面對內線巨無霸張伯倫，雄鹿隊沒有別的招可使，只能放棄禁區玩快打旋風。
好在雄鹿隊從來不缺好射手，不管維蘭紐瓦、易建聯還是裡德莫不傳，每個人都有一手漂亮的投射能力。這樣布拉德利球館裡就想起了噼裡啪啦的打鐵聲，投籃命中率總是無法保證，尤其是還要面對勇士這幫鐵血防守專家。
勇士隊則相反，他們推進速度也很快，但是攻擊的發起者卻不是組織後衛，而是交給內線的張伯倫。如果雄鹿隊不上來包夾，張伯倫就自己單幹，不管誰防守他，除了犯規，他們對張伯倫沒別的招可使。
可是現在犯規對張伯倫沒用了，他的罰球命中率忽然大幅提升，雖然還沒到裡德那種變態的90%，但也有了百分之六七十，這就夠了。最讓雄鹿隊無法忍受的是，張伯倫第二個投籃不會投中，他會想方設法變成籃板球，然後自己搶下來。
NBA的規則是很縝密的，比如罰球方面，爲了限制球員玩這種自罰自搶的幺蛾子，就規定在籃球沒有碰到籃圈之前罰球者不允許超出罰球圈，否則算作罰球違例。此外罰球如果沒有擊中籃圈而是刻意擊中籃板，也屬於罰球違例。
可是這難不住張伯倫，他的彈速太快了，球出手之後他就準備起跳，球下落他就向前快跳，落地之後來個連跳，這時候就能進入籃下，加上球一般是擊中籃圈內側反彈出來的，往往就會落到他的手裡。
這就不是罰球違例了，事實上這種情況在NBA雖然少見，但也不是沒有先例，最近的一個例子就是上賽季，火箭隊主場對戰湖人隊，最後關頭火箭隊落後四分，誇梅-布朗對姚明犯規。然後姚明罰中了第一個球，第二個球擊中籃圈反彈回來自己搶到了籃板球隨即傳球給阿爾斯通，想要通過這個三分扳平比分。
可惜阿爾斯通那個球沒有命中，否則那將是一個史詩級的籃板，即使這樣，賽後禪師菲爾-傑克遜也大肆褒獎了姚明，他稱姚明的球商是現役球員中前五的存在，而且充滿創意，簡直就是個大號的魔術師。
這樣比賽打下去，觀戰的球迷突然愕然的發現，勇士隊和雄鹿隊好像掉了個個，以往都是勇士隊玩快打旋風，對手依靠強力內線來衝擊籃下，或者是組織強有力的防守，來遏制勇士隊的快打。
但今天一切都反過來了，雄鹿隊開始瘋狂快攻，勇士隊則猛攻內線。並且當老尼爾森用巴恩斯將埃利斯換下場、傑克遜頂到得分後衛而巴恩斯到了小前鋒位置後，勇士隊還大打防守戰。
現在勇士的單兵防守能力絕對是聯盟頂尖的，傑克遜、巴恩斯、哈靈頓、阿祖布克乃至於板凳上的比德林斯、皮特魯斯，哪個不是單兵防守的猛將？尤其是他們還有個防守神獸張伯倫，不管單防、協防還是補防，張伯倫在防守端無所不能、無所不精。
LK不是老尼爾森，雄鹿隊也不是勇士隊，他們平時沒怎麼練習快打旋風，這東西貌似混戰，事實上絕對不是混戰，如果弄成混戰，那就與舉白旗投降沒區別了，這麼一頓亂戰，半場結束後雄鹿隊落後了勇士整整30分，都有球迷提前退場了，實在是看不下去了。
沒辦法，LK在下半場就把博古特換上了場，用來替換易建聯。
這場華人期待已久的華人大前鋒德比戰最後就這麼落下了帷幕，張伯倫大殺四方，易建聯則畏手畏腳在外面一個勁的亂跑，偶爾有幾次出手機會也沒有抓住，不是失誤就是打鐵。
看到下半場易建聯坐到了替補席，CCTV直播間裡的孫正平和張衛平就齊齊嘆了口氣，前者尤其感到遺憾，孫正平是中國體育圈金牌解說，一般不會隨便解說NBA比賽——誰都沒有想到，這一點反而解脫了中國球迷，對於這兩位老爺子，中國球迷是真心不喜歡聽他們的解說。
