新的週末來到了五月份，野獸之家客流量穩定下來，型男團陸續招聘，增加不少新人。
馬丁沒有加入，因爲他贏了。
對於舞男之類的，他沒有心理障礙，但付出與收穫要成正比。
一百美元一首舞曲？當調酒師一晚的小費都不止這個數。
週六晚上，馬丁等來了想見的人。
凱莉-格雷在環形舞臺邊欣賞一段人猿泰山，扔下一堆小費，找來吧檯這邊。
馬丁正在調酒，抽空衝她招下手，繼續忙手裡的工作。
打發走兩個女顧客，將收到的小費扔進腳邊紙箱裡，馬丁給布魯斯使了個眼色，走了過去。
凱莉-格雷的短髮染成亞麻色，新潮的衣裙讓她顯得年輕了幾歲，此刻坐在高腳椅上，手指輕輕點着吧檯，打量馬丁。
她剛剛看了舞男表演，覺得馬丁-戴維斯更適合環形舞臺。
“你是調酒師？”凱莉-格雷疑惑。
馬丁笑了笑：“經理兼調酒師，最近顧客多，忙不過來。”
凱莉-格雷說道：“這裡不錯，我找到了洛杉磯的氛圍。”
“這是我們喜歡的，也是我們在爭取的，不是嗎？”馬丁言語中將自己與對方放在同一陣線。他早有準備：“喝一杯？”
凱莉-格雷說道：“我口味很叼。”
馬丁清潔手，取來新的調酒壺：“一種在亞特蘭大喝不到的雞尾酒。”
他加入冰塊、檸檬汁、阿佩羅、雅凡娜，最後加入波旁威士忌，快速用力搖晃調酒壺十秒，取出冰過的酒杯倒入酒液，又在杯口夾上摺疊精緻的紙飛機作爲裝飾。
鮮亮的橙色酒液，頗像藝術品。
馬丁做了個請的手勢：“紙飛機，請品嚐。”
凱莉-格雷端起來慢慢品，過了一會說道：“我確定，從未喝過。”
馬丁問道：“你品嚐過很多雞尾酒。”
“我在洛杉磯待過幾年，認識了一個好朋友，她是個酒鬼。”凱莉-格雷隨口說道：“跟着她品過不少酒。”
她略微向馬丁舉杯：“很有特色的酒，我喜歡。”
馬丁回道：“不勝榮幸。”
旁邊突然過來個風韻猶存的中年女人，她略一打量馬丁：“是你？”
馬丁覺得對方眼熟，一時間卻記不起來。
中年女人說道：“我是蘇珊，我爲你付過錢！”她問道：“你那天不是來應聘舞男？怎麼做起了酒保？你還欠我兩支膝上舞呢！”
馬丁回道：“抱歉，女士，我應聘舞男失敗，只能當了調酒師。”
蘇珊氣得拍了下吧檯：“老闆眼睛瞎了，他眼睛長在腳底板上！你這麼好的條件……你跟我來，去100美元包間，我包你一晚上。”
馬丁仍然保持着禮貌：“我只能說抱歉，擅自離開崗位，我會被炒掉。”
蘇珊最終遺憾離開。
馬丁轉回身，發現凱莉-格雷正忍不住笑，聳聳肩，說道：“沒辦法，每晚都有女顧客誤會，都有女顧客對我抱有幻想。”
凱莉-格雷問道：“拉你去當舞男？”
“是啊。”馬丁滿臉無奈：“天生條件太好，容易讓人誤會，長的好看就要做舞男？偏見害人。”
凱莉-格雷這幾天心情一直不錯，這會心情更好，眉毛一挑：“你長得確實不錯，如果你在舞臺上，我可能請你去包間。”
馬丁故意開玩笑：“我不會免單。”
凱莉-格雷又喝了一口橙亮的雞尾酒，
四處看看：“你的俱樂部不錯。”
馬丁說實話：“我只是個經理人，老闆另有其人。”
凱莉-格雷突然問道：“你這裡沒有男性顧客吧？怎麼認識安德魯？”
她雙目直視馬丁，馬丁坦然相對：“我還是個演員。”
凱莉-格雷笑：“你身份真多。”
“窮鬼，多個職業多份收入。”馬丁不會蠢到在這種事上說假話：“我是瑪麗埃塔社區劇團的一員，十六歲就跑劇組，前陣子參與拍攝過一部種植園的戲，安德魯是選角助理，恰好選我演了一具屍體，我跟他比較投機，聊過一陣子，安德魯提及了婦女會的事，讓我們多加註意，有情況隨時給他打電話。”
凱莉-格雷從艾拉那裡瞭解過，並無出入，說道：“這是我打包投資的戲。”
“你投資的？”馬丁問道：“格雷女士，我能說句實話嗎？”
“請說。”
“這戲真夠爛的。”正在出演的酒保兼演員角色，想要給人留下印象，在適當的時候，必須顯示個性，馬丁深知這一點：“讓兩個主要角色，當着兩具屍體發生關係，其中一具屍體還要瞪大眼睛盯着他們。”
他回憶：“導演怎麼說的？對，突出死亡與姓愛的強烈對比，增加感官刺激。”
凱莉-格雷又一次笑了：“沒猜錯的話，你是那具屍體？”
馬丁義正言辭：“有史以來最帥氣，也是最憋屈的屍體。別人抱着美女，我躺在地上死不瞑目。”
凱莉-格雷心情大好，竟然說起玩笑話：“總不能安排女配角去尖屍。”
馬丁適當放大尺度：“其實我不介意，殭屍大戰美女，很有搞頭。”
“你這個傢伙。”凱莉-格雷又笑：“很久沒人這樣跟我聊天了。”
她掏出10美元，放在吧檯上：“紙飛機你請，小費我付。”
馬丁當仁不讓：“這杯酒值得10美元。”
凱莉-格雷補充道：“還有聊天部分。”
兩人又聊了一陣，凱莉-格雷轉到正題：“明天你聯繫我的助理，去見律師。週一，婦女會召集了一場新聞發佈會，野獸之傢俱樂部是其中的一部分，你代表野獸之家向衛理協會發起訴訟。”
馬丁早已掙得文森特同意，說道：“沒問題。”
凱莉-格雷站起：“俱樂部做的不錯，女性享受着男人的服務，這是平權的進步。”
離開俱樂部，上了寶馬車後座，她掏出手機，撥通一個洛杉磯的號碼：“晚上好，酒鬼露易絲，是我，凱莉。今天我發現了一款從未見過的雞尾酒，叫做紙飛機，你也沒聽說過？你過段時間不是要跟劇組來亞特蘭大嗎？我帶你品嚐。”
俱樂部吧檯後面，文明人終於從忙碌中解脫。
他找到馬丁：“夥計，怪不得哈特想叫你爸爸。”
馬丁連忙否認：“別污衊人，我只有女兒，沒有兒子。”
“如果我有女兒，你靠近她。”布魯斯手習慣往後撩，做出文明人姿態：“我一定打爆你的腦袋。”
馬丁搖頭：“放心，你女兒很安全。”他隔空點了點布魯斯的禿腦門：“你生不出漂亮女兒。”
週日上午，馬丁代表俱樂部去見了婦女會的一位律師，週一去參加婦女會新聞發佈會。