派崔克從O2出來給緹娜打了個電話，她正準備離開哈靈頓訓練基地。他說他這邊也結束了，一會兒見。他到家已經有點晚了。似乎沒有什麼可疑的車停在附近，派崔克把車開進車庫以後直接去了緹娜家。
她打開門。她整個人看上去心情好極了，他知道，曼城和阿森納打平了，球隊依舊排在榜首。
她甚至是洋洋得意地說道：“這太棒了，提姆還說我們只會在榜首多呆一週多。”她轉過身，走路都像是在蹦着的。
他一把拽住她的手腕。
……
整個過程，歇斯底里。她甚至說有點疼。直到結束，他才抱着她低聲說了句抱歉。
“你是去看拳擊比賽，爲什麼我覺得你像是去打了一場。”
“那區別不大。”他說道，“Baby,你不覺得奇怪嗎？”
“什麼？”
“你喜歡。”
“是麼？”
“是的。”
她皺起了眉。
“還疼嗎？”他的手指掠過她的大腿內側。
她搖了下頭。
沉寂了片刻，他突然說：“你真的不覺得今天中午漢斯有點奇怪？”
她深呼吸了一口氣。
“可能有一點。但未必是你和提姆想的那樣。”她說着笑了一下，“即使是，我也不會讓不該發生的事情發生。別忘了，我可是公開表示過不會跟我的球員約會。”
“Hmmm...那我算怎麼回事？”
“技術上來說，我只是睡了你，並沒有跟你約會。”她笑的異常奔放，透着點瘋狂。
派崔克捏了捏她的手指，“的確如此。我可沒辦法跟你爭這個。”
她停止了笑，說，“你知道嗎？熱蘇斯今天的表現非常出色，派特……”
“難道我不是更好的那一個？”他打斷了她。
“當然。”她把腿放到了他的腿上，“但我總覺得，他會是你的麻煩。”
“是麼？”他說着抓着她的小腿又往這邊拉了一點，語氣有點不屑。
她左邊胳膊靠在沙發背上，斜着眼看他，這傢伙怎麼越來越傲慢了呢。
不過，這也很好。
過了幾秒，她坐直了身子，“打凱爾特人我還是會讓你上場。”
“怎麼忽然跳到了這個？”
“今晚你得回家睡。一週雙賽的時候應該怎麼樣，協議上寫得一清二楚。”
“好的。”
她有點驚訝，“喔。”
“緹娜，你知道這對我來說不容易。但是，我對這個賽季有很多期待。如果你覺得這樣更好，我會聽老闆的話。”
她撐着手臂動了動腿，坐到了他的身上，他連忙摟住她的腰。
她湊到他耳畔，“在你回去之前……”
這回驚訝的人變成了派崔克。
“……再來一次。像剛纔那樣。”
她稍稍頓了一下，強調道：“我想我的確喜歡。”
他看着她，不知道除了照她說的去做之外還有什麼任何別的選擇。
****
週三晚上，有一場很重要的比賽。埃弗頓客場對陣尤文圖斯。陸靈沒有時間看，因爲明天晚上，QPR要打布蘭登-羅傑斯的凱爾特人。但是，之後她肯定會看錄像。
週四一早，《Metro》的標題是：
Back to Europe! Chelsea and Everton Got Different Results after Suffering
重返歐戰！切爾西和埃弗頓經歷折磨後結局相異
週四的晚上，新女王公園球場迎來了史上第一場歐戰。俱樂部的兩個老闆內森尼爾和託尼都坐在了新女王公園的包廂裡。
QPR在此前只有兩次歐戰經歷，一次在1976-77賽季，一次在1984-85賽季，都是在歐洲聯盟杯中（歐羅巴聯賽的前身）。
凱爾特人的主帥布蘭登-羅傑斯，面帶笑容地走向陸靈。陸靈也面帶笑容地走向這位前利物浦主帥，北愛爾蘭人。
他在上賽季的歐冠小組賽中都沒有出局，卻在今年的歐冠資格賽中被淘汰，所以來打歐聯的比賽了。這位曾帶領利物浦拿到英超亞軍的主教練，現在在英超球迷中基本是一個喜劇式人物——就像桑德蘭主帥大衛-莫耶斯一樣。這種諷刺無處不在，即使沒有惡意，也會讓人困擾。所以，你必須內心強大。
但事實上，羅傑斯是一個有能力的教練。陸靈很清楚這一點。
她目視着他，跟他握手，說道：“希望更好的那一方獲勝，布蘭登。”
羅傑斯有稍縱即逝的訝異。他想，幾年之後，或許眼前這位年輕的女性主帥會跟他的命運相似，又或許，截然不同。他不知道。
他只是說：“希望如此。”
比賽開始，節奏很快被QPR掌控。
雖然說是一場歐戰，但嚴格來說，蘇格蘭冠軍凱爾特人依然是一支英國球隊。
陸靈賽前估計這支球隊的水平，如果放在英超的話，能排到中游，進入歐戰區都困難。但她沒輕敵，雖然輪換了，但依然有一些有實力的球員在場上。
今天阿爾特姆-久巴代替萊昂首發，派崔克在他身後。
很快，派崔克爲久巴送出了一次精準的傳中，俄羅斯人頭槌破門。時間纔到第12分鐘。
打進一球之後，新女王公園的球迷們格外興奮，繼續大聲歌唱着。
派崔克在第41分鐘，完成了一腳距離球門25米的任意球破門，讓氣氛達到一個高潮。
派崔克向看臺比着LL的手勢，這是他的第一個歐戰進球。
