“這首歌曲...用什麼語言唱好呢?”聽着系統中已經換取出來的《》,恩雅陷入了沉思。要不要翻譯成韓文,或者是在韓國舉辦演唱會的時候用韓文,以後在日本舉辦演唱會的時候用日文?這個問題讓恩雅陷入深深的思考。
如果換成韓文的話,那麼歌詞方面肯定沒有日文那麼優美。有時候就要做出犧牲。一首韓文歌曲,歌詞如果很感動的話,翻譯成其它國家的歌曲。用其它語言來唱,如果直接演唱的話,會非常的不和諧。如果旋律和原版的一樣,那麼就要改動歌詞。但歌詞一改,那麼這首歌曲也就失去了它原本的異樣。
“算了,直接用日文演唱吧”恩雅搖了搖頭,內心做出決定。自從日文達到N1之後,恩雅就慢慢的開始關注日本的娛樂圈。關注之後才發現,日本的所有歌曲中,歌詞都是非常的感人優美。和韓國、Z國是完全不一樣的。也幸好恩雅得到了日文N1這個技能。如果光看翻譯的話,只能瞭解字面的意思,對歌曲的理解也不會太深厚。但學習N1之後,聽日文歌曲,都會有另外一種感覺。因爲N1的關係,每一句歌詞,恩雅都非常的瞭解它其中的意思。自己也會代入到其中。
恩雅慢慢的站起來,準備去錄音室。錄製這首歌曲,雖然演唱會是自己專輯發行之後,在電視臺宣傳之後纔開始的,時間很多。不過恩雅還是迫不及待的想要趕緊去錄製歌曲。
“歐尼,不好了”就在恩雅剛剛走出辦公室的時候,遠處傳來李惠利的聲音。非常着急那種聲音。
“怎麼了?”恩雅一愣,好奇的看向前方。李惠利,金亞榮、樸素珍。但唯獨少了方敏雅。
“怎麼了...敏雅呢?”恩雅皺了皺眉,好奇的問道。
“歐尼歐尼!”李惠利的速度非常快,走到恩雅身邊拉着恩雅的手非常着急的說道:“敏雅歐尼被綁架啦!”
“說什麼?”恩雅頓時就愣住了,綁架?真的假的?!。
“有,什麼綁架啊...”這時候樸素珍走過來。伸出手敲了敲李惠利的頭:“好好說話,什麼綁架啊”
“是啊,你說的太誇張了”金亞榮無語的說道。
“啊?不是綁架?那是什麼?”聽到其餘兩人的話,恩雅內心頓時鬆了口氣。
“啊?”李惠利一愣:“哎呀!”李惠利煩躁的抓了抓頭髮:“反正現在問題很嚴重呀!敏雅歐尼被綁架了!”
“到底發生什麼了?”恩雅表情變得非常嚴肅。
“歐尼。敏雅她...”金亞榮站出來,跟恩雅說出了事情的經過。
原來今天GirlsDay參加活動的時候,被一個前輩級歌手叫住了。是一個男前輩歌手,叫李勝苟,今年已經接近四十歲了。但人氣還是屬於二流的那種歌手。仗着自己輩分大,邀請敏雅今天中午的時候一起吃午餐。沒有辦法,在國內,輩分是非常重要的,敏雅只能同意。不過經紀人立冬一直在一邊觀察,只要稍微有點不對勁,就會衝進去。
“立冬歐尼...是瘋了嗎”聽到事情的經過,恩雅瞬間皺起眉‘毛’。GirlsDay纔剛剛出道,形象方面恩雅是一直想要保護起來,但現在敏雅竟然被這個叫李勝苟的人叫出去吃飯?!要是被人拍到的話會怎麼辦?李勝苟這個人。基本上娛樂圈內所有的報社都是知道他的爲人,只要和李勝苟一起吃飯,對象是十幾歲,二十幾歲的藝人。尤其是剛出道的,或者是沒有什麼名氣的藝人,大家心裡都會懂。第二天也會寫出相關的新聞。只要上了這個新聞,在粉絲們看來,或許沒有什麼,只是單純的吃個飯而已。但在娛樂圈內,業內人士對方敏雅的看法會大大不同。
