第334章 神秘翻譯
雖然娃娃和米勒是LPL的解說,但作爲對手,多少還是要給對面一點鏡頭的。
更何況現在贏了,那就要拿出冠軍的氣度來。
然而,他們的話在LCK粉絲耳朵裡就相當刺耳了。
比賽場上,EDG衆人一番慶祝之後,排成一列來到GRF這邊來握手。
陳洛陽其實對GRF這些選手還挺熟悉的,因爲這些人在未來都是一流選手。
其中還有人來到LPL來發展。
當然,那是穿越之前的世界,這個世界會怎麼發展就不好說了。
陳洛陽率先來到GRF上單Sword身後。
Sword聽到動靜之後站起身轉過身和陳洛陽握手。
陳洛陽第一反應是看向Sword的脖子,不得不說他的脖子很有特點,就好像掛了個項圈。
“他是故意的吧,怎麼可能差不多?差多了好吧。”
等到官方女主持人說完之後,餘霜轉過頭來說道:“再一次恭喜EDG,獲得本次MSI的冠軍,現在我們要採訪的是EDG的上單,傳奇選手,教主。”
阿布提議道:“現在距離夏季賽還有段時間,剛纔老闆打電話給我了,說要我帶你們去團建,錢由老闆出,你們商量下想去哪。”
陳洛陽便朝着旁邊的泰山走去。
“你們LCK?原來是韓雜啊。”
餘霜靠近之後,和陳洛陽的目光對上了,還不忘做個俏皮的表情。
既然她來了,那翻譯的事就不需要擔心了。
“韓雜坐不住了,要和歐美撈逼爭第二了。”
官方直播間,彈幕直接炸鍋了:
“怎麼是餘霜?她從哪冒出來的?”
陳洛陽偷偷看了一眼旁邊的廠長,但是又不好發問。
“你應該知道,你們作爲職業選手,拿着上百萬,甚至千萬的年薪。”
妹扣馬上八卦起來:“什麼意思?廠子你也有女朋友了?”
“家門口保衛戰,EDG一定要拿下啊!”
陳洛陽聽後一驚,阿水這邏輯推理能力還不錯啊。
廠長平時看起來老實巴交,也比較理性,怎麼還搞起網戀來了。
廠長聽後無奈說道:“你們別把我當什麼小孩子好吧,你們真覺得我是那種精蟲上腦的人?”
很多時候還是在採訪的時候見面,也就休假期的時候可以一起玩幾天。
陳洛陽已經見過各種天才選手了,天才選手的氣質、眼神,的確會和一般人不太一樣。
陳洛陽大概猜到,估計餘霜是和EDG的隊內的翻譯商量好了,到採訪的時候就她上來接替翻譯的位置。
陳洛陽也被震驚到了,在他眼中,網戀就是交智商稅。
阿布這麼一說,廠長驚呼道:“真的嗎?”
EDG衆人一擁而上,圍在獎盃前,然後每個人都搭把手一起舉起獎盃。
這種問題基本上只要問出來了,就肯定會引起討論。
陳洛陽的採訪結束了,主持人開始一個個接着問。
“時間限制一個星期……別超過十天問題應該不大。”
“老闆說了,如果你們有這個需要,可以帶上家屬,費用都是由老闆來出。”
餘霜突然想到在S6全球總決賽的奪冠現場,餘霜那露出過這種略帶辛酸的表情。
然而,餘霜不知道的是,在她上臺的瞬間,導播就把鏡頭給到她的,她的一舉一動,包括面部表情已經被捕捉到。
陳洛陽見阿布似乎是在擔心訓練的問題,便說道:
“不是這些問題,是……我有點私事要處理,可能沒時間。”
“三冠王!”
這下好了,所有人的注意力都轉移到了廠長身上。
不過越到後面,這些問題就越尬,畢竟相關的問題就這麼多。
能留下來的都是心理素質比較好的,但現在也差不多到極限了。
餘霜注意到陳洛陽一直盯着自己,很快就繃不住了,連忙挪開目光繼續說道:
而且,很多看比賽的LCK粉絲,看到GRF輸了直接就關了。
餘霜聽後臉色一變,直愣愣盯着陳洛陽,彷彿是在說“真的要這麼凡爾賽嗎?”
