從紐約回來後，林克果然過上相對安寧的生活。
不過那也可能只是想要對付他的人還在收拾ge的爛攤子。也有可能是知道他不是好惹的，在沒有把握之前，不想來招惹他。
傑西卡在漢斯農場住了十來天，等到林克的傷口基本好了之後才離開。此時已經是馬上能夠要就是四月中旬了。
時間總是悄然而逝，到了四月，漢娜漸漸地可以清晰喊人，也可以用一些短句來表達自己的要求。
這天是艾莉絲的十六歲生日。在很多西方國家，十六歲生日相當於是成年禮。所以漢斯夫婦決定爲艾莉絲舉辦一場相對盛大的生日派對。
林克作爲哥哥，當然要積極參與。他吃完午飯就帶着漢娜來到漢斯家。
艾莉絲和考克斯中午都在學校了沒回來。
不過傑夫今天卻沒有去上班。他現在是老闆，爲了女兒的生日休息一天，也沒人會說什麼。而且漢斯漁場也不是說一天也離不開他。
在客廳裡，兩父子在商量這今晚的生日派對。芭芭拉陪着漢娜玩耍，也不時提一些意見和建議。
林克記錄了一下需要採購的東西。他問：“艾莉絲打算邀請多少人來？院子裡能容得下嗎？”
“她邀請了她的一些朋友。”
“朋友？不是所有同學？”
“似乎不是，她只邀請了十三個人，其中包括她的男朋友？”芭芭拉笑着說。
林克被嚇了一跳：“男朋友？哦，對了，她今天就是十六週歲了。可我從未聽她提起過。”
“我也是昨晚才聽她說的。”芭芭拉笑着說。
傑夫攤手說：“我是聽你媽媽說的！”
林克哈哈笑着說：“希望你今晚不會有將那小子趕出去的打算。”
“等漢娜長大了，你就知道我的心情了。”傑夫笑着說。“她邀請了十三個朋友還有哈利、比爾，和漢斯農場的本傑明他們。我們邀請了一些鄰居，應該只有五十多人。當然也許會多幾個孩子。”
林克將人數記下說：“五十多個人，那需要一個大蛋糕。要不然不夠分。”
芭芭拉笑着：“我們已經訂了蛋糕。三層的！”
“ok。”林克將蛋糕劃掉。“我們還要準備燒烤的食材。農場可以提供紅酒、牛肉、雞肉。下午我會讓人送來。本傑明他們說下午四點會將烤架送來，並且會來幫忙掛彩燈。”
“還要採購一些啤酒。乾果、水果、點心和果汁。”
芭芭拉說：“我會準備曲奇、蘋果汁、草莓汁。”
林克想了一下說：“那我買一些牛奶的藍莓回來。需要氣球之類的嗎？”
傑夫點頭說：“那是當然的。”
芭芭拉笑着說：“你爸爸找了朋友幫忙佈置今晚的派對。他們下午就來。”
林克又將一項劃掉，說：“好吧，我等下去拉斯維加斯，採購一些食物和飲料回來。”他發現需要他準備的東西真的不多。
芭芭拉說：“漢娜就由我來照顧吧！對了，傑西卡會來嗎？”
“她可能來不了。她在澳大利亞，可能還需要幾天才能回來！”
“哦，真是可憐的林克！”芭芭拉笑着說。“難道你們要一直這樣總是分開嗎？”
林克也有些無奈，說：“媽媽，我也希望傑西卡能一直在我身邊。但她想要證明自己，我不能自私地阻止她。”
“我的意思是，難道你們就沒想過請一個職業經理人管理你們的公司嗎？要是有一個那樣的人，你們只要與電話就能和管理你們的公司。”
“我們有考慮過。但傑西卡認爲她才二十三歲，不願意這麼早就休息。”他頓了一下，說。“我覺得，就算是請了經理人，她也未必真的會閒下來。”
現在傑西卡雖然很忙，但是每個星期週末都會特地趕來內達華住上兩天。他想了想，說：“而且我有的是時間，我隨時可以去找她。”
“你是一個懂得體諒女人的人。不過日後你們會住在大城市嗎？”
林克搖頭說：“我計劃日後會住在奧澤特。”奧澤特的城堡花費了那麼多錢，他不可能只偶爾去度假。“也許等我們結婚了，她會願意停下來。”
“真希望能儘快聽到你們的好消息！”
林克笑了笑說：“我這就出發去拉斯維加斯。”在附近的小鎮也能買到不少東西，但肯定沒有拉斯維加斯那麼多選擇。
他自己開着車，另外有兩個四個保鏢也開着兩輛車。他們很快就來到拉斯維加斯。
