“哇哦！”紐頓歡呼，“給我站起來，你這廢物！”
機甲獵人戰隊全軍覆沒。
超級巨怪迫使機甲獵人不得不近身搏鬥，而面對巨怪的超強體力，機甲獵人可以說是不堪一擊。撕裂怪實驗獲得了圓滿成功！紐頓站在天台上見證了整個戰鬥過程，而現在，超級巨怪正在接近他所在的天台。當這隻巨型怪獸一步步靠近，他感覺世界都安靜了。巨怪與天台差不多高，它看着紐頓，喉嚨裡發出“隆隆”的聲音。它在觀察紐頓。
紐頓忽然想到，萬一巨怪在去終結整個人類的路上順便把自己殺了，那簡直就是天大的諷刺。
不過，巨怪把頭靠近了一點兒之後就停了下來。此時，它和紐頓之間的距離非常小。紐頓甚至能清楚地看見機甲獵人在它身上留下的傷口，燒傷、手腳上的裂痕，還有裂開的層層甲殼。它的兩翼在淌血，血液沿着它的尾巴流到了街上，滋滋作響。紐頓伸手就能觸碰到這個龐然大物的口鼻，但他沒有。巨怪又湊過來聞了聞紐頓的氣味。它那二十英尺的長牙就在紐頓的頭頂，它一口就能把紐頓吃掉。不過，巨怪徘徊了一會兒，就轉身重新朝富士山而去。
紐頓看到它離開，長吁一口氣，然後大笑起來。根本不必提心吊膽，不過事實上，他也沒有真正擔憂過。
“再見啦！”紐頓對着遠去的巨怪大喊。
在蒙嶼蘭破碎穹頂基地的作戰室裡，戈特利布急躁不安，他在想，如果最後一架機甲獵人也散架，那麼他們唯一的希望就只能寄託在邵麗雯的“小型地下工程”上了。
“麗雯！”他對着通信器大叫，“你不是說還有東西可以幫上忙嗎？”
“現在還不行！”她回答道。
“但是我們已經沒有時間了。”
超級巨怪已經穿過了丹澤山，走到了富士山下廣闊的平原上，而且它在加快速度。
“要是巨怪到達了富士山……”
通信器裡出現了傑克•潘特考斯特的聲音：“‘流浪者’呼叫任務指揮中心！蘭伯特身受重傷！”
戈特利布快速瀏覽着正在運行的計算程序，從三隻怪獸出現開始，他就藉助這個計算程序收集它們的相關數據。可現在的計算結果不容樂觀，即便潘特考斯特在這兒，恐怕也無力迴天了。儘管如此，戈特利布還是把結果告訴了傑克。
“任務指揮中心呼叫‘流浪者’，如果我的計算沒錯的話，那隻五級怪獸身上的血液剛好足夠引爆整個環太平洋火山帶。”
傑克看到了屏幕上的數據。蘭伯特已經無法駕駛機甲獵人。現在只剩“復仇流浪者”還能站起來。“明白，”他回答說，“我絕不會讓這種事發生。”
他決定去阻止超級巨怪，哪怕爲此犧牲。無論如何，拼死一搏總好過坐以待斃，總不能眼睜睜看着超級巨怪爬上富士山，然後毀滅世界。
“可是傑克，你根本無法獨自駕駛‘流浪者’……”戈特利布堅持道。
但是，如果戈特利布不能另闢蹊徑，傑克就只能獨自駕駛“流浪者”。況且，他的Drift連接還沒斷。他用盡全身力氣站起來，“流浪者”也嘗試站起來。就在此時，一陣劇烈的頭痛向他襲來，他的鼻子在流血。
我們潘特考斯特家族，似乎總要流鼻血，在我們面對困難無所畏懼、英勇向前時。他心想。
通信器裡響起了另一個人的聲音：“‘復仇流浪者’，我是阿瑪拉•納瑪尼！我可以幫忙！”
傑克在顯示屏上發現了阿瑪拉的信號，她正沿着附近一棟高樓大廈的天台疾步跑着。這棟樓房的部分外牆已被摧毀，內部結構可以看得清清楚楚，還有些小片的水泥塊沿着外牆往下墜，就像瀑布一般。阿瑪拉正朝着“復仇流浪者”的方向飛奔而來。
“流浪者”還單膝跪在地上，現在的傑克甚至無法讓它站起來，就算能駕駛它，又能走多遠呢？
阿瑪拉馬不停蹄地奔向這邊，準備從樓頂跳到“復仇流浪者”身上。傑克知道她的心思……也知道她根本無能爲力。
“阿瑪拉，別！你跳不過來的！”
“我偏要跳。”她氣喘吁吁地說。
“別！”
“我就要！”
話音剛落，她縱身一躍，想跨過自己和“復仇流浪者”之間的空隙，然而還沒飛到一半就開始下落。她絕不可能跳過來的。
傑克奮力往前撲去，這導致他的鼻子流血更兇猛了。同時，“復仇流浪者”也伸出了手，展開了手指。就在這一刻，傑克又看到了森真子，他對她的敬仰、因她的死而感受到的徹骨之痛，再次涌上他的心頭。他敬佩森真子，因爲她在臨死時竟然不忘確保傑克將來能夠完成使命……隨後，他那負荷過重的大腦切換場景，他看到了和阿瑪拉建立Drift連接時的情景。
很久以前，阿瑪拉也曾跨越空隙，可當時沒有人在另一邊救她。但這一次，她不會再掉進黑暗的水裡，也不會再有怪獸殺死那個準備接住她的人、那個她愛着的人。眼見阿瑪拉就要摔落在樓房前面的碎石堆上，“復仇流浪者”接住了她。
