就如翹蓮所猜想的一樣，皇帝果然是在淑妃那裡，可她沒想到的是勤王也在那裡。勤王一副興致缺缺的樣子，完全不在乎面對的人是自己的父皇和母妃。
翹蓮清晨的時候和勤王有了爭執，此時見面心裡有些尷尬，可面上卻不能表現出來，一一給皇帝、淑妃和勤王行禮。
皇帝對翹蓮真的客氣了許多，立即讓翹蓮坐着說話。
可話沒說多久，皇帝就道：“二公主昨夜的一曲《子衿》深得朕心，不知道二公主還會什麼歌？”
翹蓮一笑道：“孃親並沒教會我多少漢人的歌曲，不過卻不止會《子衿》這一首曲子，只是學得不精。”
“哦！”皇帝表示了濃厚的興趣，滿含期待，“朕很喜歡聽你唱歌，不如再唱一曲如何？”
翹蓮甚少見到這個老謀深算的皇帝露出這麼直白的期待，自然是應的，即便是勤王讓她心情不好，她還是站起來唱了一首《關雎》。
關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。
參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。
原本翹蓮唱這首歌只是爲了討皇帝歡心，但她沒想到皇帝再一次陷入了沉思，她看到他皺眉，心中再一次不知道是福是禍。
皇帝掃了一眼發呆的勤王，頗爲不滿意道：“二公主唱的這首《關雎》不如昨日的《子衿》。”
翹蓮的心一沉，嘆息自己一不小心辦了壞事，只怕皇帝對她的印象又打回了原型，卻又聽皇帝問道：“這難道也是你孃親教的？”
宇文顥沒忍住道：“《關雎》表達的是男子對女子的喜歡之情，二公主是女子，只怕是難以理解這種感情，唱得不如《子衿》也在情理之中。”
皇帝道：“朕問的是二公主，你多什麼嘴？”
翹蓮知道勤王是在幫她，在這個時候勤王還願意幫她，說明勤王是個有氣度的人，可這並不代表他對莫莉做出的事情就是對的。
翹蓮不理勤王，老實道：“是的，《關雎》和《子衿》都是孃親最喜歡的曲子，只是翹蓮更喜歡《子衿》一些。”
“恩！”皇帝也沒怪罪的意思，反而道，“其實朕也會這首歌，既然顥兒說這首歌是表達男子對女子的喜歡之情的，不如朕也唱一曲。”
皇帝果然唱了一首《關雎》，他恍惚回到了年輕的時候，他對着她唱一曲《關雎》，表達了“窈窕淑女，君子好逑”之意，後來她回了他一首《子衿》，告訴他“青青子衿，悠悠我心”，同樣表達了她對他的愛慕與思念。
皇帝唱完了，眼睛卻還望着外面，高處是一篇藍天白雲，那個人還和他在同一片天空下吧！
淑妃心裡有些不是滋味，她從來沒聽皇帝唱過歌，但他的這一首《關雎》唱得真的是很好，定然是對某個人唱了很多次，這個人會是年輕時候的皇后嗎？
“妾身沒想到皇上的歌唱得如此之妙，妾身今日是一飽耳福了！”
皇帝的注意力卻沒轉到淑妃的身上，而是對翹蓮道：“朕喜歡二公主的《子衿》，二公主可願經常唱給朕聽？”