“在哪裡?”恩雅非常直接的問出這個問題。
“不知道”三人‘迷’茫的搖了搖頭。
“休息吧”恩雅一愣。伸出手拍了拍離自己最近的李惠利的肩膀。然後朝着外面走去。
走到公司樓下,恩雅立刻坐到車內。在行走的過程中,恩雅打電話詢問了立冬。打聽到了地點。恩雅趕緊朝着目的地走去。
幾十分鐘後,來到了一家餐廳‘門’口。恩雅一眼就看到了。在旁邊停靠的保姆車,這個保姆車正是GirlsDay的保姆車。
恩雅把自己的車子,停在保姆車前面。走下來。
“恩雅xi”看到恩雅出現,立冬立刻下車。
“歐尼,怎麼回事?你是怎麼當經紀人的”恩雅看着立冬開始質問。
“我...恩雅xi,對不起”立冬朝着恩雅深深的鞠躬:“這...沒有辦法。人家是出道二十年左右的老前輩藝人,沒有辦法拒絕”
“你也知道,這個人在娛樂圈裡是什麼樣的名聲吧?要是和他有過接觸的‘女’名字,被娛樂圈的同行看到的話,會有什麼想法?”恩雅實在是不能理解立冬的做法,搖了搖頭:“她們在哪裡?”
“就在裡面...在角落的位置”立冬連忙給恩雅指去。
恩雅立刻轉頭,看着裡面的情景。很快的,在角落中就看到了方敏雅,還有敏雅對面的那個男人。看到這個男人,恩雅簡直就要吐出來了。一臉皺紋,看樣子就是一個‘色’胚。還對着敏雅一直在那邊笑着。如果旁邊沒有人的話,估計李勝苟的手就要‘摸’上去了。
“其實我們FNC公司是小公司嗎?這個男的?”恩雅無語的說道,語氣非常的氣憤:“立冬歐尼,以後出現這種情況的話,先跟我說就可以了,西八...看我不削了他”
立冬吃驚的看着恩雅,恩雅剛纔...爆粗口了吧?
就在立冬愣神的時候,恩雅已經朝着裡面走去。
恩雅的出現讓周圍的行人們紛紛轉頭看着恩雅。不知道恩雅爲什麼會忽然出現在這邊。
進入餐廳,恩雅立刻奔着敏雅那邊走去。
“敏雅xi,哎一古...你還真是漂亮啊...”李勝苟看着恩雅讚歎道。
“是...謝謝”方敏雅看上去非常的拘束。回答的時候,也是非常的尷尬。
“哈哈,既然今天敏雅xi這麼閒。要不吃完飯之後,到我家裡坐坐?”李勝苟微笑着說道。
“啊?啊?”聽到這句話,方敏雅瞪大眼睛。驚恐的看着李勝苟。
“說什麼?”這時候,恩雅已經走到了兩人身邊。剛纔李勝苟的話。恩雅可是聽的一清二楚的。這是在幹什麼?要敏雅去他家?不管去了之後有沒有做什麼,敏雅在圈內的名聲一定會被搞臭。
“歐尼?!”方敏雅內心一震,立刻看向恩雅。在看到恩雅的瞬間,方敏雅眼睛中瞬間出現了淚水。剛纔開始,方敏雅可以說是在孤軍奮戰。雖然李勝苟沒有對敏雅動手動腳。但在‘精’神上,不斷的摧殘方敏雅。
“恩雅...恩雅xi?!”李勝苟看到恩雅的時候,眼神中竟然產生了一絲懼怕。
“我說...大叔...”恩雅皺着眉看着李勝苟:“什麼意思?”
