1.第一章 羅恩特徵解析(必讀~)

在斯萊特林擁護者如春筍般從地下冒出的大潮流下,喵認爲有必要對以羅恩爲代表的獅子們進行客觀的解讀。所以打上了‘必讀’的標籤。

以下資料均引自原著。

羅恩的十大優點:

一、義氣。

這一點毋庸置疑,小羅恩和哈利之間的友情是經歷過生死的考驗的。

“他當然聽說過,我是他的助手。”(魔法石 P93)

當馬爾福提出要和哈利進行午夜決鬥,他挑釁哈利,說他不懂決鬥時,羅恩馬上插話,替哈利解圍。而不是像所有同人裡描寫的那樣,是羅恩挑起爭鬥,連累了哈利。

二、鎮定。(乃們一定不相信)

也是在魔法石裡面:

哈利,羅恩被纏住了,赫敏想了半天,才冒出一句:“我知道這是什麼了——這是魔鬼網!”

“哦,我真高興,我們總算知道它叫什麼名字了,這對我們大有幫助。”(喵都不相信這諷刺的語調會出自羅恩)

“魔鬼網,魔鬼網……斯普勞特教授是怎麼說的?說它喜歡陰暗和潮溼——”

“那麼就點火燒它!”哈利幾乎要窒息了。

“是啊——當然可以——可是這裡沒有木材啊!”赫敏大聲說道,焦急地扭着雙手。

“你瘋了嗎?”羅恩吼道,“你到底是不是女巫?”

關鍵時刻,羅恩居然比赫敏還要鎮定。

三、幽默。

赫敏拿着有洛哈特簽名的字條去借《強力藥劑》,她想保留字條,卻被平斯夫人拿去了,羅恩安慰她說:“只要是能保持一段時間不動的東西,洛哈特都會在上面簽名的。”

在占卜課上。他們被要求通過觀察水晶球做預言。羅恩看水晶球裡面模糊不清,得出的結論是:“這很明顯,今晚會有大霧。”

“看到什麼了嗎?”安安靜靜地看水晶球看了一刻鐘之後,哈利問他們。

“看到了,桌子上有一塊灼痕,”羅恩指着說,“有人把蠟燭弄翻過。”

四、體貼。

密室篇。三人組在討論是否是海格放出了怪物,赫敏建議直接去問海格,羅恩不贊同。

“那可是一次愉快的拜訪。你好,海格,對我們說說,最近你有沒有把城堡裡某個野蠻的、渾身是毛的東西放出來?”

囚徒篇。三人組與盧平的初次見面,盧平一直在車廂裡睡覺,這時,火車上的食品車來了。

“你們說,我們應該叫醒他嗎?他看上去好像需要吃點東西。”

對於第一次見到的陌生人,很少會有人那麼熱心地去關注吧?

五、勇敢。

“您問我們一個問題而她知道答案!要是您不想要答案,那您幹嗎要問?”

斯內普問有關狼人的問題,赫敏沒有被叫到卻還是回答了。斯內普因此給格蘭芬多扣了分,赫敏也哭了,羅恩爲她打抱不平。(對於膽敢頂撞教授的小獅子,喵還能說什麼?)

不過,需要指出的是,羅恩在這種情況下還用了‘您’字,這比同人中總是隨意詆譭、咒罵教授的形象可愛多了~

(附:很多親會想到英翻漢過程中的問題,因爲英文裡沒有‘你’和‘您’之間的區別。誠然,但就大陸發行的通行本來說,這個翻譯版本具有真實性和權威性。對翻譯所知不多,只知道翻譯不是簡單的逐詞逐句的意思轉換,譯者必須對原文人物的性格、背景等等做出足夠充分的把握才能動筆翻譯。所以,這個‘您’字是可信的。)

六、善良。

囚徒篇。“有一次它還替我們咬了高爾!”羅恩悽慘地說,“記得嗎,哈利?”

