坐在角落裡吃飯的警衛員們，看到索科夫這裡似乎出了點狀態，立即起身衝了過來，成扇形將那張桌子圍住。而周圍吃飯的食客們，看到這裡劍拔弩張的情況，頓時被嚇得驚聲尖叫，爭先恐後朝飯店外面跑。
但令他們沒想到的是，外面不知什麼時候出現一羣蘇軍戰士，將黑洞洞的槍口對準門口。到了門口的食客，又灰溜溜地回到了飯店之中，唉聲嘆氣地站在角落裡，心裡嘆息自己的運氣怎麼這麼背，出來吃個飯，都會遇到這樣的事情。
索科夫也看到了外面的戰士，他一眼就認出，是雅科夫留給自己的警衛排，看來自己出來微服私訪，除了幾個跟在後面的警衛員之外，還有更多的人躲在更遠處，準備有事情發生時，就出來進行支援。
“別緊張，索科夫將軍。”而那名戴眼鏡的長衫男子，面對着指向自己的槍口，卻表現得很淡定，他張開雙臂，掌心朝外，示意索科夫別緊張：“自己人，是自己人。”
索科夫想到在遠東戰役爆發前，第88國際旅曾經派遣過大量的人員，深入敵後進行偵察和破壞行動，既然他說是自己人，沒準就是國際旅的。不過在命令戰士們放下槍口之前，索科夫還是試探地問了一句：“你是哪部分的？”
“索科夫將軍，我是第88國際旅三營六連的指導員彭上尉。”
“那你說說，陳中尉是哪個連隊的？”索科夫隨口問道。
“他是三營六連的副連長。”彭上尉笑着說道：“索科夫將軍，假如您還不相信我的身份，那我就再說一件事。您前段時間派國際旅的情報科長馮上尉，到這裡來尋找楊司令的頭顱，對吧？”
“沒錯，我的確派馮上尉到這裡來執行過任務。”確認了對方的身份後，索科夫和對方握了握手，隨後吩咐身後的戰士：“把槍都放下，是自己人。再去一個人到外面，讓他們把槍都收起來，別影響到這裡的老闆做生意。”
當索科夫和盧金在陶上尉的對面坐下之後，彭上尉扭頭對躲在櫃檯後面的老闆和店小二說：“老闆，別害怕，只是一場誤會，讓大家都出來繼續吃飯。”
但老闆哪裡會相信一個普通食客的話，依舊戰戰兢兢地躲在櫃檯後面，就連店小二想出來，都被他重新拉了回去。索科夫見狀，心裡也很是着急，心裡盤算該怎麼做，才能消除了老闆和食客們心中的恐懼。就在這時，他聽到彭上尉朗聲說道：“前兩天，讓大家深惡痛絕的憲兵隊被蘇軍剿滅，這個消息你們應該知道吧？”
聽到彭上尉這麼說，有名食客壯着膽子說：“沒錯，我當時還在旁邊看熱鬧呢。那小鬼子的屍體在門口壘得跟小山似的，流出來的血把地面都染紅了。”
既然有人開口，其餘的食客也紛紛發言：“是啊，我也知道此事。當時得到消息之後，我就立即趕過去看熱鬧，可惜小鬼子的屍體都被清理了，只留下滿地的血污……”
食客們在議論的時候，彭上尉只是笑而不語。等到食客們安靜下來之後，彭上尉才繼續說道：“你們知道下令處決那些憲兵的人，是誰嗎？”
“是誰啊？”食客們七嘴八舌地問道。
“就是這位索科夫將軍。”彭上尉向食客們介紹說：“當他得知有兩名雙胞胎姐妹，被小鬼子搶到了憲兵隊，就果斷地命人把憲兵隊裡的小鬼子全殺光了。”
那名曾經到現場看過熱鬧的食客，小心翼翼地來到了索科夫的面前，仔細打量一番後，興奮地叫了起來：“老少爺兒們，沒錯，就是這位長官，只不過他那天穿的不是這套衣服，我才一下沒有認出來。”
得知索科夫就是下令處決鬼子憲兵的那名軍官，食客們心中的恐懼頓時煙消雲散，紛紛涌過來和索科夫打招呼，甚至還有人向他豎起了大拇指。索科夫能聽懂他們說的話，面對他們的誇獎，雖然努力保持着淡定，但嘴角還是忍不住微微上翹。盧金則聽不到食客們說的話，但他從對方的表情中，也能猜出他們想表達的意思，忍不住衝索科夫投去了讚許的目光。