傑克艱難地穩住身體，將阿瑪拉舉起，好讓她從“復仇流浪者”防護面罩上的洞中爬進來。他頭痛欲裂，由於神經負荷過載，他的腦海中還不斷閃爍着回憶片段。他艱難地振作起來，看了一眼阿瑪拉。
“都告訴你跳不過來的。”傑克說。
“我本來就不是乖乖聽話的人。”她迴應道。
從她的眼睛裡，傑克知道，她見到“復仇流浪者”操作艙的內部情況之後非常震驚。他的狀態很糟糕，蘭伯特比他還糟糕。
“阿瑪拉，”蘭伯特輕聲說，他剛剛恢復意識，“輪到你上了。”
阿瑪拉衝到蘭伯特所在的磁懸浮場中，啓動了他的彈射逃生程序，接着把他的頭盔拿掉，然後往後站了一步。
“你在幹什麼？”傑克問。
“她在幫我離開這裡。”蘭伯特說，他費力地挪出磁懸浮場，爲阿瑪拉空出了位置，整個過程他痛得齜牙咧嘴，“你居然還敢去和巨怪搏鬥，真是謝天謝地。”
說完，蘭伯特轉頭看向傑克，他們堅定地看着彼此。蘭伯特說道：“兄弟，靠你了，讓它們瞧瞧你的厲害。”
傑克明白蘭伯特其實是在說：你可以非常厲害。
現在只能迎難而上了。
傑克朝蘭伯特點了點頭。隨後，阿瑪拉按下了彈射逃生程序的最後指令，內森的Drift連接駕駛支架打開，接着他被送到了逃生艙裡，逃生艙輕輕地合上，“嘶”的一聲蓋緊了。
“逃生艙彈射。”“復仇流浪者”的人工智能系統提示。
阿瑪拉抓緊時間，迅速把自己固定到Drift駕駛支架上。
“親愛的，準備好了嗎？”傑克問道。
“很快就知道了。”她說，眼神堅定地看着前方，戴好頭盔。
傑克重設Drift連接的初始化程序，並對戈特利布說：“任務指揮中心，準備就緒，現在啓動神經元連接。”
跪在“復仇流浪者”已經傷痕累累，而在它身後，是同樣傷痕累累、慘不忍睹的東京，傑克之前的Drift連接已經消失，他不再感到頭痛，那些不斷交替、重疊的記憶碎片也不見了。初始化程序啓動。他轉頭看着阿瑪拉。開始Drift連接。他們的大腦中又出現了雜亂無章的畫面，隨後，穩定且信號強烈的神經元連接建立了。
傑克和阿瑪拉同時站了起來，“復仇流浪者”也站了起來。他們做出羅利•貝克特的標誌性動作——左手抱拳，打在右掌上，右手緊緊包住左拳。之後，他們準備邁開雙腿前進。然而，“流浪者”的右腿突然發軟。操作艙裡的警報響起，顯示屏上出現了右腿的戰術全息影像，影像顯示右腿傷勢嚴重。“流浪者”再次單膝跪在地上。阿瑪拉快速操作着指令。
“右腿被損壞！”阿瑪拉叫道。
同時，人工智能系統語氣平和地說明故障所在：“警報！多處系統出現故障。”
“重啓系統！”傑克叫道。
阿瑪拉操作着全息顯示屏，情緒有些火爆：“我正在弄！”
“任務指揮中心呼叫‘流浪者’，敵人距離你們已經有兩千米遠，而且正在快速接近富士山！”戈特利布提醒道。
衛星覆蓋圖和虛擬覆蓋圖都顯示，超級巨怪穩步向前，正在穿越富士山山坡上的森林覆蓋區。而在它的頭頂上方，就是白雪茫茫、山勢陡峭的富士山山頂。
“我們必須阻止它！”傑克說。
“怎麼阻止？我們站都站不直。”
儘管如此，阿瑪拉依舊沒有放棄，她那固執的個性驅使她繼續操作指令，試圖讓“流浪者”重新站起來，然而，“流浪者”根本不可能再站起來。
傑克突然產生了一個瘋狂的想法，成功的概率幾乎爲零，但他覺得總比等死好。
“或許我們不需要站起來。”他開始在全息終端上輸入指令。
阿瑪拉通過Drift連接，完全知道傑克在打什麼主意，她以一種“你瘋了嗎”的眼神看着同伴。“這可不是個好主意。”她說。這次她既沒有嘲諷，也沒有侮辱，只是簡單地表達了自己的想法。老實說，她被傑克的主意嚇到了，也知道其實傑克也同樣害怕。但是，他們都不會因爲恐懼而止步。
“戈特利布，”傑克說，“你的助推器還有足夠的燃料把我們送進大氣層嗎？”
“大氣層？”戈特利布反問了一句，然後一邊喃喃自語一邊快速計算着公式，“也許可以……但肯定沒有足夠的燃料讓你們在從大氣層回來時減速。”
“不需要減速，我們要全速前進，直接把‘流浪者’扔到那傢伙身上。”沒等阿瑪拉開口，傑克安慰她道，“親愛的，到時候一起用我的逃生艙離開。”
“傑克，”戈特利布說，“現在只有一個吊艙式助推器有足夠的燃料，能把你們送進對流層，正在發送位置。”
當戰術顯示屏彈出助推器的地理位置時，傑克整個人癱在了Drift支架上，因爲那個助推器現在所在之地對他們而言遙不可及——它居然留在了最開始和怪獸作戰的地方。
“太遠了，”阿瑪拉說，“我們的計劃不可能成功。”