解說這場比賽還是孫正平特意要求的，當然就是因爲華人大前鋒的德比戰，結果這場比賽成了張伯倫的專場，易建聯則是一朵綠葉，好像今天上場就是來襯托張伯倫的勇猛的。
張衛平遺憾的看着易建聯搖了搖頭，說道：“阿聯現在坐到了板凳上，可能剩下的比賽就沒有什麼再出場的機會了，這場比賽他表現不佳，五投一中只得到了四分和兩個籃板。其實他投丟的那四個球都有點委屈，都是隻差一點就進了。”
這句話一出口，國內一半球迷將電視調成了靜音，什麼叫他媽的只差一點就進了？除了三不沾，大多數打鐵都是差一點就進了吧？
孫長平則說道：“這和阿聯的心態有關，他還不是很適應NBA，這種球在國內都是必進的。這一點上擎天柱——啊不張伯倫，張伯倫做的就很好，你看他不管面對誰，都毫不畏懼，這和《變形金剛》裡的汽車人簡直一模一樣。阿聯和張伯倫就代表了中西方文化之間的差異，一種是中庸謙遜，另一種則張揚大膽，我們無法主觀的評定這兩種文化誰更好，但毫無疑問，對於籃球這種賽事，還是張揚大膽的性格更佔優勢。”
球迷們聽了這話都情不自禁的點頭，張伯倫屢次上演暴扣、封蓋的好戲，而且扣籃封蓋之後要不仰天長嘯要不捶胸發泄，自有一股怒目金剛的霸道，成功的給自己塑造出了一股鐵血的霸氣。
孫長平繼續說道：“張伯倫防守真好，整個三分線都是他的地盤，阿聯之所以這場比賽投籃命中率這麼差，主要就是他的協防和補防壓力太大，當然，也與密爾沃基的天氣有關，天這麼冷，誰的手感能熱的了啊？”
這話說完，國內剩下的那一半球迷也把電視調成了靜音。
博古特出場，那就是去找虐的，張伯倫本來意興闌珊不想打了，總不能太過分不是？而且他還得積攢體力呢，他又不是金剛不壞之身，後面比賽一場連一場還有背靠背，不節省點體力可不行。
但博古特的出場讓他改變了主意，第三節一開場，他落位要球就對博古特展開了強有力的背推，博古特也不是紙人，不可能被人一推就倒，澳洲狀元樓的力量還是很不錯的，憋着氣死死卡住了張伯倫。
結果張伯倫連續兩下大力撞擊之後，突然靈活的來了個側轉身，嫺熟的帶着球殺到了籃下，溜底線邁出兩步，抓起球翻身來了個漂亮至極的雙手暴扣，而這時候博古特還在他身後憋着氣呢。
博古特一心想要找回場子，攻防轉換之後就主動伸手要球，哪知替補登場的組織後衛查理-貝爾一傳球，張伯倫陡然從後面發力硬生生擠開了博古特，就在他面前來了個搶斷，貝里內利狂奔到前場，張伯倫來了個全場長傳，直接將球送到對方手裡，助攻隊友來了個成功的上籃。
張伯倫不下場，雙方比分就一個勁的往開里拉，最後當比賽結束，比分變成了142：90，勇士隊客場大勝對手四十分，完全上演了一場恐怖的大屠殺，殺的雄鹿隊慘不忍睹。
在第四節開始的時候，佈雷德利球館裡的球迷就走的七七八八了，剩下的要麼是勇士隊的球迷，要麼就是華人本來就是來看張伯倫和易建聯的比賽的，這兩人不管誰打的好，他們都支持。
這樣一來，整個第四節佈雷德利球館反而成了勇士隊的主場，每當他們得分或者打出了精彩的防守配合，球迷就會大聲歡呼，反而雄鹿隊得分後卻會遭遇噓聲。
