派崔克聽到這句話很興奮。他把她推到玻璃門上，她喔了一聲，有點驚訝。他的嘴脣就這麼貼了過來，她圈住了他的脖子。
這個溼吻持續了很久。
直到安娜那句“Oh, get a room（噢開房去吧）”響起。他們纔有點不捨地分開。之後兩個人低聲笑了起來。派崔克衝他姐姐吼了一聲，“安娜！”
“什麼，我那是好心的建議，看在上帝的份上。”
派崔克重新看向懷裡的姑娘，他還想吻她，但最後只是親了親她的臉，“我會早點回來。”
之後，在安娜的車上，因爲安娜那始終很詭異的笑容，陸靈終於覺得難堪起來。
“安娜，你能不能不要再笑了！”
安娜用手在方向盤上打着節拍，調侃道：“Christine and Patrick sitting in a tree, K-I-S-S-I-N-G! Or should I say F-U-C-K-I-N-G？（克里斯汀和派崔克坐在樹上接吻。或者我應該說Fucking？）”
“噢拜託，安娜，他是你弟弟……”陸靈哭笑不得。她打開車窗。
這是一首童謠，可以代入任意兩個人的名字。這首童謠的後面是：
First comes love, 最初是愛
then comes marriage, 之後是婚姻
then comes baby in a baby carriage! 最後會有一個寶寶在搖籃裡
她看向窗外在心裡把後面的話念了出來。
“你們接吻的時候可沒管我。”安娜嘟囔着。
“抱歉。”陸靈扭過頭看着安娜的側臉說道。
“好了好了，我開玩笑的。說真的，克里斯汀，他看上去很開心，我從來不知道他還有這幅模樣。”安娜衝她微笑。
陸靈扭過頭，安娜臉上詭異的笑容終於消失了。
安娜看了她一眼，“噢，我是不是不該說這句話？我不是想讓你覺得有壓力或怎麼樣。”
“別擔心。我瞭解他。我知道他是什麼樣。”陸靈笑了笑。
“我能告訴你一個秘密嗎？”
“什麼？”
“他十幾歲的時候就超級迷戀你。”
這個秘密，陸靈知道一點。是提姆告訴她的。
“你似乎並不驚訝。”安娜繼續說道。
陸靈沒回答這個問題，說了別的，“我記得他從十二歲，還是十三歲，就有女朋友了。”
“好像是的。”安娜笑了起來。她和派特都是從小約會對象就不斷。其實克里斯汀也是。
安娜在Central London一家最近比較火的意大利餐廳訂了位置。
他們入座之後，安娜眨着眼告訴陸靈，“我發現報你的名字或者派特的名字，再難訂的餐廳都不會有問題。”
這個陸靈自己是知道的，她這一年沒有被任何餐館告知沒有位置過。
“我想這大概是自己的名字經常出現在報紙上的唯一好處。”她笑着調侃道。
她們要了一瓶紅酒，點了菜。
陸靈跟安娜喝完第一杯後，低聲罵了一句。
安娜也已經反應過來。她們開了車。
不過馬上安娜就搖着頭說：“沒事，我們可以坐出租車回去。或者打電話給派特。”
陸靈聳了聳肩，的確不是什麼大問題。
“我們剛剛說到哪兒了，噢，小派特的迷戀。”
“我以前一直覺得他把我當他的best mate（最好的哥們）。”陸靈一邊搖頭一邊輕輕笑着。
“的確如此。不過，你真的一點都沒感覺到過嗎？我不信。”
“或許感覺到過吧。”陸靈看着安娜。這麼多年，她們經常一起聊約會的男人，她只是沒想到這一回聊的是派特。這多多少少讓她覺得有點奇怪。
“你看上去有很多擔憂。”安娜看着克里斯汀的臉，她也很開心，但不像派特，她的開心好像充滿着小心翼翼，這一點也不像她。
服務生上了前菜。
她們邊吃邊聊。
陸靈喝了口酒，忽然說道：“安娜，我最近總是想到一個畫面。”
“什麼？”
“好像是我大三的時候，復活節假期我回家，在樓梯上碰到派特，他正在跟一個女孩兒接吻。噢，超級尷尬。那時候，他們兩個都才十二三歲吧。”陸靈回憶着。
“我能想象有多尷尬。那小子什麼反應？”
“他應該也很尷尬，我跟他打招呼，他沒理我。我就匆匆上了樓。”
“然後呢？”
