風格。你認爲這位年輕的英格蘭中場是一位什麼樣的球員？”一位英國口音的記者問道。
克羅斯笑了下，語調也很平和。“我個人並不認識本傑明-漢密爾頓。我看過他的比賽，我們的確有一些相似之處，我很享受看他踢球。我期待明晚的首次相遇。”
尼古拉斯交握的手指彈了兩下，明晚倒也是他第一次見到漢密爾頓。
對於有些人是首次相遇，而對於有些人，是重逢。
子翔道：“是的，在我之前只有一個亞裔拿到過歐冠冠軍。朴智星是個了不起的球員，我很尊敬他。希望明天我也會收穫與他相同的結果。還有，我看了伊恩說的話……我們永遠是最好的夥計，但就像他說的，只有一方會被上帝眷顧。我期待明晚的比賽。”（事實上08年朴智星並未在決賽中爲曼聯出場，但曼聯當年的晉級之路朴智星功不可沒。）
記者們又問了兩位球員幾個問題，皇馬新聞官看了一下時間，宣佈賽前發佈會到此結束。
尼古拉斯站了起來。他穿着皇馬的訓練服，由於多年以來都保持着運動員一樣的身材，他跟兩個球員一起，像是他們的隊友。細細碎碎的交談聲與閃光燈的聲音還在持續，並未有人高聲喧譁。
於是，當那句話傳入尼古拉斯的耳朵裡時，他每一個詞都聽清了，他甚至聽出了那是伯明翰口音。
“Nick， you ha、ve a gun with one bullet， who would you shoot Patrick Amber or Christine Lu”（尼克，如果你有一把槍和一顆子彈，你會向誰開槍？是派崔克-安柏還是克里斯汀-陸？）
就像有人在現場摁下了暫停鍵，寂靜自不必說，那半秒，甚至沒有人動彈。
這是整個足球史上最著名的問題之一。2004年，時任曼聯主帥的阿萊克斯-弗格森爵士在一次慈善晚宴上被問到“如果你有一把槍和一顆子彈，你會向誰開槍？是阿爾塞納-溫格還是維多利亞-貝克漢姆？”。衆所周知，在那個英超時代曼聯與阿森納水火不容，溫格是弗格森的眼中釘。而大衛-貝克漢姆的愛妻維多利亞則一度被媒體認爲是弗格森最討厭的女人，似乎陷入愛河的英格蘭漂亮男孩兒把太多的心思交給了愛情。當時，弗格森給出的答案同樣經典。“CAN I HA/VE TWO BULLETS， PLEASE？”（我可以有兩顆子彈嗎？）十七年前，爵士那麼說道。
人們看着尼古拉斯，人們也許期待他像蘇格蘭老頭一樣要求兩顆子彈。或者，人們期待他給出一個更絕妙的答案。
尼古拉斯露出了迷人的笑容。他撒了太多謊了，他突然想說句實話。他彎下腰，在話筒前，用帶着西班牙和利物浦口音的英語說道：“Patrick Amber， for sure.”（派崔克-安柏，非常確定。）