康劍飛上輩子並非是個宅男書蟲,看的小說並不是很多。他只有當初漂泊闖蕩時,閒得無聊才翻小說看,後來進了影視公司,基本上都跟着劇組在忙,亦或是在家翻看各種電影和專業書籍,沒有多少時間看雜書。
當然,因爲跟着劇組拍電視劇,像什麼《神鵰》、《射鵰》、《小李飛刀》、《四大名捕》這些翻拍次數多的小說,康劍飛倒是非常熟悉。只可惜這些小說別人早就寫出來了,他根本沒法抄。
《誅仙》、《搜神記》還是《崑崙》?
這些小說康劍飛也想抄,大致情節都還記着一些,不過他沒那文筆,根本寫不出來。吳瑞青也一樣,寫不出那種仙氣或者金庸味道。
康劍飛現在顧着公司的事情,沒有那麼多時間寫小說,只能自己列大綱,然後讓表弟代寫。
可代寫跟修改完全是兩碼事,表弟一個十六歲的少年,絕對不能拿那種需要豐富閱歷,或者是需要大量知識面的小說讓他寫。
比如《崑崙》這部小說吧,康劍飛就算把情節大綱交給吳瑞青,吳瑞青寫出來的東西估計也沒法看,更何況兩人都不懂那什麼術數方面的知識。
想來想去,康劍飛想起了多年前看過的一部修真小說《飄渺之旅》。這書貌似文筆非常爛(飄渺的書迷別噴我,自己回去再讀一遍就知道),純以情節取勝,正好適合讓吳瑞青這樣的少年人來代寫。
《飄渺之旅》的情節康劍飛已經忘了大半,不過這沒關係,反正那書又臭又長,砍些章節再圓一下情節也無所謂。
基本設定康劍飛改了一下,主角李強的名字實在太挫了,他順手一改就改成了李乘風。然後就是重玄門的規矩也得改,現在香港還是比較重門派傳承的,入門之後皆兄弟這種長幼不分的設定,寫出來絕對會被罵。
康劍飛擔心現在的人無法接受這種修真小說,拿出稿子說道:“你先別看大綱,我寫了前面五萬字,你直接看正文。如果覺得不好看,我換另一本書讓你寫。”
吳瑞青接過稿子讀起來,發現開篇又是現代的香港,忍不住問道:“表哥,這本又是穿越時空嗎?”
康劍飛拖張凳子過來坐下,說道:“別多問,你繼續看,看完後給我說說自己的閱讀感受。”
吳瑞青只好閉嘴去看小說稿,一出場就是主角李乘風被朋友和女友出賣,而且自己還患上了絕症。
這主角也太衰了吧!
吳瑞青耐着性子看下去,一直到青峰真人傅崇碧出場收主角爲徒,他才頓覺眼前一亮。及至傅崇碧瞬間將主角李乘風帶到火星上去,而且火星上還有傳送陣法,如此情節把吳瑞青看得瞠目結舌。
吳瑞青小小年紀,已經把《蜀山劍俠傳》看過數遍,但《蜀山》至少還在地球上啊,這《飄渺之旅》居然進太空上星球了!
等到吳瑞青把五萬字的稿子看完,期冀地看着康劍飛說:“表哥,這書真好看,要不你再寫一點吧。”
康劍飛一看他那表情,就知道自己的擔心是多餘的,看來此時的香港人不會反感《飄渺之旅》這種書。
其實別把此時的報紙連載看得多麼高,金鏞當年在報紙上連載小說時,情節亦是漏洞百出,而且由於時間太緊經常有病句。現在的金鏞小說版本,已經是經過了十多次刪改過後的模樣。
康劍飛笑道:“不願寫嗎?那我隨便找個人來代筆,那些槍手可比你專業。”
“我寫!”吳瑞青立即把稿子收好,生怕康劍飛拿回去,這些都是錢啊!
康劍飛此時的稿費依舊是千字五百,在香港只此一家別無分號。倪匡雖被黃玉郎炒到過這麼高的價碼,但他主要是在《明報》連載,金鏞能給倪匡千字300的稿費就已經算慷慨了。
吳瑞青仔細地讀着大綱和各種設定,康劍飛見他忙着,也懶得多呆,跟表舅媽打了個招呼就離開了。
直到晚上吳成剛回來,看到兒子又在寫小說,頓時心頭火起,跑過來收稿子道:“書不好好念,又寫這些烏七八糟的東西,信不信我給你撕了。”
眼見吳成剛作勢要撕稿子,吳瑞青連忙焦急大喊:“別撕,老豆你手裡不是紙,是好幾萬塊錢啊!表哥的新小說,千字五百元,這次他分我一半稿費。”
吳成剛這才停手,皺着眉頭讀起來,然後忍不住搖頭道:“真是不學無術,怎麼寫這麼多錯別字。”
吳瑞青聽了偷笑道:“那是表哥寫的。”
吳成剛又看了一陣,總算體會到康劍飛秘書的辛苦。以前是李珊,現在是陳淑麗,每次康劍飛寫出的劇本都要她們加工過才行,不然真的沒法見人。
其實錯別字也不多,主要是康劍飛的簡體字習慣沒改過來而已。
吳成剛看到後面臉色更差,問道:“這後面是你寫的?”