“就是故意的,埋汰我們LCK。”
“現在LPL肯定是第一賽區,這是毋庸置疑的,至於誰是第二……都差不多吧。”
“不過這場BO5,能夠明顯感覺到GRF給你們帶來了一些困難。”
正當陳洛陽猶豫的時候,阿布主動走了過來:
陳洛陽此話一出,彈幕直接炸裂了:
“什麼意思?LCK現在打歐美撈逼不是隨便打?”
看到這裡,陳洛陽意識到有些事情不能再拖了。
不過既然主持人問了,陳洛陽也不能不回答:
“這次GRF的表現很不錯,是一個合格的對手。”
陳洛陽自然站在最前面,第一個接受採訪。
viper本人比陳洛陽想象中的要矮一點,可能是因爲站在超威身邊的原因。
就在陳洛陽有點不知所措的時候,他突然注意到,不遠處有一個熟悉的身影正快步走來。
此時工作人員已經把獎盃挪過來了。
現場的粉絲倒是挺熱情的,衆人歡呼着EDG的隊名。
不管你是用謙虛的說法,還是有什麼說什麼,又或者非常自信,甚至自大的說法。
而且泰山的眼神相當凌厲,是那種含蓄的凌厲!
超威比陳洛陽想象中的還要高,估摸着有一米九了。
和GRF衆人握手之後,陳洛陽帶着EDG衆人來到舞臺中央。
正當陳洛陽不知道要怎麼開口的時候,阿水湊過來了:
廠長索性就坦白了:“已經兩個多月了,網上認識的。”
陳洛陽也有點不好意思直接說出來,總不能說自己要陪女朋友,所以沒時間吧。
這時候,他突然發現一個問題!
如果沒翻譯的話,怎麼聽得懂這個主持人在說什麼?
這次MSI一直都是這個主持人在主持,如果他會說中文的話,應該早就亮一手了,畢竟EDG的一路連勝。
她這還沒翻譯完呢,現場觀衆就躁動起來了。
“請問伱怎麼看待這支新隊伍,以及現在各大賽區的實力?”
“在LPL舉辦,意味着我們不能失去這個冠軍,爲此我也很有信心。”
此時主持人還在和現場觀衆說着什麼,調動氣氛。
自己和餘霜已經有段時間沒怎麼見面了,現在好不容易放假,跑去和隊友旅遊,這不太像話吧。
“至於各大賽區的實力……我對其他賽區不是很瞭解。”
“搞不好是人家給教主準備的驚喜。”
餘霜靠近之後,官方的女主持人主動讓位置,讓她挨着陳洛陽站着。
簡單的頒獎儀式之後,EDG衆人來到主持人身邊站好,準備開始接受採訪。
“同時,拿下一兩個S賽冠軍可能是運氣,可能是版本恰好合適。”
這次連阿布都看不下去了,上前問道:“明凱,怎麼回事?網戀可不能亂來啊。”
當然,並不是說所有網戀都不靠譜,但是從概率上看,不靠譜的是大多數。
最後便是下路雙人組,viper和Lehends。
聽到這個,衆人就來勁了,紛紛開始商討起來。
阿布見陳洛陽沒有否認,笑道;“原來是這樣,你早說嘛。”
“夏季賽版本會變,現在還不知道版本是什麼樣,所以也沒必要着急訓練。”
陳洛陽原本也挺感興趣的,但是突然想到餘霜。
然後女主持人就開始提問了,陳洛陽則是一直盯着餘霜,反正他只聽得懂中文,必須得從餘霜這邊過一遍。
“反正和EDG打都是被3:0,教主感覺不到差別不是很正常?”
廠長聽後連忙說道:“我知道,我和她已經見過面了,她肯定不是什麼壞人,感覺挺不錯的。”
陳洛陽和泰山握手之後,來到超威身前。
陳洛陽回道:“從我個人的角度來說,奪冠是我唯一的目標,能拿到這些冠軍我很高興。”
廠長原本是想否認的,他不過是一時說漏嘴了。
Sword似乎是注意到了陳洛陽的目光,很不自然地縮了縮脖子。
這畢竟是在LPL的主戰場,戰鬥力自然不是一個級別的。
“我去,又要殺狗了嗎?”
等到現場觀衆安靜下來之後,女主持人繼續提問。
陳洛陽上前說道:“廠子,要不什麼時候介紹給我認識下,一起吃個飯?”