比起同人文裡執泥於學院偏見而顯得刻薄的形象,羅恩在失去斑斑,即蟲尾巴之後,還是感到很難過,在說它爲數不多的價值。

也許有人對此覺得不以爲然,因爲畢竟比起小哈的安危來,一隻又肥又醜的老鼠實在不算什麼,相反,羅恩應該爲消除安全隱患而感到高興。但實際上,英國人十分重視自己的寵物,尤其是和孩提時代和自己一起長大的動物,就像對待家人一樣,甚至比家人還要親近——這和中國有極大的不同。小羅恩在家庭裡並不十分受到重視,所以從小到大和他相處最多的應該就是欺騙了所有人的彼得。試想一下,在遭到這樣嚴重的欺騙和打擊之後,他還能爲那個叛徒說話,小羅恩並不像我們所以爲的那樣刻薄。

還有,當羅恩答應赫敏把有關巴克比克的案子接過去後。

“他不做作業的時候,就在全神貫注地閱讀着大厚卷宗,這些卷宗的題目有:《鷹頭馬身有翼獸心理手冊》、《家禽還是怪獸?》、《鷹頭馬身有翼獸野蠻性研究》等。他沉浸其中,甚至忘了要對克魯克山兇一點。”

要特別去記得對那隻吃掉自己寵物的貓兇一點,看得出來小羅恩的心地不壞。

七、聰明。

馬爾福及其跟班在尖叫棚屋外“遇襲”(哈利利用隱形衣在戲弄他們),羅恩裝做不知。

“這兒鬧鬼鬧得厲害,是不是?”羅恩說,那副架勢好像是在評論天氣。

(原來紅毛獅子也蠻有演戲天賦的……)

需要指出的是,西方人和我們對‘聰明’這個概念的理解非常不同。我們說的‘聰明’往往是滿分的成績和優等生的地位,然而,這在西方人眼中卻是geek、nerd,也就是‘書呆子’,頭腦僵硬死板只會死記硬背的怪人。西方更重視人的交流表達能力,父母在很小就培養孩子演講、表演和運動的能力。

另外,別忘了羅恩是個下棋高手,入門和精通的概念是不一樣的,下棋是種腦力活,既要天賦又要練習,‘沒腦子’的評價真的合適嗎?

八、直覺(?)

也許真的有作爲‘野獸的直覺’這種東西的存在,羅恩有時能一針見血地指出事實的真相,只不過周圍人和他自己都沒有意識到。

魔法石篇。哈利發現斯內普在威脅奇洛,三人誤認爲“只有當奇洛能夠抵抗斯內普時,魔法石纔是安全的”。羅恩不知什麼原因冒出了這樣的一句話:“那石頭下個星期二就不在了。”小羅恩似乎對奇洛的實力很不看好,也許是教授的氣場太強大了?

“如果連海格都背叛了鄧布利多,那麼納威就可以入選英格蘭魁地奇球隊了。”雖然海格的確忠誠於老鄧沒錯,但可憐的納威又被損了……

密室篇。赫敏說洛哈特很厲害,羅恩不服:“只是他自己說他做過。”

還有,哈利和羅恩想擺脫洛哈特去桃金娘的盥洗室,洛哈特以備課爲由同意了。

“什麼準備課,”羅恩對着他的背影嘲笑着,“去卷他的頭髮還差不多。”(此乃透過現象看本質……)

九、默契。(當然是和小哈的~)

囚徒篇。

“那——東西——我——給——哈利的,”他透不過氣來,“好久——以前——在——佐科——買的……”

羅恩衝進斯內普辦公室爲哈利解釋活點地圖的問題。

哈利之前還在想要趁斯內普不注意時跟羅恩串一下口供,沒想到羅恩在完全沒跟哈利碰頭的情況下說中了哈利的想法。

十、害羞。(萌點吶~)

羅恩和赫敏爲了巴克比克(那頭鷹頭馬身有翼獸)的案子和解了。

“不,會改變的。”羅恩狂怒着說,“這次你不必一個人做全部工作了,赫敏。我會幫忙的。”

“哦,羅恩!” 赫敏雙臂摟住羅恩的脖子,完全崩潰了。羅恩嚇得很厲害,尷尬地拍着她的頭頂以示安慰。最後,赫敏站開了。

“羅恩,斑斑的事我真正、真正感到遺憾……”她抽泣起來。

“哦——唔——它老了,”羅恩說,看上去因爲赫敏放開了他而徹底鬆了口氣。(好純情的紅毛獅子……)

當然,獅子並不是完美的,他們不如斯萊特林機警,有時輕信到盲目的程度,吃虧了還替別人背黑鍋;他們不具備蛇類的細心和敏銳,對待很多事情都粗枝大葉,犯了彌天大錯而全無感覺;他們天生都不安分,不守規矩,喜歡冒險,到處惡作劇捉弄別人;他們舉止遠不如小蛇的優雅迷人,吃頓飯猶如打仗,唾沫滿天飛;他們魯莽衝動,說話直來直去,傷人而不自知;他們執泥於偏見,固執到和蛇類相持不下的程度;他們不知悔改,一錯再錯,樹立了一個接一個的敵人——還是你死我活的那種……

