“克里斯汀。”他的聲音沙沙的，很低沉。他一邊臉在陰影處，一邊臉在明亮處，看着她的眼睛有點滯，但只是一霎，他馬上往前走了兩步，微微笑着看着她，又叫了一遍她的名字：“我親愛的克里斯汀。”
陸靈的上下脣動了動，輕點了下頭，準備繼續往城堡裡走。
“你有一分鐘嗎？”他突然在身後問道。
她停駐了一下，回頭，問：“什麼事？尼克。”
他跟身邊的姑娘低語了幾句，那姑娘之前整個人都在背光處，現在往前挪了幾步，陸靈總算看清楚了她的模樣。
金髮，淡藍眼珠，極其年輕。比她稍高，可能一米七多一點。身材不錯。
陸靈只掃了一眼，已經忘記她的模樣。大概是漂亮的吧。她想。
“這是斯黛茜。”尼古拉斯隨口介紹了一句。
“嗨，克里斯汀，我知道你，你很出名。”斯黛茜一副天真模樣。
“嗨。”陸靈禮貌地笑了一下。
“我一會兒去找你，斯黛茜。”尼古拉斯說道。
斯黛茜說着“沒問題”走過陸靈身邊時又跟陸靈說了句，“回頭見，克里斯汀。很高興見到你。”
陸靈點了下頭，“回頭見，晚安。”
斯黛茜走了之後，兩人有好一會兒都沒說話。陸靈低着頭，看着地上的菸頭，忽然明白了什麼。
她擡起頭，說，“我記得你很少抽菸。”
“噢是的。斯黛茜想抽菸，我陪她下來，有點無聊，點了一根。”他說。
尼古拉斯說完盯着面前的女孩兒，或許是有點泛黃的燈光，她的臉色有點黯淡，眼睛也不是很有精神。當然，依舊動人。風有點大，她只穿着條綠色的短裙。他以前沒見她穿過這條裙子，想必是新的。他剛想問她冷不冷，然後，他的目光落在了她的側額。
他突然擡起手臂碰了碰她的額頭，“這麼激烈麼？撞到牀頭板了？派崔克真的知道自己在做什麼？”他語調奇怪，不像調侃，但也沒什麼特殊的起伏。
陸靈推開他的手臂，“不是你想的那樣。只是撞到車窗玻璃了。”她有些不耐煩，“尼克，如果沒有什麼事，我想回去了。”
“好的，你走吧。”他安靜地看着她。
陸靈轉過身，停了一下，忍不住又轉回身，說道：“你不覺得你的年紀可以當斯黛茜的父親了嗎？”
“你是不是早就想說了？”他笑了起來。
陸靈抿了下嘴，在大腦反應過來之前，已經問了出來：“她多大？”
“十九？二十？我不記得了。”尼古拉斯搖了下頭，“應該跟派崔克差不多大。”
她沒答話。這是他今晚第二次提派特的名字。她扭身再次準備走，又聽到了他的聲音。
“你看，我們除了看球員的眼光相似之外，看情人的眼光也很相似。我們都喜歡blond（金髮的）。”他說完，笑了一聲，充滿嘲弄，“誰不喜歡年輕的blond呢？”
陸靈回過頭，使勁盯着他，他如果想看她氣急敗壞，恐怕會失望。
她虛僞地笑了笑，說道：“你不準備問一下子翔的打算嗎？噢，對了，可能你還不知道，他準備留在QPR。”
“我知道。他昨天打電話告訴我了。”尼古拉斯依舊微笑着。不過之後，他的眉頭動了動，緩緩說道，“其實，我有個想法……你如果不是那麼着急的話，介意跟我玩個遊戲嗎？如果你贏了，我就不跟你搶門薩。”
“什麼遊戲？”陸靈睜了睜眼。
“Puzzle.（謎題）一人出一個，誰答不上來，算輸。”
陸靈想了想，“Deal. 別後悔，尼克。”
“我只後悔過一件事……”他望着她，有轉瞬的落寞，他沒說完，別開眼，回到了正題：“那麼，我先來吧。女士優先這種東西對你來說肯定是bullshit。2005年的歐冠決賽，在伊斯坦布爾，貝尼特斯做了什麼戰術調整，最終扳回三球劣勢？”
這麼簡單？她笑着瞟了他一眼。
“中場休息時哈曼換下芬南，改打三後衛，斯米切爾和裡瑟做翼衛，阿隆索和哈曼後腰，傑拉德往前推。”
“真是印象深刻。”他看着她，她的眼睛裡全是光彩。
她挑了挑眉，“到我了，範加爾在1995年阿賈克斯使用的三後衛打法，和1992年克魯伊夫在巴薩使用的三後衛打法，有什麼區別？”
陸靈問完，覺得不妙，這對他來說，太簡單了。
但他看着她，笑容變得很溫柔。
“我不記得了。”他這麼說。
“所以你輸了？”她不敢相信，他怎麼可能一點都不記得呢？
