派崔克拐了個彎, 他的車速很快, 夜已經深了，一路上都沒什麼人。他瞥了一眼握住方向盤的左手, 預計十一點左右到家。然後, 他偏了偏頭，副駕駛上的姑娘依然望着窗外。他知道她不喜歡思考的時候被打擾，所以他始終保持着緘默。他只是有點失望。
他們從新女王公園離開之前仍舊有不少沒有離開的QPR球迷，所以當這些滯留的球迷們看到主帥坐上了本場比賽一傳一射的金球先生的車，他們發出了誇張的尖叫聲。派崔克甚至聽到有球迷喊“看在上帝的份上，克里斯汀, 請你今晚給我們的生日男孩兒一些甜頭吧”。
派崔克發動車子以後，調侃了一句。但她皺着眉掃了他一眼，說道：“派特, 很抱歉, 我現在需要思考幾件事, 能不能……”
派崔克說當然。
其實派崔克能猜到一部分她在想什麼。今晚雖然贏球了, 但2:1的首回合比分, 對於下場客場作戰的球隊，並不能算個非常好的比分。他們終究不該讓拜仁拿到一個客場進球。
2：1意味着, 在安聯, 拜仁只要拿到1：0, QPR就將止步歐冠十六強。當然, 想要阻止本賽季目前進球數已經上百的QPR得分, 幾乎是不可能的事。只是到時如果拜仁當真選擇在主場死守, 誰也不知道會發生什麼。無需多言，那是著名的魔鬼主場。
比賽結束以後，QPR這邊從球員到球迷都還是比較興奮的。無論如何，贏了就是贏了。儘管所有人都知道這是個危險的比分。
拜仁並沒有過多的失望，德國人很清楚晉級的天平並沒有更多的倒向QPR。而羅賓-沙夫勒應該感到驕傲和幸運。
派崔克和本傑明一起接受了電視採訪，兩人很默契的說了恰當的話，表示這是個難忘的夜晚，但下一回合纔是真正決出勝負的時候。BT SPORT的記者還祝派崔克生日快樂。
當派崔克和本傑明一起回到更衣室，主教練正在等他們。她比他們先接受完電視採訪，稍後她還將前往賽後發佈會現場。
她剋制的表揚和感謝了所有球員和教練在這個夜晚所付出的努力。最後她強調了，下一回合，下一回合一定要在安聯球場完成真正的復仇。
復仇，總是容易激起強烈的情緒共鳴。所以等到她離開，派崔克感到隊友們對於下一回合充滿謹慎的期待。是的，謹慎的期待。這支球隊，她的烙印越來越深。
接着就是隊友們祝他生日快樂。派崔克能看出來，這些小子們都想揶揄他將度過一個美妙的夜晚，但沒有誰明目張膽地說出來。本大概是那時候就去了淋浴間。派崔克看了一眼本的背影，他有幾句話想跟他說清楚了，可菲爾一直拽着他說廢話，諸如“羅賓算什麼，我他媽是蝙蝠俠”，導致他去淋浴間的時候，本已經出來了，而等到他出來，本傑明則不見蹤影。派崔克想算了，也不是非得今天說。
шшш⊕т tκa n⊕￠ ○
當派崔克穿好衣服坐在自己的更衣櫃前，他腦子裡只剩下一個念頭，希望她快快結束髮佈會，他要把她帶回家。他覺得等到極限了。
他完全沒想到，她的情緒竟然如此差勁。
2:1不是個糟糕的比分，是不夠好，但遠遠算不上糟糕。他今天踢得不錯，不是最好，但一個助攻和一個進球，難道一個吻都不配得到嗎？今天還是他的生日。而且，他覺得她應該樂觀一些，安聯球場又如何？
派崔克想到這裡，壓抑着情緒呼出一口氣。他反覆告訴自己別他媽像個小男孩兒一樣。她是球隊的主教練，她的擔憂和考慮總是很多的。如果她今晚心情差，如果她今晚的心思都在足球上面，那就儘量去理解她。不就是生日嗎？沒什麼大不了的。他跟她要永遠在一起的。他們有很多時間。
已經能看到那兩個房子了。
陸靈在派崔克開進自家之前，忽地扭過頭，說道：“派特，請停車。”
派崔克愣了愣，停了車。她似乎就這樣準備下車了。派崔克緊閉着嘴脣，猛地拽住她的手腕，她回頭。在他開口之前，她先說道：“抱歉，派特，我心情很糟糕，我今晚想一個人待着……”
他喉頭堵得很。但他得理解她啊。他於是輕輕碰了碰她的臉頰，讓她別說了，然後他湊過去想吻吻她。可她不着痕跡地別開了一些，他於是只親到了她的脣角。派崔克一怔，他垂眼看着她的脣，失去了思考的能力。不知道是該理解還是該生氣，不知道是該放她走還是不管她的意志直接把她抱回家。過了幾秒，他有些呆滯地說，“還有一個小時是你生日。生日快樂。”
她朝他勉強地笑了笑，“謝謝。”
“睡個好覺，好嗎？如果需要我，隨時打給我，我是說任何時候，別管我睡沒睡。”
“好的。”
派崔克還是不想讓她下車，但他別無他法。“……那麼，晚安。”
“晚安。”她輕描淡寫親了一下他的臉，頭也不回地下了車。
派崔克看着她穿過街道，看着她的背影消失在門後。他使勁捶了幾下方向盤，開進了自家別墅。