總而言之。

這裡不會出現任何學院一家獨大的局面,無論是獅子還是蛇類都不會獨具優勢、形勢一面倒。

這裡不會出現超級外掛,角色有受傷,有死亡,有磨難,也有性·福。

這裡不會出現作者心血來潮棄坑的情況,保證日更三千,不足的來日補上。(喂喂——截啥子圖?好孩子別更旺財學= =)

於10年8月5日補充如下:

開坑至今的時間不短了,感觸很深。不少親提出反對意見,歸納了一下,主要有以下幾點:

首先是對羅恩的指責:嫉妒。這是很重的罪名,也是大家深深厭惡他的原因。自己不足、比不上別人無可厚非,但要嫉妒,甚至攻擊、背叛朋友就罪無可恕了。反覆讀了幾遍哈利被火焰杯選中後的這段原文(

節選了相關部分),我的確看到了羅恩的嫉妒,這是鐵板釘釘的事實,但是惡意的攻擊和誇大的背叛就談不上了,因爲羅恩是相信哈利沒有自己報名的,他糾結的重點在於自己不被哈利信任,誤以爲哈利有秘密瞞着他。我看到的,更多是兩個朋友之間鬧矛盾,因爲外部種種原因(小天狼星的逃犯身份,記者麗塔的胡亂報道,哈利受到其他學生的攻擊)而矛盾激化、最後兩人和好了而已。在這場爭執中,如果是羅恩單方面攻擊、詆譭哈利,那麼大家就有足夠的理由討厭他這個惡毒的壞小子,但事實是雙方都在其中受到了傷害。只不過哈利在同人裡的形象向來是無辜善良,失去父母、被迫負擔救世的責任,那些名譽讚美關注都是他不想要而別人強加給他的,沒人願意相信完美的救世主也會對別人發泄怒火,衝動之下口出惡言,所以,一向以受害者身份出現的形象自然襯托出羅恩的無比惡毒、狹隘和偏激。

其次是對小天狼星的批判:不負責任。這表現在兩點上,第一,拋棄家庭;第二,寧願進阿茲卡班也要甩開哈利這個的包袱。第一點我也是持不贊同態度的,深深的家庭觀念是千百年來的傳統,只一個‘不孝’的罪名就足夠布萊克一輩子擡不起頭。即使是崇尚個人主義的西方,對親情也是很看重的。這裡面有太多可以爭議的話題,比如青少年的叛逆,家長的強制性洗腦教育,子女與父母之間的代溝,家族事業和個人理想間的衝突……不過,我想要解釋的是第二點。曾經很喜歡某篇文,但是因爲一句話而不得不放棄了。其大意是布萊克極度自私短視,執泥於當前對朋友的愧疚,爲了讓自己的良心好過一點完全把哈利忘記了。看到這樣的誤解實在是心寒,試問:如果你把兩個最好的朋友害死了,你敢坦蕩蕩地面對他們的孩子嗎?!忍辱負重地把他養大,然後告訴他自己是殺父殺母的仇人?如果布萊克能毫無芥蒂地對待哈利,才令人鄙視不恥!他的愧疚是漫長的,一生的,不是眨眼就能癒合傷口並釋懷的,正是因爲用長遠的目光看他纔不能照顧哈利,要是哈利在懂事之前知道他的教父+養父是變相害死父母的兇手,到時候哈利該如何自處?大家都看到了教授對莉莉死亡的愧疚和痛苦,爲什麼不暫時放下偏見看看布萊克的呢?他所揹負的愧疚自責不會下於教授的,十幾年的監獄生涯,是失去自由孤獨殘酷的緩慢死亡過程。阿茲卡班的條件大家都明白,不需要多渲染什麼,只是,別忘了布萊克拋棄了他即使被家族除名也要爲之奮鬥的自由!他認爲死亡太痛快了才自我折磨,用不辯解的沉默認定自己的罪孽,不配成爲哈利的教父,寧願以食死徒、叛徒的名譽死去。因爲他的阿尼瑪格斯形態是大黑狗,所以纔會格外爲他鳴不平。