他點頭。
“你不會跟我搶門薩？”
他搖頭。
如此寧靜的夜晚，只能聽到城堡最上端的旗幟在風中舞動的聲音。
沉默了一陣兒之後，陸靈輕輕說道，“你從來不準備跟我搶門薩，因爲何塞根本不可能賣給你，他就算賣給阿森納、切爾西，恐怕也不願意賣給你。”
他微笑着點頭，“晚安，克里斯汀。我剛纔度過了美妙的一刻，跟你。”
她最後叫住他：“在曼哈頓的那個早晨……你給我打的那個電話……”
尼古拉斯低了下頭，“只是想聽到你的聲音，然後我就知道你好還是不好了。”他擡頭時望了一眼遠處，又看了看她，“如果你不介意的話，斯黛茜在等我。”他沒忍住伸手碰了碰她的下脣，“我們有一次……你的確磕到牀頭板了，還記得嗎？”
她猝不及防，不過馬上躲開了。
他沒有等她的答案，走進了城堡裡邊。
陸靈回過頭，派特他們回來了。
她想，她應該回房間等他。
****
陸靈進房間以後沒過一會兒，敲門聲就響了起來。她打開了門。果然是派崔克在外邊。他走了進來，酒精味道濃重。步伐也有些不穩。
她瞥了一眼走廊，沒人。她關上門，扶住他，“你還好嗎？”
他看了她一眼，面無表情，“我沒事。”
“把我們的首發十一人說一遍。”
派崔克看着她，詫異過後，嘴角鬆動，笑了。
“門將派崔克-安柏，左後衛派崔克-安柏，右後衛派崔克-安柏……”
她盯着他咕噥的嘴巴，用溼吻堵住了“中後衛派崔克-安柏”。
吻了一會兒，他突然把她直直抱了起來，摔到了牀上。
然後他沉沉壓了上去。
“我本來有點生氣。”他咬着她的嘴脣說道。
“因爲看到我和尼克在門口嗎？”
“因爲看到他碰你。”
“那麼遠也能看到？”陸靈驚訝地問。
“這是重點嗎？”他皺起眉。
“好像不是。”
“他很煩人。”依舊皺着眉。
“他帶了女伴。跟你一個類型。”
“blond？”
“是的。”
“blond都一個樣，很無趣。除了我。”他一下清醒了似的，起來了一些，開始解自己的襯衫釦子。
陸靈好笑地看着他，叫道：“門將派崔克-安柏！”
“什麼位置不重要……”他脫了襯衫，扔到了地上，馬上翻到另外一邊快速地脫褲子，“我今晚要得分。快點把衣服脫了，baby，還是要我給你脫？”
她慢悠悠地褪下了內褲，放到了一邊，他一動不動地盯着她，她衝他眨了下眼，又解開了內衣釦子，把內衣從裙子裡抽了出來。
“Hattrick（帽子戲法）？”他一邊把手伸進她的裙子裡一邊吻着她說了一個單詞。
****
派崔克只睡了幾個小時，八點多就醒了。懷裡的姑娘還在睡，他吻了吻她的額頭，準備起身。她沒睜眼，抱着他的腰，嘟囔問道，“去哪兒？”
“回隔壁換衣服。Kilt（蘇格蘭裙）比較麻煩。而且我是伴郎，事情比較多。”
陸靈這才睜開眼，擔憂地問：“我需要現在起來嗎？還是11點鐘到下面的會客廳就可以了？”
“11點鐘去下面就行了。”他看着她，她看上去很累，不過她昨晚也很享受。他又問她，“餓嗎，我一會兒讓人給你送點吃的上來？你不用下牀。”
“唐頓莊園？”她有點不可置信。
“什麼意思？我爸爸媽媽還有安娜愛看那個，你也看過？”
“換臺的時候看過兩眼。每次總有一個已婚女人坐在牀上吃早餐。”
“一定得是已婚？”
陸靈從他懷裡出來，躺到了另外一邊，“通常如此。未婚的話，早餐是社交，把自己嫁出去就可以去牀上吃早餐了。看來婚姻並非一無是處。”
“我會告訴送吃的上來的人你是安柏太太。”派崔克說着這句話很得意地下了牀。
陸靈撐着腦袋，不苟言笑，“我不知道該挖苦你覺得我會結婚好呢還是挖苦你覺得我會從夫姓好，我真的不知道。”
派崔克穿好褲子又彎腰親了親她：“你可以之後再思考這個。baby，現在快速回答我一個問題，餓嗎？”
“不。”陸靈重新躺好，“或許我會睡到十點鐘。”
“好的。希望你睡得香甜。那一會兒見。”他穿上襯衫，扣着釦子。
“你今天不會穿內褲，對嗎？”她咬着下脣問他。傳統上，Kilt裡面是不穿內褲的。
“那讓你興奮嗎？”他露出一抹笑來，聲音壓得很低。
“那取決於你是否興奮了。”