“啊?沒沒沒沒”李勝苟立刻搖頭,搖頭的頻率非常的快:“我只是...覺得和敏雅xi很投緣,所以找她吃個飯而已”
“是嗎?”恩雅這兩個字幾乎是咬着牙說出來了,伸手拉着敏雅的手。被這麼一帶,敏雅下意識的站了起來。
“不要打我們公司藝人的主意”恩雅非常直接的說道:“不服就來試試看”恩雅在說這句話的時候,是面帶微笑的狀態。因爲周圍沒有什麼人,距離恩雅最近的人,也只能聽到恩雅的聲音。並不會聽到具體的聲音。
“你...” 李勝苟瞬間愣住了。這還是第一次,讓人這麼指着鼻子說話。但李勝苟內心也是有着自己的小九九。選擇沉默。
“我們走”恩雅朝着李勝苟不屑的笑了笑,轉頭對着敏雅說道。然後拉着敏雅的手,朝着外面走去。
“歐尼,那個...”恩雅恩雅一拉,方敏雅瞬間就緊張了起來。轉頭看着李勝苟,然後看着恩雅。現在的敏雅不知道應該怎麼做纔好。方敏雅有自己的考慮,對方是出道二十年左右的大前輩,自己身爲後輩對前面禮貌這是應該的。雖然方敏雅自己也有這個覺悟,李勝苟對自己肯定是不安好心的。剛纔在吃飯的時候,方敏雅就看了出來。但沒有辦法,方敏雅只能依靠外面等待的經紀人了。只要稍微不對,方敏雅就算落的個對前輩不敬的說法。也會拒絕。
把方敏雅帶到外面保姆車旁,恩雅指了指保姆車:“好了,現在回公司,有什麼話等會說”
“歐尼...”方敏雅張了張嘴,但看到恩雅的表情,方敏雅一陣後怕。敏雅還是第一次看到恩雅這服樣子。
恩雅也不管方敏雅和立冬此時是什麼表情。自顧自的坐到自己的車裡,率先發動車子。
。。。。。。
幾十分鐘後,FNC公司,恩雅的辦公室內。Girls Day四人,還有她們的經紀人立冬全部坐在沙發上,沉默着看着恩雅。
“我也不說別的,以後發生這樣的事,直接跟我說就可以了嗎,我會幫你們擺平的”恩雅看着衆人,皺着眉說道。從語氣來看,恩雅現在的心情就非常不好。
恩雅說完這句話,轉頭看着立冬:“身爲經紀人,應該以保護自己的藝人爲準纔對,希望以後不要再發生這樣的事”
“是,我...我知道了”立冬低着頭回答道。
“哎一古...這些都是什麼事嘛”恩雅無力的坐在椅子上:“今天發生的事,你們要格外注意,雖然在你們看來是一件小時,只要拒絕就可以了,但到了以後,那可就說不準了...你們是藝人,不管過去多少時間,以前的污點就這麼擺在那邊,等你們火起來的時候,這些污點就會被被人利用”
“歐尼...只是...吃個飯而已...”方敏雅擡起頭,看着恩雅弱弱的說道。
“呀”恩雅現在完全無語了,右手輕拍自己的額頭:“敏雅,你爲什麼到現在還想不明白呢...李勝苟這個人,雖然在市民們看來,是一個善良正直的人,但他的事蹟,在娛樂圈內早就傳瘋了...和沒有人人氣的‘女’藝人有不正當的關係,就光這一條,就足夠致命了”
恩雅重重的呼出一口氣,好像讓自己身體內的怒氣隨着這一生呼氣全部散去一生,恩雅看着敏雅繼續道:“不管你們之間到底做了什麼,李勝苟的爲人,娛樂圈都是知道的,就算粉絲們不會多想,業內人士也會用奇異的眼光看着你,就是這麼簡單的一個道理”
“我...”方敏雅瞳孔一縮,恩雅剛纔講的是自己從來沒有想過的東西。一時間,方敏雅覺得自己的腦袋已經不夠用了。
“所以,以後遇到這樣的事,直接給我打電話就可以了,我都能幫你們解決”恩雅看着衆人,向大家保證道。
“歐尼...李勝苟前輩...會不會...”方敏雅略微擔心的說道。
“他?”恩雅笑了笑:“這些事不是你應該想的...我有我自己的方法,不需要你們‘操’心...總之你們記住,你們是我李恩雅的藝人,我會幫你們解決一切東西”
恩雅說完,雙手抱xiong:“至於你剛纔說的...那個大叔...他稍微跳出來給我看看,我有一百種方法,處理這種事...”
聽着恩雅近乎瘋狂的言語,衆人瞬間呆住了。