沫員們從球場卜熱身回束蘭後，坐在更衣室裡，正在聆明傲凍說點什麼鼓舞士氣的話這個時候的他們真的很需要鼓舞士氣。因爲這兩天的事情實在是太打擊他們的士氣了。
“把那些亂七八糟的事情都忘掉吧！”蘭尼克對大家說道。“足球比賽靠的是這九十分鐘的表現。而不是場外的那些東西”
這麼說蘭尼克自己都不信，所以說的很無力。因爲他知道決定足球比賽結果的絕對不是九十分鐘的表現，賽前的準備工作相當重要。一直休息不好也吃不好的球隊怎麼可能還有戰鬥力？
但是除了這麼說，他還有其他什麼辦法嗎？
“這場比賽，我們一開始應該穩守”
之前他還心氣頗高，想要從威斯特法倫球場全取三分呢。現在已經臨時修改成了平局就好了。
只耍不輸球，還有三輪聯賽，總還是能夠想想辦法的。
“只要不丟球，那麼變得急躁起來的就是對手了！”
楚中天卻有自己的看法，不過當着蘭尼克主教練的面，他沒有說出來罷了。而是等到了上場。
猜完硬幣之後，他將全部隊友都召集起來。
“聽着，兄弟們。這場比賽我們依然要進攻。”
他的話讓大家都挺吃驚的。
“防守我都覺得吃力，不要說進攻了。楚，”
“主教練不是讓我們防守嗎？”
“沒事，在球場上我說了算。”楚中天指了指自己。
有盧咧了咧嘴。不過蘭尼克也會贊同他的說法的，所以大家並不引以爲意。
“我們必須進攻，因爲我們必須贏下這場比賽。”楚中天站在圈子中間，俯下身子，對大家說道。“今天凌晨我們被他們的球迷吵醒的時候，我聽到了不少人都在咒罵他們。但是結果是什麼？他們的噪音更大了！”
他攥起拳頭咬牙切齒說道。要說楚中天沒有受到那些人的影響是不可能的，畢竟他也被吵醒了，他也沒睡好。所以當時他的心情也相當不爽，只不過他沒有破口大罵罷了，因爲他知道就算自己罵得再大聲也大不過那些高音喇叭，除了讓自己更生氣之外沒有其他的用處了。
但現在不一樣了。
“現在我們有這麼好的一個機會，我們需要復仇！我們要讓那些混蛋知道那樣做是沒效果的，反而只會激怒我們！如果他們那麼做了，最終我們輸了比賽，那麼以後當我們來這裡比賽的時候，永遠都別想睡着了。所以我們必須讓他們知道我們的厲害，讓他們知道那只是無用功！”
楚中天大聲說道。
這個戰前高呼口號的儀式似乎有點長了，那邊多特蒙德的球員們已經站好了，等待着霍芬海姆開球。這邊霍芬海姆的場上十一名球員卻還在圍成一個圈子。
“所以我們必須贏！因爲除了勝利。其他任何結果都讓我們被他們嘲笑。他們可以肆意攻擊我們，那我們就戰勝他們！看看那些標語，想一想今天凌晨的事情，難道大家都不覺得憤怒嗎？”
“我當然不爽了，楚！”
“我最討厭別人在我睡覺的時候吵醒我，媽的！你知道嗎，當時我真想跳下去宰了他們！”
“我們沒法那麼做，但是我們可以在球場上宰了他們喜歡的球隊！”楚中天對大家說。
“所以，我們必須贏！我知道大家很累。很疲勞。但就算是那樣。我們也必須贏！如果贏了這場比賽。我替大家向拉爾夫爭取多休息半天！”
“喔！這主意好！”
多特蒙德的球員對於霍芬海姆圍成一圈，遲遲不上來開球很是不滿，他們指着霍芬海姆球員向主裁判投訴：“你瞧瞧他們”
主裁判只好上來干涉一下了。
“我說你們”他剛剛走到霍芬海姆球員的外圍，就突然聽到裡面傳來一陣大吼。
“勝利！！”
老實說球迷們凌晨去霍芬海姆所下榻酒店鬧事，還真不是多特蒙德球隊指示的，不過他們在知道了這個消息之後都很高興就是了，因爲這會幫助他們大勝霍芬海姆一之前他們認爲自己肯定會戰勝霍芬海姆，現在則變成了大勝。拜仁慕尼黑就是他們的榜樣，在昨天晚上的比賽中，拜仁慕足黑在安聯球場7０狂勝也是乘火車去客場的漢諾威咕。
多特蒙德顯然深受鼓舞，認爲自己可以複製拜仁慕尼黑的輝煌戰績。以一場屠殺來給兩支球隊的恩怨情仇史上再增添濃墨重彩的一筆。
所以他們認爲霍芬海姆在比賽開始之後表現的會很糟糕，因爲他們疲於奔命，昨天晚上還沒有休息好。這樣一支球隊怎麼可能發揮出色呢？
因此他們在比賽開始之後就想着如何進攻，完全沒想到霍芬海姆還能發動犀利的攻勢，，
楚中天控制着足球，以一個假動作騙開了上來斷他球的本德，接着把足球送到了一個危險區域。
魏斯接到了球之後傳中，中路跟進的奧巴西差一點就把足球頂了進去！“比賽剛剛開始，率先製造有威脅射門的卻是客隊霍芬海姆！”