對雄鹿隊來說，這場比賽簡直就是災難，象徵比賽結束的紅燈亮起，他們立馬鐵青着臉走下了球場，博古特、莫不傳等人直接收拾東西走進了球員通道，裡德倒是和張伯倫等人一一擁抱告別，顯示出了一隊之長的風度。
和張伯倫擁抱的時候，裡德毫不掩飾自己的推崇，誇讚道：“即使我們是對手，可是我依然不得不說，夥計，你今天干的真是漂亮！你給了所有質疑你的人一記響亮的耳光，你是一條硬漢，真是好樣的！”
裡德最欣賞的就是這種人，因爲他也是，當年參加選秀的時候他一直流落到第二輪第十四順位才被雄鹿隊選中，而且當時他還只是雷-阿倫的替補。可是就是依靠着一股打死也不服輸的傲氣和傲骨，裡德一路奮勇向前，最終從二輪秀走到了今天，上演了一副逆襲的好戲。
張伯倫吃軟不吃硬，裡德的誇獎讓他感覺有些不好意思，今天他有點太嗨皮了，總共18次出手命中14個球，砍下了整整30分和32個籃板、8個封蓋，一舉打破了多個紀錄：現役唯一拿下30+30的球員，NBA歷史上拿下30+30最年輕的球員……
NBA歷史上能拿下“30+30”人並不少，足足有十九個人，這項紀錄的締造者是湖人第一位巨星喬治-邁肯，那是在被稱爲籃球遠古時代的1952年1月20日，邁肯在代表明尼波利斯湖人出戰的一場比賽中砍下61分36個籃板，隨後不到一個半月後的3月4日，邁肯再次打出41+36的恐怖數據。
麥肯除了是締造者，“30+30俱樂部”裡其他的所有榮譽都歸屬於威爾特-張伯倫，1959年10月31日，張伯倫在與活塞的比賽中36分34籃板的數據，成爲“30+30俱樂部”的第五人，從此之後萬人斬就一發不可收拾，據不完全統計（這個是重點，這只是不完全統計而已），他職業生涯共完成了262次20+20和118次“30+30”的表演，其中包括8次“40+40”。
萬人斬最變態的表演很多球迷一直以爲是單場一百分，實際上按照難度來說不是這個，而是1961年12月8日與湖人的比賽中他瘋狂的砍下78分、38個籃板的超級數據！
在這方面排在萬人斬身後的則是他一生的對手比爾-拉塞爾，指環王除了總冠軍，其他數據都被萬人斬完爆，包括30+30紀錄，他在職業生涯中一共完成了7次如此壯舉，數量不少，可張伯倫光40+40就有八次！
NBA歷史上完成“30+30”次數第三多的是內特-瑟蒙德，這位和萬人斬也有關係，剛進入聯盟的時候就是萬人斬的小弟兼替補，當然，他還是張伯倫的前輩，是勇士歷史上著名的強勢中鋒，他在職業生涯中一共完成了四次如此壯舉。
到今天爲止，NBA最近的一次完成“30+30”的是摩西-馬龍，時間還要追溯到1982年2月11日效力於火箭時在對陣超音速的比賽中砍下38分32個籃板的驚人表演，而他職業生涯的另一次“30+30”出現在1979年2月9日，拿下33分37個籃板。
順便說一下，斯托克頓也是30+30俱樂部的一員，他的30+30是得分+助攻，他曾經逆天的拿下過單場30+助攻！
張伯倫打破了這個冰封了足足有25個賽季的紀錄，並且成爲了30+30俱樂部裡最年輕的球員，除了年齡優勢，他想打破萬人斬的紀錄實在沒可能了，要知道萬人斬也是在菜鳥賽季就進入了30+30俱樂部！
依靠與雄鹿的這一場大戰，張伯倫一掃因爲凱爾特人隊而帶來的頹勢，徹底將所有人對他的質疑都打碎了，他用鐵一般的事實告訴世界籃壇，一頭猛獸來了，你們趕緊做好成爲食物的準備吧！