他讓四個保鏢分開去買東西：“你們分成兩組，馬克你來分配一下任務。”
“那老闆你？”
“我要去選一份生日禮物。”他還沒買生日禮物呢。
艾瑞首先反對說：“老闆，我想至少需要兩個人跟着你。”
林克想了一下，說：“那你們剩下兩個人買東西，能應付得來嗎？”
馬克已經低頭在那張單子上掃過一遍說：“沒問題，這些東西其實也不是很多。很多東西在同一個地方都就可以買到。”
林克聽他那麼說，就點頭說：“那泰格和鮑勃跟着我吧！”
他們分開之後，林克就去了一家精品店。這裡賣的東西基本都是年輕女人用的東西。香水、化妝品、時尚首飾、手袋包帽子之類的。
店裡就一個打扮時髦的中年女子。看到林克進來，她似乎很驚喜：“歡迎你，漢斯先生。你是要買禮物嗎？”這裡的東西都是女孩子用的東西，林克既然進來了，那肯定不是自己用的。
林克已經能適應出門就被人認出來的情況了。他點頭說：“你好！”
“瓊斯。我叫瓊斯！”女店主伸出手。
“你好瓊斯。”林克笑着和她握手說。“瓊斯，我想買一份女孩子的生日禮物。你知道，今天是我妹妹十六歲生日。你能給我推薦嗎？”
“哦。十六歲的女孩子？我想有一套紫色水晶收拾會很適合。”瓊斯帶着他來到櫃檯，拿出一個一英尺見方的紫色的盒子。
她打開後，林克看到裡面有有一條細鏈子白金鍊子掛着的紫色水晶吊墜。還有一隻碎紫水晶綴成的耳墜。還有一個髮飾和一條鑲了碎水晶的帶狀白金手鍊。
瓊斯看到他似乎有些猶豫，說：“這套首飾的水晶非常純淨，你可以看一下這個吊墜。”
她說着拿出一個小放大鏡給林克。
林克看過之後，那塊有他拇指大的吊墜果然很透徹，沒有看到什麼雜質。
他其實也覺得這套首飾挺適合艾莉絲的。只是他覺得首飾這樣的東西，最好還是讓她男朋友送給她更好。
“這套首飾是由經驗豐富的工匠製作，款式新潮美觀，工藝非常精良。你看，一個漂亮的女孩子，在生日晚會上穿戴着漂亮的首飾，會讓她成爲理所當然的公主。而且這首飾不僅可以在生日晚會上穿戴。在學校舞會也會讓她成爲焦點。我想，這會成爲她今天收到的最喜歡的禮物。”
林克猶豫了一下，說：“這很好，不過，你還有其他推薦嗎？”
瓊斯依然合適熱情地推薦了幾樣禮物。林克也看了幾樣他覺得不錯的東西。不過最後他還是覺得，都不如那套紫水晶首飾。
他最終還是決定買下那套首飾：“瓊斯，我希望這套收拾的價格不超過一千美元。你知道。如果超過一千美元，她就需要繳稅。”
美國人不喜歡串門，是因爲串門都需要準備禮物。
不過美國人送的禮，價值物通常不會很高。因爲贈送的東西，如果價格太高，需要繳納贈與稅。艾莉絲雖然說十六歲了。但按照法律，十八歲以下的人，如果在沒有工作的情況下獲得一千美元以上價值的東西，超過部分就需要交稅。
所以美國人不會給孩子太多零花錢，而是非要讓他們“工作”。那除了要培養孩子的獨立生活之外，還是在避免要給自己孩子報稅的麻煩。因爲如果孩子沒有工作的情況下一年內獲得一千美元的錢，不管是投資還是零用錢，都會被要求報稅。那叫做兒童稅。
兒童稅的出現，是爲了避免有人將錢轉給孩子，以逃避稅收。
之前艾莉絲的收入都是有工作的。她在漢斯農場做兼職可是記錄在案的。所以他可以送一千美元以下的禮物給她。不用她麻煩去交稅。當然，如果沒人盯着的話，他送一架飛機也沒問題。但是他現在有些迫害妄想。他不知道暗中有多少人在想找他麻煩。他也不希望自己的家人出現任何的麻煩。
瓊斯聽他這麼說，也明白他不是小氣。她很理解地說：“當然，事實上。它們只需要九百九十九點九美元。”她將收拾的價格牌翻給林克看。
林克笑着說：“那就好。你們接受信用卡付款嗎？”沒有也不是每家店鋪都接受信用卡付款的。有些更喜歡接受支票。因爲信用卡收款需要支付手續費，而這個手續費需要收款方支付。如果一些盈利比例低的商店，通常都會願意收現金或者支票。
“當然！我們接受所有合法的收款方式。”