“索科夫將軍，”彭上尉以爲索科夫聽不懂中文，還特意向索科夫和盧金兩人解釋說：“這些老百姓都在誇獎你們呢，說這些鬼子憲兵無惡不作，把大家都害苦了。你下令處決了所有的憲兵，爲大家出了一口心中的惡氣。”
索科夫聽彭上尉這麼說，忍不住嘆了口氣：“哎，可惜啊。當時憲兵隊裡的鬼子太少，就只有幾十個。要再多一點就好了，我就可以送他們都去晉國神廁。”
這個時候，躲在櫃檯後面的老闆終於站了出來，擠進人羣來到索科夫和盧金等人的面前，噗通一下跪在了兩人的面前，把索科夫嚇了一跳，連忙伸手去扶對方。
但老闆卻掙脫了索科夫的手，畢恭畢敬地給他磕了三個頭，隨後直起身子說：“這位長官，今年年初，有個鬼子的僑民看中了我的飯店，想據爲己有，我堅決不肯。他們就把我的兒子和兒媳都抓到了憲兵隊，說他們是抗日分子。我花了一大筆錢，託人去贖人，等救出來時，兒子兒媳都沒了。最可憐的是我那兒媳，已經有了七個月的身孕，一屍兩命。您幫我報了這個仇，就是我們家的大恩人。沒說的，以後您再來我的飯店，想吃什麼儘管開口，我一分錢都不要。”
索科夫雖然聽懂了老闆說的每個字，但爲了不暴露自己的真實身份，他還是故意等到彭上尉進行翻譯後，纔開口說道：“小鬼子佔據了東北十幾年，乾的壞事千千萬萬。可惜這裡不是我的防區，否則我不介意和他們秋後算賬，讓他們爲自己所犯下的罪惡贖罪。”
老闆叫夥計拿來了剛剛的飯錢，放在了彭上尉的面前，陪着笑說：“這位先生，既然您和這位長官是一起，我怎麼能收您的錢。我還是那句話，您和這位長官一樣，以後來我的店裡，吃什麼都是免費。”
好不容易等衆人散開，索科夫望着彭上尉問道：“彭上尉，既然關東軍已經投降，那你爲什麼還不歸建呢？”
“是這樣的，索科夫將軍。”彭上尉臉上的表情忽然變得嚴肅起來：“我之所以遲遲沒有歸建，是想找幾個人。”
“找幾個人？”索科夫納悶地問：“不知是什麼人？”
“漢奸別動隊的隊長王俊濤。”
“哦，你找他做什麼？”“這是一個鐵桿漢奸。”彭上尉說道：“他協助鬼子的特高科和憲兵隊，抓捕了數以百計的抗日誌士和進步人士，僅僅死在他手裡的就不下五十人。”
索科夫聽到這裡，不禁皺起了眉頭：“彭上尉，那你爲什麼不尋求當地駐軍的協助呢？”
“找過，沒用。”彭上尉苦笑着搖搖頭說：“那些指揮員告訴我，說他們的任務只是接受小鬼子的投降，並在我方部隊接管城市之前，維持好城市的治安，其餘的事情與他們無關。”
“沒錯。”彭上尉的話剛說完，盧金就接口說道：“當時我們控制了奉天之後，米沙也想對城裡依附關東軍的那些人進行處置，但上級卻不准我們過多地過問此事。”
“彭上尉，”索科夫望着彭上尉說：“那個王俊濤還幹了什麼壞事？”
“除了抓捕抗日誌士和進步人士外，他還抓一些普通老百姓回去，說別人是抗聯，如果不想被送進憲兵隊，就必須花錢來贖人。”彭上尉說：“有錢人破財消災，拿出家裡的積蓄來買自己的命；那些沒有錢的老百姓，就會被他活活打死，或者送進憲兵隊。”說到這裡，他扭頭看了一眼正在櫃檯後忙碌的老闆，雖然知道對方不懂俄語，但還是壓低嗓門對索科夫說，“老闆的兒子和兒媳，就是被這個王俊濤以莫須有的罪名，抓進憲兵隊的。”
“哦，我明白了。”索科夫聽到這裡，總算明白了彭上尉的意圖：“彭上尉，你在這裡吃飯，是不是因爲那個王俊濤以前就經常在這裡吃飯？”
