亞當的嘴脣離開了艾琳·蘭黛的眼睛，默默的注視着倒在自己懷中的少女。心裡愈發平靜，看着懷中少女睜開眼睛，疑惑的望着自己，樣當突然笑了起來，問道：“你怎麼上來了？”
艾琳·蘭黛愣了一下，旋即不還意思起來。扭捏着說道：“我就是覺得有些好奇，想知道男孩子跟女孩子到底有什麼不一樣。就像上來看看，誰知道還沒看到，你就那那個鐵桿子打我！”
亞當微微一愣，隨即哈哈大笑了起來。艾琳·蘭黛被亞當笑的不好意思，握起拳頭用力錘了亞當肩膀一下，惡狠狠的說道：“不許笑！”
亞當被艾琳的小拳頭打了一下，疼得“嘶”了一聲。心中暗想“這小娘皮力氣還挺大！”嘴上去止住笑聲，說道：“下次不許這樣了，我還以爲是壞人闖進來了。要是剛剛傷到你怎麼辦？”說着，亞當還貌似正經的板起了臉。
“哦。”艾琳·蘭黛被亞當唬的一愣一愣的，乖乖的答應了一聲。心裡頭還有點兒小甜蜜，覺得亞當哥哥還是很關心自己的。結果又被亞當接下來的話弄的羞惱起來。
亞當說道：“下次你再想觀察男性的生理構造，一定要跟我說，我們找個沒人的地方，好好的研究一下。正好我對女性的生理結構也非常的好奇。”說這話的時候亞當擺出了一副爲科學獻身的架勢，渾身彷彿都散發着學者的光輝。
只是小艾琳已經知道了亞當的猥瑣性格，羞惱的瞪了亞當一眼。結果發現自己還在對方懷裡，連忙推開他，爬到浴缸邊跳到地上。說道：“不理你了，我去換衣服去！”
“去我的衣櫃找兩件睡衣將就穿着吧！”亞當得意的哈哈大笑着說道。
······
十五分鐘後，一樓的客廳中。
妮娜夫人坐在沙發上看今天的報紙，同時等待女傭瑪利亞做飯。在妮娜夫人回來的時候已經看到了門口鞋櫃上亞當的鞋子，知道對方回來了，也從瑪利亞口中得知了艾琳·蘭黛的到來。不過她並沒有太在意，兩個小孩子從小就認識，在她的思維裡兩人是非常要好的朋友。有可能長大之後會成爲戀人甚至夫妻，但是現在他們還太小，怎麼也得再過幾年才能談戀愛。
聽到樓上傳來開門聲，妮娜夫人擡頭往樓上看了一眼，隨即雙眼開始瞪大。之見亞當跟艾琳從同一個房間裡走出來，不過這並不是重點。重點是兩人都穿着睡衣，頭髮還都溼漉漉的，一看就是剛洗過澡的樣子。如果這還不算重點的話，那麼艾琳走路怪怪的是怎麼回事（被亞當打PP打的）？妮娜夫人突然感覺整個人都不好了。“自己的兒子不會變成了個搖滾青年吧？”妮娜夫人心裡想着。這個年代的搖滾青年代表着什麼，妮娜夫人是非常清楚的。她雖然不喜歡聽搖滾樂，但是也經常在新聞上看到那些關於搖滾青年酗酒，吸毒，濫－交等等的報道。想到這裡妮娜夫人有非常擔心，不過她只是深深的看了亞當一眼，並沒有多說什麼。
亞當並沒有注意到母親的眼神，與艾琳·蘭黛走下樓，來到沙發上，說道：“媽媽，你今天怎麼回來的這麼早？”
妮娜夫人只是點了一下頭說道：“看見沒什麼事了，聽說艾琳今天過來，就早點兒回來。”隨即妮娜夫人便將頭轉向了艾琳·蘭黛，問道：“這次又是你自己過來的嗎？你媽媽沒有陪你？”
艾琳·蘭黛對妮娜夫人甜甜一笑說道：“是的，妮娜阿姨。你知道的，我媽媽總是在忙着工作，爸爸也是！”
妮娜夫人笑了一下，說道：“是啊，也難爲你媽媽了。他雖然跟你爸爸結婚了，也算是蘭黛家的人。可是你爸爸並不在集團工作，你媽媽如果不努力的話，那你和簡以後怎麼辦？難道也要像你爸爸一樣去從政嗎？女孩子從政可不是什麼好想法。”
這個時候的美國女性的地位還比較低，並沒有像20年後那樣女權主義空前高漲，各種女性維權運動比比皆是。女人從政在這個時代的人們看來是沒有什麼前途的行爲。即使30多年之後出現了希拉里·克林頓也無法改變國會女性議員鳳毛麟角的事實，歸根結底這還是一個男權社會。
艾琳·蘭黛也是個聰明的姑娘，只不過是現在年紀小，並不懂那麼多。只知道母親的工作很忙，沒有時間陪她和妹妹。以前又沒人跟他說起過這些話，今天聽到妮娜夫人跟她說的話，也多少能理解母親的行爲。畢竟是從小在這種大的商業家族長大的孩子，對於家族集團裡面的權利鬥爭多少還是知道一些的。她父親並不喜歡經商，而選擇了從政，現在已經是紐約州的州議員。過幾年進衆議院應該是沒什麼問題。但是她的兩位叔叔爲了爭奪家族集團內的權利經過的一些鬥爭她還是知道的，現在想起來，自己的母親肯定也加入了這場鬥爭中。幸虧雅詩·蘭黛夫人並沒有完全放權給自己的子女，所以現在蘭黛家族還能掌握集團80%多的股份。
