「2020.7.13晚上——渤海——量子號——客房區」
盧天和孫軒在房間裡看電影,還吃着從下午茶館免費取的點心。
“最近新出的電影都有!免費的,早知道我還充愛奇藝VIP。”孫軒撥動着遙控器。 “到底看啥?別翻了。”盧天躺在牀上拿毛巾擦着溼漉漉的頭髮,“等會兒,我就去洗個澡,你把曲奇都吃了!”
“曲奇,呃呃……抱歉哈!”孫軒看了看空空的盤子,“我去拿!”
“不用了,你看看有沒有汽車節目,明天船上不是有一個吉利豪越的展覽嗎!咱預習一下,我去拿,屋裡忒潮了,我去外邊走兩圈。”盧天披上外衣,離開了房間。
……
“嘿!這電梯!不聽使喚。”盧天摁了摁電梯鍵,但電梯依然向下走,不停下來。
“松本くんの死因は分かりましたか?(譯:松本君的死因查清楚了嗎?)”肥原龜三帶着兩個日本人從走廊盡頭走來,壓低聲音說。
“しばらくはいないが、テイクスらしくないのは、誰かが背後にいるのかもしれない。(譯:暫時沒有,不過不像龍組乾的,也許有其他人在背後。)”大島一郎說。
“又有日本人?”盧天探頭觀望,“那孫子!”盧天看見了和他起爭執的大島一郎,躲進了樓梯間,在縫隙中看着三人。
“外で言わないほうがいい。TAICSは気をつけないかもしれないが、あいつはそうは限らない。(譯:最好不要在外面說,龍組也許不會注意,但那傢伙就不一定了。)”肥原龜三說。
“貴下、まさかあいつが誰だか知っているのか?(譯:閣下,難道您知道那傢伙是誰?)”野比松下問道。
“私も確認はしませんが、このすべての兆候からすると、たぶん彼なのですから、聞くことはありません。(譯:我也不確認,但單從這一切跡象來看,估計是他,不要問了。)”肥原龜三說。
“這幫鬼子,叨叨叨叨叨!嘚嘚啥呢,嘚嘚。一看就不像好東西,估計孫偉就是來逮他們的!等我成了神……”盧天唸叨着,開始浮想聯翩,思考起孫偉揹着親弟弟來坐郵輪的目的,以及靈兒說過自己會成爲神的事。
“吱呀!”盧天把門弄響了,引起了三人的警覺:“什麼人!”大島一郎用粗劣的中文說。
“這孫子真倒黴!”盧天急忙關上門,從樓梯跑下樓。
“追いかけて!彼は私たちの言うことを聞いた(譯:追!他聽見了我們的話!)”肥原龜三喊道,緊接着,三人追了上去。
……
盧天憑藉身體靈活的優勢甩開了三人,但三人還是緊追不捨,眼看就要到關門的餐廳層了。盧天深知那裡空無一人,自己很可能有危險:“孫偉呀,孫偉,快點兒來抓他們呀,他們這不是好東西!靈兒姐,你的神要死了!”
“啊!啊啊啊!”盧天撞開了餐廳層的大門,用盡力氣抵住了門,但根本無法與三個成年人抗衡。
大門被撞開了,盧天被逼在牆角。
“閣下、殺せ、ここには誰もいない!(譯:閣下,殺了他吧,這裡沒人!)”野比松下說。
肥原龜三板着臉,揮揮手,示意他們殺了盧天。
“你們!你們幹嘛?我告訴你們,這還是在中國,你們別想跑!”盧天給自己壯着膽,雖然曾經見過可怖的魔物,但他畢竟還只是個初中生。
“滋滋滋滋滋……滋!”整層樓的燈都開始閃着,像極了恐怖片裡的場景。
“撤退!帰れ!速い!(譯:撤退!回去!快!)”肥原龜三如臨大敵,緊張地呵斥着,帶着手下衝進了樓梯間。
“啥情況?”盧天不知所措,但好在脫離了危險。
遠處,一個銀髮的男人走來,手裡還捏着三把飛刃,看起來十分冷酷無情,他就是軍方會使用靈氣的探員——金仲騫,雖然和仙女們無法相提並論,但在落後的地球,他依然完全可以橫行一段時間。
“你……你是?”盧天看着金仲騫,說。 “啊啊!不是,你誤會了,我和他們不是一夥的!”金仲騫二話沒說將一個飛刃從盧天面前閃過,但沒有碰到他。
“你是驅靈者?那麼強的靈氣,你自己不會用?”金仲騫開口說。
“說啥呢?”
“去我房間,我是軍方的人。”金仲騫邀請盧天去自己房間,心裡還在疑惑着,這個14歲的男孩,體內竟然有着三代驅靈者才能操控的靈氣,他自己從小修煉了二十多年,纔剛剛達到一代。