最後肯定有人不服氣要吵架的。
但是看到妹扣和阿水這樣子,否認估計也沒用,反而會一直被糾纏。
陳洛陽來了個先禮後兵:
“網戀?你在開玩笑吧。”阿水聽後表示不敢相信。
“洛陽,怎麼,你不感興趣嗎?”
“教主威武!”
不過他幫忙說出來,也不是壞事。
陳洛陽見過比Sword胖的,但是脖子變成這樣的,還是第一次見。
陳洛陽回道:“這次S7全球總決賽,對我們來說是一次機會,也是一次挑戰。”
泰山看上去挺文靜的,戴着眼鏡的樣子倒是像個什麼高級知識分子。
“對我來說,給不給我FMVP我都無所謂,我更在乎的是團隊的勝利。”
“我酸了兄弟們。”
現在爲了打比賽、奪冠,他和餘霜見面的次數比較少。
“之前的比賽都沒看到她,怎麼突然出現了。”
主持人開始介紹,不過陳洛陽根本聽不懂。
LCK粉絲第一時間跳出來挑事,結果被發現之後,LPL的粉絲開始圍攻。
前面把一些比較好的問題問過了,後面就只能硬着頭皮製造話題,什麼女朋友,結婚之類的問題都問出來了
餘霜還沒翻譯,官方直播間的彈幕就再次炸了:
廠長雖然這麼說,但大家都放不下心來。
“我們平時團建的活動也就是吃吃飯,現在有機會一起出去玩也挺好的。”
“什麼時候的事情,我怎麼完全不知道?”
餘霜則是負責翻譯: wWW¤TтkΛ n¤C○
最後是Lehends,陳洛陽對他倒是沒太多的印象,只知道應該也是不錯的苗子,但終究不是最頂尖的那種。
阿水湊上前附和道:“對啊,好像從沒有聽你提起過。”
陳洛陽一眼就認出來了,這人不是其他人,正是餘霜!
“她怎麼來了?”陳洛陽又驚又喜,餘霜的英語水平,當個翻譯綽綽有餘。
“在很多壞女人眼裡就是鑽石王老五,她們會想着法兒地勾引你們,你一旦走錯一步,身敗名裂。”
“第一個問題,現在EDG已經包攬了這兩年的所有國際賽冠軍,請問你現在是什麼感覺?連續斬獲S賽FMPV,MSIFMVP是什麼心情?”
此時的超威略顯稚嫩,和陳洛陽握手的時候比較禮貌,深深地鞠了一躬。
“不過,如果想要從我們EDG手上拿走冠軍,光是這種程度還遠遠不夠。”
“等會,你說你有私事?該不是要陪餘霜吧?”
“這還是不可一世的LCK嗎?竟然要和別人爭第二?”
“私事?”阿布聽後狐疑起來。
此時,餘霜翻譯了第三個問題:
“再過幾個月S7全球總決賽就要開始了,而且是在LPL舉辦,作爲東道主,你有什麼想和大家分享的嗎?”
直接把陳洛陽給整笑了,不過陳洛陽卻發現,主持人問情感相關的問題時,餘霜的表情不太對勁!
“第二個問題,現在EDG不斷創造連勝紀錄,目前爲止你們未嘗一敗。”
陳洛陽一聽,好傢伙,這個主持人也不是什麼善類,拱火的本事挺不錯啊。
被LPL粉絲這麼一懟,直接夾着尾巴溜了。
“如果能拿下三個S賽冠軍,那就證明你是真有實力,所以,爲了證明這一點,S7的全球總決賽冠軍我們EDG要了!”
不過陳洛陽話都已經說出來了,她現在只是翻譯官,只能如實把話翻譯給主持人和現場的觀衆。
阿布趁着衆人在收拾東西,說道:“大家都辛苦了,這段時間感謝你們的配合和理解,能拿到冠軍是我們每個人努力的結果。”
採訪結束之後,EDG衆人帶上自己的東西回到休息室。
陳洛陽前面半句話還挺正常的,後面話鋒一轉:
“至於FPVP,說實話,我個人是不太在意這種東西的。”
“不說別的,就說這氣勢,已經贏過LCK不知道多少了。”
廠長話還沒說完,阿水就來了句:“你不是嗎?”
衆人沒憋住,直接笑出聲來。
廠長白了阿水一眼,繼續說道:“這是我的私事,我會處理好的,你們就別擔心了好吧。”
見廠長這麼說了,衆人也不就不再調侃。
(本章完)