“林姑娘，我讀王昌齡的‘秦時明月漢時關’，就搞不懂了。明月爲何是秦時的？邊關是漢時的呢？”香菱歪着頭問。
“這都是你讀書少的緣故。宋人沈德潛的《說詩晬語》裡說得明明白白：‘邊防築城，起於秦漢。明月屬秦，關屬漢，詩中互文。’也就是說‘秦漢時明月秦漢時關’。這麼一來就多了兩字，怎麼辦呢？”黛玉啓發道。
“噢！我懂了，既不破壞詩的格律，又讓詩意連貫，古人就發明了‘互文’的辭格，太聰明瞭！‘主人下馬客在船’、‘十五的月亮十六圓’都是互文了？”
“正是。”寶玉一邊往裡起，一邊說，“不但有互文，還有互體呢。互文是在兩詞之間，互體是在兩句之間。‘迢迢牽牛星，皎皎河漢女’就是互體。譯爲‘遙遠而明亮的牽牛星，明亮而遙遠的織女星。’才真切！”
“原來是這樣。”香菱點了點頭。
“‘雄兔腳撲朔，雌免眼迷離。雙兔傍地走，安能辨我是雄雌？’是最典型的互體，確很少有人當互體解。”黛玉補充說。
“這怎麼能是互體呢？”寶玉大聲說，“代儒老先生，特別講了這四句：‘安靜時雄免腳老擺動，雌兔眼老眨巴，雌雄易分；雄雌二兔在地上跑，怎麼能辯出我是雄雌呢？’言外之意是：木蘭我與大夥一道征戰，裝束舉止和男子一樣，怎麼能看出我是女子呢？”
寶玉和黛玉爭得面紅耳赤，誰也不服誰。寶玉一摔簾子走了。黛玉一個勁兒地抹眼淚，香菱和紫娟勸了好一陣子才止住。
寶玉一進怡紅院就喊：“焙茗，你死哪去了？”
焙茗從海棠樹後鑽出來：“二爺，有何吩咐？”
“立馬給我買兩隻兔子來，要一公一母的。”
焙茗不敢怠慢，急忙去集市上買來兩隻兔子。裝在籠子裡，天天喂白菜和蘿蔔。這是兩隻雪白的兔子，溫順、警覺。眼睛如紅寶石般發着光亮，三瓣嘴不停地吃着東西。寶玉管大一點叫“白似雪”，小一點的叫“白如梅”。觀察了幾天，寶玉發現兩隻兔子安靜時，小腳也老是擺動。
“焙茗，你這個蠢才！咋買了兩隻公兔子？”寶玉罵道。
“不會吧！——二爺，你瞧那白如梅肚子都鼓起來了，怎麼會是公的呢？”焙茗指給寶玉看。
兩隻兔子眨着紅眼睛。一會兒暗送秋波，一會打情罵悄，恩愛無比。
“真是一公一母！安靜時都是既眨眼，又擺腳的。——還是林妹妹說得對！”
寶玉想到這裡撒腿就往瀟湘館跑，雪雁、紫娟等打招乎也不管，直衝了進來。
“林妹妹你對，我錯了！‘公兔腳撲朔眼迷離，母兔眼迷離腳撲朔，公兔母兔一齊跑，更是無法辯雄雌。’只有互體才說得通。”
黛玉呸了一下，說：“快打出去！哪裡來的野男人，一大清早就公的母的亂叫！”
說得紫娟和雪雁抿嘴笑。寶玉臉紅紅的。