“好了，晚餐已經做好了，我們去吃飯吧。”妮娜夫人的話將艾琳·蘭黛從思緒中拉了回來。坐在旁邊沉思着的亞當也看了自己的母親一眼，心裡越發覺着自己的母親深不可測起來。母親雖然是獨生女，所經歷的鬥爭或者說看到過的權利鬥爭肯定不比別人少。亞當想起了母親書房門後面掛着的那把十字長劍，雖然不知道那代表這什麼，不過肯定是有什麼特殊的意義。
胡思亂想着的亞當也跟着兩人走到餐桌旁坐下，專心的對付起了自己面前的食物。今天中午亞當就沒有吃飯，現在雖然還沒有到晚上，不過這也算是晚餐了。周圍都是自己的親人，亞當也沒什麼要注意形象的覺悟，大口大口的吃了起來。
嚥下一大口牛排，亞當又端起了手邊的果汁喝了一口，對艾琳·蘭黛說道：“對了，艾琳。你還沒說你怎麼想到來找我的？”
艾琳·蘭黛好奇的看着亞當，說道：“你自己不知道嗎？”
“知道什麼？”
“明天是你生日！”旁邊的妮娜夫人突然說了一句。
亞當一下子愣住了，搜索了一下記憶，還真是。自己的生日是八月二十號麼？亞當嘀咕了一句。
“怎麼，亞當？你不想辦個派對嗎？可以介紹一些你的朋友給我認識。”艾琳·蘭黛有些羞澀，眼神中卻滿是期待的問道。
亞當思考了一下，將頭轉向了妮娜夫人，說道：“可以嗎，媽媽？”
妮娜夫人沒有遲疑，點頭說道：“當然，親愛的。只要你想。”
“好吧，我一會兒給斯蒂芬他們打個電話。媽媽，你也可以邀請你的同事朋友一起來。”亞當沉吟了一下說道。“人多點兒熱鬧，但是不要太多小屁孩兒。跟他們一起太沒意思了。”說着亞當還壞壞的對小艾琳一笑。
艾琳·蘭黛“哼”了一聲，示威似的對亞當呲了呲牙。
妮娜夫人看着兩個孩子之間的搞怪表情，也是莞爾一笑，餐桌上的氣氛也輕鬆融洽了不少。
又過了一會，妮娜夫人見亞當吃完自己盤子中的食物，坐在那裡和果汁。便問道：“親愛的，歐洲那邊的情況怎麼樣？我這兩天沒有過問。”
“別擔心，一切順利。如果不出意外，明天就會出結果了。這算是生日禮物嗎？”亞當笑着對妮娜夫人說道。
“這次之後，你以後投資我不會再過問，只負責簽字就好了。不過你一定要記得小心，理性。”妮娜夫人認真的說道。
“我知道了，媽媽。”亞當也嚴肅的對母親說。
“好了，我吃好了，你慢慢吃，艾琳。”妮娜夫人說着站了起來，走到餐廳門口，又停了下來，說道：“對了，亞當。你跟我來書房一下。我有點兒事情要跟你說。”
亞當有些莫名其妙的撓撓頭，站起身來跟在自己母親身後向書房走去。進了門，母親如同往日一樣坐在自己的書桌後面，讓亞當坐在自己的對面。沉吟了一會兒，妮娜夫人說道：“亞當，你喜歡搖滾樂嘛？”
亞當有些莫名其妙，不明白自己的母親爲什麼問自己這個問題。答道：“還可以，我不在乎音樂的類型，只要好聽就好。”
妮娜夫人長出了一口氣，想了一下，又說道：“你跟艾琳在談戀愛？”
亞當有些發懵，會想起母親今天的奇怪神色，瞬間意識到了什麼，忙解釋道：“媽媽，我跟艾琳沒像你想的那樣。今天的事情是個誤會！”
“哦？”妮娜夫人有些好奇。
“是這樣的，今天我從外面回來，去自己的房間洗澡......”亞當將今天下午發生在浴室的事情娓娓道來，當然自動過濾掉了他親小丫頭的情結。
“這麼說，你們....？”妮娜夫人表情很奇怪，想笑卻又憋了回去，臉色通紅。
“是的，媽媽。雖然我很喜歡艾琳，但是我是不會做那種事的，這裡可是加州。”亞當說道，說完還小聲嘀咕了一聲：“就算要做也要去歐洲啊！”
“你說什麼？”妮娜夫人沒有挺清楚，但看到亞當眼神中的猥瑣光芒似乎也意識到了什麼。
“沒什麼，媽媽。如果沒有別的事情，我就先出去了。”亞當站起身正了正臉色說道。同時轉過身嚮往出走，卻突然站在那裡不動了，目光落在了門後的那把劍上。