吳瑞青點頭笑道:“對,後面三千多字是我寫的。怎麼樣老豆,我的文筆要比表哥好得多吧?”
吳成剛一巴掌扇在吳瑞青腦門上,呵斥道:“文筆有個屁用,你表哥寫的雖然文筆粗俗,但至少敘事對話都很老練。你寫的是什麼玩意兒?主角和配角的言行都幼稚不堪,一看就知道是個什麼都不懂的小孩子寫的。”
吳瑞青不忿道:“《尋秦記》可都是我改寫的,還不是那麼多人看。”
吳成剛教訓道:“修改是修改,只要文筆通順就行,代寫是一種創作,你還嫩得很。你看整個香港有幾個夠資格給金鏞、古龍代筆的?這小說要是發到報紙上去,你表哥的臉都被你丟盡了。”
吳瑞青摸着自己剛被扇了一下的腦門,懊惱地問道:“那怎麼辦?”
吳成剛呵斥道:“還能怎麼辦?當然是我來代寫,你自己溫習功課去!”
“喔。”吳瑞青垂頭喪氣地跑去翻自己的課本。
吃過飯後,吳成剛仔細地讀着康劍飛留下的各種設定和大綱,越看越覺得自己表外甥的想象力奇特。
事實上,在電視機普及之前,香港人除了看電影之外,最大的消遣娛樂活動就是看小說。可以說,80年代以前的香港男人,沒幾個不是武俠迷的。
吳成剛年輕時也酷愛武俠小說,吳瑞青如今對小說如此癡迷,就是小時候偷他老爸小說看引起的後果。
吳成剛以前不僅寫過小說,甚至還創作過劇本。可惜他這人雖然文筆老辣,寫出來的東西卻沒什麼創意,情節也不怎麼吸引人,多次投稿失敗後就放棄了寫作。
現在則不同,《飄渺之旅》的小說創意放在這個時代,簡直就是天才傑作。而且康劍飛把前幾卷的細綱都列了出來,吳成剛寫起來無比順手。
一直寫到大半夜,吳成剛不僅改完了康劍飛寫的幾萬字稿子,自己也接着寫了一萬多字出來。
第二天放假不開工,吳成剛睡到十點多才起來。他刷牙的時候,吳瑞青說道:“老豆,表哥剛纔打電話來說,讓我改完之後馬上把稿子送到《東方日報》社去,那邊今早上又在催稿了。”
吳成剛問道:“報社什麼時候要?”
吳瑞青說:“好像是元旦就要正式連載。”
“噗!”吳成剛嘴裡的牙膏泡沫都噴了出來,無語道,“這個阿飛搞什麼,今天都30號了,後天就要見報。就兩天時間了,他還怪別人催的急。”
吳成剛老好人一個,總怕讓別人爲難。聽說後天就要連載小說,他怕報社那邊等急了,飛快地洗漱完畢,拿起寫好的六萬多字小說稿就衝出門去。
一番折騰才見到《東方日報》的總編徐季新,直接拿出稿子說:“徐總編你好,我是康劍飛的表舅吳成剛。他今天有點事不能來,所以叫我把他的新小說稿子帶來。”
徐季新本就等稿子等得焦頭爛額,聽了這話頓時一喜,連忙說道:“吳先生您快請坐,難爲你親自跑一趟,打個電話我讓人去取就是。”
在吳成剛的眼中,《東方日報》的總編可是大人物,沒想到對方居然如此客氣,他笑道:“沒什麼,正好我今天也沒什麼事。”
吳成剛自稱是康劍飛的表舅,徐季新可不敢怠慢。他讓助理泡了壺好茶,然後迫不及待地翻開稿子說:“抱歉,我先看看稿子。”
“你請便。”吳成剛點頭道。
徐季新跟吳瑞青想法一樣,看了開頭的都市出場,還以爲這又是一部穿越時空的小說。結果轉眼就是火星斗法,然後又是到了疑似中國古代的天庭星,中國古代的所謂神仙傳說,原來都是到了這個星球,並沒有去所謂的仙界。
如此融匯現代都市、古代城池、宇宙星球的小說,徐季新根本是聞所未聞,越看越興奮道:“好,不愧是康先生,小說創意天馬行空。特別是這個天庭星的描寫,簡直就是神來之筆。”
吳成剛也沒提是自己代筆的,反正他以後也不靠寫東西賺錢。他站起來說道:“既然徐總編滿意,那我就先走了。”
徐季新笑道:“那您慢走。”
一直把吳成剛送到樓梯口,徐季新才直奔馬成昆的辦公室,興奮地說道:“總經理,這次康先生的小說比《尋秦記》還精彩!”