“我快走到家的時候，他也回來了。我們聊了幾句，足球什麼的，反正沒聊樓梯上發生的事。”
“就這些？”
“就這些。”
“你爲什麼會想到這個？”
“我不知道。總是會想到。好像在提醒我他應該跟別的女孩兒在一起而不是跟我一樣。”她難以理性分析自己到目前爲止的所有行爲和想法。這讓她覺得困擾。
一般來說，當一個人告訴另外一個人我愛你，如果另外一個人給出的不是同樣的答案，那麼兩個人的關係很有可能面臨的是結束，但似乎，對於派特來說，那只是開始。
安娜喝光了杯中的酒。然後她慢條斯理地開口：“克里斯汀，老實說，爸爸媽媽和我知道你們兩個在一起之後，真的很爲你們開心。派特他從來沒直接說過，但是我們都能感覺出來。我知道我聖誕節的時候說了不該說的話，但是……”
“安娜，那件事不用再提了。”
“好。總之我真的很開心看到你們在一起。你剛剛說的，在我聽來，是你的不安，你覺得你和他是錯的。可是爲什麼呢？你想的太多了。最壞的結果能是什麼？分手？反正最後無論發生什麼，你們是最好的朋友這一點總不會改變的，對嗎？”
服務生端上了主菜。
陸靈沉默了很久，問道：“如果比這個結果還糟糕呢？”
安娜愣了愣，切着盤中的食物，搖着頭：“不會的，不會的。我想象不到。”
****
陸靈回到家給派崔克打了電話。他沒有接。她於是給他語音留了言。
然後她打開電腦，開始工作。門薩過去一個賽季的數據非常耀眼。她是非常想要永久簽下他的。但是她絕對不會把伊恩加入到這筆交易中。如果一定要捨棄一個，她肯定會選擇捨棄門薩。從競技層面和精神層面，伊恩的價值無疑更高。更不提她跟伊恩的私交是什麼樣的。
那麼，伊恩這個條件不予考慮的話，只剩一個可能性，那就是門薩得自己向曼聯提交轉會申請。一般球員不會輕易提交轉會申請。更何況門薩看上去根本就沒有徹底離開曼聯的打算。
陸靈想給門薩打個電話，但是還沒有想好怎麼說。她決定暫時放到一邊。
她盯着電腦屏幕，屏幕上是門薩的各種數據。她盯了一會兒以後，發現自己走神了。她腦海裡開始響起安娜的話。
沒過多久，她的手機響了。是派崔克。
“我在外面。”他說。
她打開了門。他身上的酒味很重。他一進來就抱住她瘋狂地吻她。兩個人嘴裡都是酒精的味道。她能感受到他有情緒。她主動結束這個吻，看着他的眼睛，問：“怎麼了？”
“安娜跟我說了。”
“噢……她不該這麼做。”
“不要怪她。緹娜，你應該告訴我你在想什麼。”
陸靈沒有看他，聳了下肩，“我不知道怎麼跟你說。”
他頓了一下，問：“你想知道我當時在想什麼嗎？”
“什麼？”她擡頭看他。
他微微笑了笑，“我想的是，克里斯汀會因爲這個不喜歡我嗎？”
“爲什麼會這麼想？”
“就是這麼想的。”他說。
“安娜告訴我你那時就迷戀我。”
他竟然害羞起來。臉紅紅的，當然，或許只是酒精作祟。
“是。”
“派特……”
“告訴你一個秘密。”
“我今天被告訴了好多秘密。”
“你在牀上睡覺的時候，我偷偷親過你。”
“嘴脣？”
“不是。”
“臉蛋？額頭？”
“眼睛。”他看着她的眼眸說道。
這一回輪到她害羞起來。她想起件事，“俱樂部聖誕派對的那個夜晚，在我的牀上，你說的是這件事嗎？”
他點了下頭。
“那跟阿萊克斯說的是什麼？”
“這個以後才能告訴你。”他認真說道。
“這麼神秘？”
他挑了下眉。
“你迷戀了我多久？”陸靈問。
“Baby你今天問題好多。”
“我想知道。”
“我不確定。就那一兩年？又或者從未停止過。”他臉上有轉瞬即逝的恍惚。
陸靈看着他深深的眼眸，以及他眼眸中的自己的倒影。如此真實。
她摸着他的臉，輕聲問：“派對怎麼樣？”
“有點無聊。”
“你喝了多少酒？”
“不多。老闆，拜託，賽季結束了。”他摟緊了她的腰，渾身燥熱。
她聲音沙啞：“你的老闆並沒有責怪你。”
派崔克覺得每天都很難熬。他蹭着她的脣問，“老闆，我今晚可以在這兒睡嗎？”
陸靈吻了吻他，“Abso-fucking-lutely.”（他媽的當然）