“沒錯沒錯。”彭上尉繼續低聲說道：“其實老闆不清楚，如果不是王俊濤在旁邊挑唆，小鬼子的僑民怎麼可能會注意到老闆的這家飯店呢。據我所知，老闆爲了救出了他的兒子兒媳，給王俊濤送了三根大黃魚，但錢花了，人還是沒了。”
“你就一個人嗎？”索科夫問道：“要知道，能在別動隊裡混得風生水起的漢奸，可不是那麼容易除掉的。就算遇到了他，你覺得以你個人的能力，能剷除他嗎？”
彭上尉沉默了，過了許久，纔開口說道：“索科夫將軍，您說的對，僅僅憑我一個人的力量，是根本無法除掉他，所以我希望能得到您的幫助。”
“得到我的幫助？”索科夫苦笑着說：“彭上尉，你應該知道，我的防區在奉天而不是新京。也就是說，我命人血洗憲兵隊的事情，可以做一次，卻不能再做第二次。假如我真的協助你除掉了王俊濤這個鐵桿漢奸，萬一遇到別有用心的人帶節奏，說我們蘇軍濫殺無辜。如今有你和那些受害人出面，事情還勉強能解釋得清楚。可要是過上幾十年，再有人來此事來做文章，恐怕就會想方設法往我軍身上潑髒水了。”
“不會吧。”彭上尉聽完索科夫的這番話，滿臉震驚地說：“索科夫將軍，我覺得這種情況是不可能出現的。”
“彭上尉，一切皆有可能。”索科夫聳了聳肩膀，把雙手一攤，無奈地說：“對不起，此事我愛莫能助。”
得知索科夫不願意幫助自己，彭上尉的臉上寫滿了失望的表情，他輕輕地嘆了口氣，眼睛盯着桌面，神情異常沮喪。
“彭上尉，彆着急。”索科夫安慰彭上尉說：“你們不是有一句老話，叫惡有惡報、善有善報，不是不報，時辰未到。時辰一到，報應就到麼。王俊濤這種鐵桿漢奸，就算能躲得了一時，也躲不了一世。我相信你早晚能抓到他的。”
“索科夫將軍，真是沒想到，您居然也知道我們的俗話？”彭上尉在片刻的驚訝之後，苦笑着說：“正如您所說的那樣，就我一個人，怎麼能對付得了窮兇極惡的鐵桿漢奸呢。況且他當了這麼多年的漢奸，身邊一定有不少的跟班，我根本無法除掉他們。”
“我剛剛叫你不要着急，是因爲你們的部隊很快就會到達了新京了。”
“我們的部隊？”彭上尉聽索科夫這麼說，滿臉詫異地問：“第88國際旅？”
“不是的，是另外一支部隊。”索科夫向彭上尉解釋說：“一支來自關內的部隊，和你們是同一個領導，唱的都是國際歌。”
彭上尉瞬間就明白索科夫說的是什麼意思，滿臉震驚地問：“關內的我軍部隊出關了，索科夫將軍，這是真的嗎？”
“當然是真的。”索科夫還擔心對方不相信自己的話，特意解釋說：“我派出的部隊在南下途中與他們相遇，當時雙方語言不通，還差點打了起來。好在對方的指揮員比較聰明，帶頭唱起了《國際歌》。雖然依舊是語言不通，但相同的旋律卻讓兩支部隊的指揮員都明白，對方是自己的友軍。如今他們已經奪取了山海關，正朝着奉天開進，相信要不了多久，他們也會進駐新京的。等他們進駐城市之後，你再讓他們幫着你尋找那些鐵桿漢奸，就不是什麼難事了。”
“太好了，這真是太好了。”彭上尉興奮地說：“真沒想到，我們自己的部隊居然出關了，而且要不了幾天，就能進駐奉天和新京，這真是令人振奮的好消息。我會想辦法把這件事轉告給旅長，讓他們也高興高興。”
“彭上尉，我們過幾天就要回奉天了。”索科夫試探地問彭上尉：“不知你有沒有興趣跟我們一起回去？”
對於索科夫的這番好意，彭上尉思索了片刻，便搖頭拒絕了：“索科夫將軍，謝謝您的好意。我還是打算留在這裡，繼續搜尋那些鐵桿漢奸的下落，等我們的部隊到達之後，就可以帶着他們順藤摸瓜，將這些該死的賣國賊一個不少地全部逮起來。”
“好吧，彭上尉，既然你不願意去奉天，我也不勉強。”索科夫站起身，向彭上尉伸出手：“我們後會有期！”