阿爾文回到了餐廳，發現今天餐廳沒有開門，大門上掛着今日停業的牌子。
這不好，回去要批評一下傑西卡，發了點小財，工作熱情消退的厲害。
推門進入餐廳，發現裡面還挺熱鬧的。一羣人圍着一張用兩張餐桌拼起來的手術檯。正看着性感護士坦普爾給表情痛苦的彼得做手術。
JJ這個老黑，一本正經的穿着身白色的廚師服，帶着個一次性口罩，客串着護士，就是他的手藝不太好，總是有消毒酒精不小心潑在彼得的傷口上。
金妮和尼克兩個小傢伙正站在吧檯上，給彼得加油鼓勁兒。
尼克有些同情彼得，咬着牙握着拳頭衝彼得喊着，“堅持一下，硬漢是不需要麻藥的！”
金妮站在吧檯上，雙手揮舞着擺出彼得噴蛛絲的姿勢，嘴裡發出“咻咻”的聲音。
阿爾文有些頭疼的走過去，一把將小姑娘抱在懷裡，在她的身上撓了幾下，小姑娘“咯咯”笑着拽住爸爸的鼻子，在爸爸臉上親了一下算是求饒了！
這就算了吧，姑娘小時候調皮一點也是可以的。瞪了尼克一眼，在金妮的臉上親了一下，看着一邊無所事事的弗蘭克，笑着問道：“這是怎麼了，我的餐廳改成醫院了？”
弗蘭克笑了笑，說道：“今天附近的醫院忙瘋了，伊森博士都出去救人了，只能讓坦普爾過來幫忙了。
其實我覺得根本沒有必要這麼緊張，這點小傷我都能處理。”
“手術檯”前，幫忙按住彼得雙手的史蒂夫，有些不滿的說道：“夥計，這還是個孩子，你不能當他是個大兵！
他就要疼的暈過去了！”
阿爾文看了看彼得疼的發青的臉色，笑着問道：“這到底怎麼了？我看他的狀況可不怎麼好！”
弗蘭克攤了攤手，輕鬆的說道：“我一不小心打碎了麻藥，不過我覺得一個這麼勇敢的小夥子應該是不需要麻藥的對不對？”
阿爾文這就明白了，這是弗蘭克在教訓彼得，估計他對彼得衝動的行爲有些不滿。不過無所謂的，弗蘭克畢竟是懲戒處主任嘛，教訓一個學生還是沒有問題的。
正專心替彼得縫合傷口的坦普爾，回頭瞪了弗蘭克一眼，說道：“彼得是個好孩子，看看他今天救了多少人吧！
弗蘭克，你就是個惡棍！”
說着坦普爾在手術檯上拍了一下，衝着JJ叫道：“你要是在敢把酒精潑上來，我就把酒精瓶子塞進你的胃裡！”
JJ無奈的後退一步，衝弗蘭克擠眉弄眼的說道：“我覺得這點兒疼痛根本不算什麼，這小子是個硬漢，對吧？”
弗蘭克猙獰的笑了笑，點頭說道：“沒錯，但是硬漢先生得先搞清楚，自己什麼應該做，什麼不應該做。
今天就是要給他留個紀念，街上的人撤退完畢的時候，他就應該跑了，而不是去跟那個怪物拼命。
老帕克可就這麼一個侄子！”
阿爾文同情的看着彼得，都知道弗蘭克和老帕克的關係很好，他這是在替老帕克教侄子呢！就是這個震撼教育太疼了，阿爾文看着都疼，沒看彼得都疼出鬥雞眼了嗎！
阿爾文哈哈一笑，走過去，在彼得的腿上拍了一下，看他疼的咬牙切齒的樣子，笑着說道：“小子，想當英雄，你問過你叔叔和我這個校長沒有？
我說了要讓你這個暑假忙起來，忙到你會忘記今天的事情，我說話算話，小子，你死定了！”
彼得絕望的看着阿爾文，他想說今天他主要是想去救格溫，不是想去逞英雄，可是他不敢，他覺得說出來的話，沒準自己會更慘！
金妮拽着爸爸的鼻子，小手指向了天花板上的電視，裡面正放着彼得救人的畫面。小姑娘興奮的擺着彼得噴蛛絲的手勢，她覺得特別帥，還想拉着爸爸一起來“咻”一下！
看着電視裡彼得反穿校服戴個摔跤手面具的蠢樣子，阿爾文氣就不打一處來！這簡直嚴重的影響了了社區學校的形象，被人知道了，以後還要不要招生了！
電視裡接着放的就是阿爾文和憎惡對砍的畫面，隔着屏幕都能感受到那種強烈的打擊感，小姑娘看到自己老爹被抽飛的那一幕，皺着鼻子“嗚嗚”的叫着，揮舞着雙手想去給自己的老爹幫忙！
阿爾文高興的用鼻子跟金妮碰了碰，哈哈笑着，得意的對弗蘭克說道：“看，這是我女兒！”
弗蘭克羨慕的在金妮的臉上捏了一下，頭疼的看着自己的搗蛋兒子正在給JJ的咖啡里加胡椒粉。
長長的嘆了一口氣，這個在學校裡能止兒啼的硬漢，拿自己的兒子一點辦法也沒有。
阿爾文四處看了看，問道：“傑西卡呢？”
JJ拉了一下自己的一次性口罩，說道：“傑西卡送伊森博士去學校的醫務室了，米絲蒂拉了幾個受傷的人去了學校，需要伊森博士救命，傑西卡就去幫忙打下手了！”
阿爾文笑了笑，說道：“好吧！其實我還以爲今天會有一個盛大的家庭聚會，慶祝我幹掉了一個大怪物，結果～”
JJ聽了哈哈大笑，猥瑣的湊了過來，笑着說道：“老闆，你那樣的機甲能不能讓斯塔克先生也給我來上一身，那太酷了！”
阿爾文笑着錘了錘JJ的胸口，笑道：“我覺得伊森博士搞的那一套也挺好的，主要是那玩意兒便宜，斯塔克送我的那一身，我連價格都不敢問！”
JJ撇了撇嘴，無奈的說道：“伊森博士搞的那玩意兒威力不錯，就是看着太醜了，我寧願光着膀子去跟人拼命，也不願意穿着那玩意兒打架！”
弗蘭克撇了JJ一眼，說道：“我知道你是個蠢貨，可我不知道你能這麼蠢，那就是個機械骨架，你要它怎麼好看？裝上裝甲那東西就是戰爭機器！”
JJ被人叫蠢貨很不爽，叫道：“那玩意兒帶着電池，做一套廣播體操就他媽沒電了，有什麼用？”
阿爾文笑着錘了JJ一下，說道：“你確實不需要那東西，地獄廚房還有誰敢揍你？
你一個打工仔，在地獄廚房混的比我這個老闆還像老大，你還要怎麼樣？”
JJ笑着撓了撓腦袋，說道：“我就是覺得今天老闆的那身機甲太厲害了，想要感受一下！
而且我怎麼覺得紐約現在越來越危險了，什麼怪物都往外冒，昨天我還看到幾個揹着烏龜殼的傢伙從下水道了鑽出來，砍了幾個吸血鬼！”
阿爾文愣了一下，問道：“地獄廚房又有吸血鬼出現了嗎？”
JJ想了想，說道：“好像沒有，我看到的好像是被那幾個龜殼怪人，從下水道里趕出來的！”