一到家，派崔克就把外套扔了。他依舊覺得氣悶，又把T恤也扒了，甩到了不知道哪兒。這個晚上，他打滿全場，跑動非常多，他沒看數據，他約莫知道至少有11km。但他現在一點兒也不覺得累，也不覺得困，只覺得無處發泄。他媽的生理上的是小問題，他心裡難受。
佐伊不在，被他提前送到安娜家了。看來多此一舉。
派崔克調整着自己的呼吸。他想起點什麼，回身找到了自己扔掉的外套，拿出了手機。他準備看看她在賽後記者發佈會上到底說了什麼。
推特上關於本場的討論非常多。足球相關，足球無關的都有。
看着屏幕上她的臉，聽着她的聲音，派崔克感到自己逐漸平和下來。
“我們這個賽季有一些壞運氣，我們的防線陣容一直不齊全，所以我們不得不在打法上做出一些改變。我們的球員執行理解的很好，我很滿意，我相信之後還會更好。”
“拜仁是世界上最大的足球俱樂部之一，我們今天在主場贏了他們，這很好，但我更期待三週後淘汰他們。”
派崔克看到這笑了出來，她說前半句的時候，人們大概會以爲克里斯汀-陸準備恭維一下德甲巨人……
“是的，謝謝你。至於怎麼度過，我想想，我們明天下午就有訓練課。我的生日，我應該照舊會很忙碌。我現在的注意力已經在下一場足總盃的比賽，以及之後的聯賽盃決賽上面。我沒有拿過聯賽盃冠軍，我很想拿。”
“羅賓-沙夫勒和本傑明-漢密爾頓誰更適合我的球隊？這應該是我被問到的最‘有趣’的問題之一，你認爲我有多大概率會回答沙夫勒？”
“派特的表現？真的需要我評價嗎？他是最好的，整個足球史上最好的！抱歉，馬拉多納，貝利。”
“派特的慶祝……”屏幕上的姑娘淺淺一笑，她此前從未正面迴應過這個問題，即使他們公開約會以後。
但是她今晚說的是：“我很喜歡。”
我很喜歡。我很喜歡。我很喜歡。
派崔克從沙發上蹦了起來。她說了那麼甜蜜的話，居然沒告訴他。而且，她在發佈會上的模樣，明明沒有那麼糟糕……
派崔克聽到門似乎開了。爾後，不緊不慢的腳步聲傳來。他的心跳跟隨這個腳步聲，很快就無法跟隨……
她走了進來，站在了離他不遠不近的地方。
派崔克屏住了呼吸。
她穿着黑色的高跟鞋，黑色的絲襪，駝色的風衣很短，遮不住美麗性感的大腿，他甚至能看到那兩根細細長長的黑色帶子；收腰的風衣鎖出了完美的曲線，只是她上身包裹的很緊。而且，她雙手抱胸，防守與攻擊並存的模樣。頭髮似乎還有些溼。他無法形容她的臉。真的。他有時候嘗試客觀一些，但他也客觀不了。她的眉，她的眼，她的鼻子，她的嘴脣，它們組合在一起，於他而言，就成了美的定義。人們總叫他漂亮男孩兒，可是他哪有她漂亮。
她盯着他，他已經知道那雙幽深的黑色眼眸裡裝滿了什麼。
在一抹極淡的捉弄的笑意閃過之後，她放在胸前的雙手鬆開了……
她的右手隨之解開了腰帶。
然後，派崔克看到她的風衣從她美麗的肩膀滑落下去。她裡面只穿了黑色的鏤空的內衣，他甚至可以看清她nipple的顏色。
派崔克的喉頭動了又動。他很小心地呼吸着。眼睛始終沒有離開。
再然後，她踩着高跟鞋，一步一步朝他走了過來。她的胯部並沒有扭動的很厲害，但每一下，都讓派崔克的心跳又快了一些。
當她走到他面前，她半眯着眼睛看着他的眼，紅脣上下輕輕動着，“我希望這是個驚喜，我希望你仍然渾身充滿能量。”她的手已經勾住了他的脖子，她熱熱的嘴脣來到了他的耳側，曖昧婉轉地叫着昔日的暱稱，“My monster.”
派崔克在那個詞落音的一剎那猛地抱住了她，進而把她整個人拖了起來，她的雙腿在他的腰側。他只是又覺得那個紋身疼了。他媽的爲什麼總是疼？然後他吻住了她的紅脣。
這可能是和好之後最瘋狂的一個吻。
派崔克就近把她抵在了牆上。他已經知道她穿着丁字褲，他已經知道她完全準備好了。至於他自己是什麼狀態，她的腹部、大腿內側和她的手都很清楚。他激烈的吻着她，抓着她的屁股，不知道到底該慢一點還是該快一點。他的心臟跳的太劇烈了，實在太劇烈了，他完全沒辦法讓自己，哪怕稍微鎮定一點。但他得說那句話。他於是艱難的留戀的離開她的脣，從最深的心底說出那句話。
“我愛你，緹娜，我愛你，從來沒停止過。”他說完又說了好幾遍，“我愛你。我愛你。我愛你。”他急促地呼吸着，嘴脣有些顫抖，“你愛我嗎？告訴我你愛我嗎？我知道答案，但我想聽你說。”
陸靈凝視着男人的眼睛，他那麼渴盼，又那麼忐忑，她的呼吸很不順暢，很不順暢，不僅因爲情動不僅因爲慾望。她突然抓住他的左手，他僵了一下，顯然不知道她要做什麼。
她的手引導他的手，一點一點來到了她的腰下，是那張盛開在荊棘玫瑰上的黑桃國王所在的地方。
派崔克的眼淚忽地就下來了。
“我愛你，派崔克。”