最後是針對老鄧的:虛僞。對他的定位始終是‘老而不死是爲賊’。他是政客,政客必然有僞裝的,他的僞裝是慈祥和爲老不尊,一個能走到白巫師領袖地位的老頭怎麼可能會是乾乾淨淨的?針對政治們的口誅筆伐連篇累牘,只是不同於其他政客們,無論是魔法部官員們還是斯萊特林貴族,都沒有一個會心甘情願地用自己的生命作爲墊腳石。所以,可以肯定地說,鄧布利多超越了政客的身份。他的偉大之處不是‘白’巫師正義之師的領袖地位,而在於他始終是以普通巫師無辜羣衆的生命爲重。在黑魔王迴歸的時候,貴族隱隱操控了魔法部,食死徒在暗,冒然散佈危險言論是極度不利的,會引起社會各界的攻擊和懷疑。鄧布利多和哈利站在一起,告訴所有人黑魔王回來了,這對一個政治家而言是極度愚蠢魯莽的行爲,直接導致他在失去了在最高法庭威森加摩的首席魔法師地位,聲譽倍受影響,引起各種勢力的打壓。這種自毀的行爲,無非是讓羣衆有所警惕而已,比起蠅營狗苟腐敗自私的政客們,他縱然有心計,有陰謀,卻不失爲一個值得尊重的領袖。

這三點分別是不同人的缺點,卻不知什麼時候全部加到了每個格蘭芬多的身上。各中滋味如人飲水,冷暖自知。

146.第十八章 假公濟私134.第六章 德拉科番外(十六)147.第十九章 飛來橫禍116.第二十八章 正面對抗78.第三十二章 斯內普番外(一)66.第二十章 曝光了145.第十七章 陋居記事150.第二十二章 不合格的間諜94.紅毛一生書信全集(一)70.第二十四章 誰比誰更好80.第三十四章 見家長?138.第十章 德拉科番外(十八)133.第五章 傲羅司(下)20.第二十章 暴露了103.第十六章 迷惑105.第十八章 禍水東引21.第二十一章 JC式150.第二十二章 不合格的間諜77.第三十一章 假期10.第十章 遇見了災難57.第十一章 真相了114.第二十六章(補充)114.第二十六章(補充)22.第二十二章 KISS117.第二十九章 馬爾福砸缸(上)107.第二十章 鄧布利多軍145.第十七章 陋居記事90.第四章 不死心25.第二十五章 陰魂不散12.第十二章 鬥45.第四十五章 牀枕11.第十一章 平局121.第三十三章 又一個聖誕(上)5.第五章 麻瓜的科技7.第七章 哈利的來信6.第六章 鄧布利多的決定19.第十九章 魔藥教授27.第二十七章 喜歡等於什麼(上)91.第五章 重拾信任29.第二十九章 情書24.第二十四章 番外 德拉科(下)140.第十二章 陷阱與反陷阱81.第三十五章 斯內普番外(二)58.第十二章 浪漫與現實(上)94.紅毛一生書信全集(一)61.第十五章 德拉科番外(九)151.第二十三章 死念48.第二章 和解了72.第二十六章 報復40.第四十章 毒蛇的算計29.第二十九章 情書15.第十五章 分享很重要105.第十八章 禍水東引7.第七章 哈利的來信22.第二十二章 KISS31.第三十一章 愛情是謬誤48.第二章 和解了25.第二十五章 陰魂不散61.第十五章 德拉科番外(九)23.第二十三章 番外 德拉科(上)5.第五章 麻瓜的科技146.第十八章 假公濟私12.第十二章 鬥68.第二十二章 冰山一角64.第十八章 狼狽爲……68.第二十二章 冰山一角142.第十四章 走親戚(下)125.第三十七章 L爹Vs紅毛(上)10.第十章 遇見了災難157.第二十九章 小蠍子番外(一))12.第十二章 鬥23.第二十三章 番外 德拉科(上)126.第三十八章 L爹Vs紅毛(中)86.第四十章 哈利番外(二)8.第八章 麻瓜女孩125.第三十七章 L爹Vs紅毛(上)29.第二十九章 情書67.第二十一章 哈利番外(一)86.第四十章 哈利番外(二)54.第八章 德拉科番外(七)15.第十五章 分享很重要103.第十六章 迷惑20.第二十章 暴露了147.第十九章 飛來橫禍61.第十五章 德拉科番外(九)37.第三十七章 雀斑退散17.第十七章 闖禍了30.第三十章 在火車包廂裡71.第二十五章 德拉科番外(十)4.第四章 小漢格頓的冒險5.第五章 麻瓜的科技82.第三十六章 德拉科番外(十一)48.第二章 和解了113.第二十六章 轉機3.第三章 事情是從哪裡開始的150.第二十二章 不合格的間諜18.第十八章 無辜的盆栽112.第二十五章 第六天107.第二十章 鄧布利多軍71.第二十五章 德拉科番外(十)