而到下半時，替補上場的萊昂也取得了進球，此外馬里奧-費爾南德斯在角球進攻中接到派崔克的助攻直接頭球破門。
比賽以4:0結束。
派崔克-安柏在自己的歐戰首演中，拿到了一個進球和兩次助攻。
女王公園巡遊者的歐戰首演大獲成功。
賽後握完手，羅傑斯瞥了一個那個連背影看上去都很愉悅的身影。他聽說，她跟利物浦的現任主帥克洛普關係不錯。
陸靈結束了新聞發佈會之後去樓上的包廂跟兩個老闆短暫見了個面。
內特和託尼對目前爲止QPR的表現不能更滿意。
“簡直像是在玩FM（足球經理）。”美國人一手拿着香檳，一手拍了拍託尼的肩膀。
託尼笑着，他想到去年這個時候，面前的這個姑娘還只是球隊的助教，而球隊在降級區。
馬來西亞人說：“我沒什麼可說的，英格蘭媒體誇讚你的每一個詞我都贊同。”
陸靈靠着圓桌，看了一眼美國人，又看了一眼馬來西亞人，微笑道：“謝謝。”
“Top Eleven的廣告不錯。”內森尼爾又道。
託尼被西蒙叫到了一邊，問詢關於隊內幾個球員的週薪問題。
內森尼爾瞟了那兩人一眼，壓低了聲音，繼續跟主帥說道：“他狀態那麼好，我猜你給了他不少‘鼓勵’。”
她只是看着他，並不迴應。
內森尼爾稍稍板起了一點臉，“你這樣可不禮貌，我是你的老闆，我正在跟你說話。”
“在我看來，你在打聽我的私生活。還有，我一向是個禮貌的人，你纔是不禮貌的那一個。”
“我哪裡不禮貌了？”
“每次跟我通電話你都在……”
“我第一次見面就告訴你了，你的聲音……”
託尼和西蒙走過來正聽到這句，倆人都面容尷尬，雖然他們都很清楚內特的德行，但現在站在他面前的畢竟剛剛帶領球隊取得歐聯小組賽大勝的主教練。
主教練一臉不耐煩地打斷了內森尼爾的話，“如果老闆們不介意，我得回更衣室了。我很忙。”
****
週五早上，陸靈拿着牛奶和麥片坐在了電視機前。她錄了尤文對埃弗頓的比賽，就是準備在吃早餐的時候掃一眼。跟埃弗頓交手還要到十二月，她暫時沒有時間專門去研究，只能抓縫隙。
尤文圖斯在阿萊格里離開之後，僱傭了佩萊格里尼作爲新主帥——“智利工程師”此前在中超的河北華夏幸福淘金，不過今夏受到尤文的邀請後就欣然加盟。
鏡頭前的尼克，神情嚴肅。
陸靈想到，雖然現在媒體都熱炒他將是新一代的名帥，但這也只是尼古拉斯-弗洛雷斯-加西亞正式執教的第一場歐戰。
埃弗頓這場比賽進行得非常艱苦。上半時他們有幾次進攻機會但沒法制造出絕對機會。尤文圖斯今年志在歐冠，在主場體現了異常強大的控制力，壓得太妃糖喘不過氣。
派崔克打電話過來的時候，她摁了暫停。
“早安，baby. 你在哈靈頓了嗎？”他的聲音懶懶的。
“早安，我還在家，在看埃弗頓的比賽。”她說道。
“我現在過去。”
她剛準備說話，那頭已經掛了。
於是下半場的比賽，兩個人一起在看。
這是週五早上八點鐘的事情。QPR的主帥克里斯汀-陸和英格蘭的頭號球星派崔克-安柏坐在薩里一間別墅的客廳裡收看着兩天前的一場歐冠比賽。
“他爲什麼不讓登貝萊往中間靠，多和羅斯配合？”派崔克突然說。
陸靈有點驚訝。派特說的對，這場比賽尼克——包括她自己——的關注點都放在如何限制尤文圖斯的進攻上，但派特是從一個天才球員的角度看問題。
進攻的改善，也許能帶來的是對防守壓力的解決。
有意思的是，尼克在下半場改變了打法。
但尼克並不是像派崔克和她自己的思路來，而是直接把羅斯-巴克利放在了二前鋒的位置上。這同樣讓他和登貝萊靠攏了。
這個調整完成以後，埃弗頓的進攻強勁。
第62分鐘，登貝萊進球了。
陸靈瞥了一眼派特，他沒什麼情緒。她沒有說話。但她必須承認，她還是有點興奮的。
過了一會兒，派崔克偏了下頭，她在做這場比賽的筆記。筆記本上密密麻麻的，內容很多。
他自顧自地笑了笑。她其實是有點學究氣的。癡迷足球戰術，會把一場比賽翻來覆去地看，說話喜歡分一二三……
他又看了一眼電視上的西班牙人。
她和那個人之間，始終有一種奇怪的聯繫，即使不聯絡，也都存在。他不知道那是什麼，但他知道，那是他不安的根源。
比賽最後時刻，尤文圖斯通過角球，由伊瓜因頂進了一個頭球。
這場比賽最終1:1收場。
對於客場作戰的太妃糖，這絕對不算一個不好的結果。事實上，BT Sport的解說員非常激動。
“你現在準備去哈靈頓了嗎？”派崔克站起來問道。
“是的，已經很晚了。”她拿起筆記本也站了起來。
派崔克親了親她，“我也差不多該去了。一起？”
“好。”她擡眼看他。
他忽然說：“我喜歡你有點書呆子（nerd）的模樣。”
她偏着頭笑着說道，“不，你喜歡的是超級性感的書呆子（super hot nerd）。”
“我也喜歡你這麼自信。”
“我知道。不過，你不喜歡我什麼？”
“還沒想到。”
“想到告訴我。”
“那會需要很久，很久。”