魏登費勒拍着
不過誰也沒把這麼一支霍芬海姆放在眼裡。畢竟他們賽前兩天根本沒休息好，在多特蒙德的球員心中。如今的霍芬海姆全體球員恐怕和熬了兩天通宵就來踢比賽沒什麼兩樣。這種戰鬥力只有五的渣渣，有什麼好擔心的？
看臺上的多特蒙德集迷還在不斷辱罵着霍芬海姆，上至他們的老闆迪特瑪霍普，下至一個普通的球員，他們都能變着花樣罵。
而其中楚中天所受到的待遇絕對是最“隆重”的。
只要他接到球，哪怕只是不停球直接傳球，只有一秒鐘的時間，威斯特法倫球場的看臺上都會響起震耳欲聾的噓聲。
多特蒙德球迷對楚中天的仇恨是多重因素組合在一起，共同作用的結果。
首先是蘭尼克將楚中天和薩默爾相提並論，高傲的多特蒙德球迷可不願意將自己俱樂部的英雄和一個黃皮猴子放在一起，他們認爲這是對薩默爾的一種侮辱。所以一開始對楚中天就橫豎看不順眼。
接着兩支球隊第一次交鋒，霍芬海姆在主場第一次直接接下了樑子。那場比賽中楚中天發揮出色，不僅有助攻，還打進了個人在德甲聯賽中的第一個球。比賽進行到最後，有激進的多特蒙德球迷向楚中天發出了人身威脅。進行種族歧視的辱罵，不過楚中天並沒有服軟。在多特蒙德球迷們的噓聲和辱罵聲中，他不以爲恥反以爲榮，將對方的這種做法是爲自己的榮耀，和多特蒙德的球迷死磕到底。
雙方的第二次交手，就在威斯特法倫球場，剛剛開場四分鐘，楚中天就用一次非常粗魯的犯規，幾乎將多特蒙德的中場球員哈伊瑙爾踹成了重傷。當時的解說員都在驚呼“這完全是一次紅牌的犯規”但楚中天卻並沒有被紅牌罰下，只是得到了一張黃牌。
還是這場比賽，多特蒙德先進球。結果楚中天導演了一場精彩的逆轉。他先是長傳助攻伊比舍維奇扳平了比分，接着再比賽最後的階段他又突然帶球前插，直搗黃龍，將多特蒙德的後防線攪得雞犬不寧，他再看準機會回傳伊比舍維奇，助攻後者打入了本場比賽個人的第二個球，也幫助球隊在最後時玄完成了逆轉。從而一個賽季雙殺多特蒙德。
有這些舊怨在，多特蒙德的球迷有什麼理由不噓他？
但德國的解說員都覺得這些噓聲太過分了：“這樣的噓聲一定創紀錄了吧？真不知道多特蒙德的球迷們對楚哪兒來那麼大的仇恨
中國的解說員段斌也覺得德國球迷的做法太沒風度，不過他也不能大肆批評德國球迷，生怕自己說錯了話引起外交爭端。又不是沒有這樣的例子，他的前任同事，某著名足球解說員就曾經在解說四世界盃韓國隊的比賽時批評了韓國隊。結果第二天台裡就接到了韓國大使館的抗議電話。雖然不是所有國家都像韓國這樣全身點。隨便碰到它身上任何一個地方，它就會**到潮吹，但小心一些總是沒錯的。
“只能希望楚中天在這麼大的噓聲中還能保持冷靜和鎮定從容，發揮出他的真尖水平來，”別人的擔心都沒用的，楚中天完全沒受到噓聲的影響，他根本不在乎看臺上震耳欲聾的噓聲，依然像平時踢比賽那樣，處理好每一個球。
就像他曾經對伊比舍維奇說的那樣，對手的噓聲和辱罵是對你自己最好的讚賞，一個不能讓對手感到害怕。不能讓他們害怕到想盡一切辦法詆譭你攻擊你的球員，不是一個優秀的球員。
楚中天，就是這麼一個優秀的球員。
霍芬海姆積極進攻，多特蒙德則顯得有些驚慌失措，因爲他們完全沒想到霍芬海姆可以有這麼積極的表現。按理說筋疲力盡的霍芬海姆只能在比賽中任他們宰割纔對，怎麼可以有如此積極的表現呢？
多特蒙德百思不得其解，而霍芬海姆則在楚中天的帶動下，咬牙舟多特蒙德的球門發起了攻勢。
所有人都被楚中天的賽前鼓動給說的熱血沸騰。
他們昨天受到的那些苦必須有一個地方發泄，他們不可能真的去和球迷幹一架，所以多特蒙德就成了最好的發泄目標。
多特蒙德的球員或許完全想不到，多特蒙德球迷們的所作所爲激怒了霍芬海姆之後會有這麼樣的後果，，
開賽之後，霍芬海姆連續製造殺機。奧巴西錯失了門前的頭球機會之後，薩利霍維奇又在邊路人球分過甩開了布瓦什奇科夫斯基後。起腳傳中，伊比舍維奇在禁區中央魚躍衝頂，可惜沒有頂正，足球飛出了
。
一分鐘之後，霍芬海姆再度襲來，這次是奧巴西在左側十米外的左腳射門沒有發上力量，被門將魏登費勒撲住。
休息不夠確實還是對球員們構成了一定的影響，，
場下的蘭尼克看到這一幕之後有些吃驚，因爲他記得自己在賽前對全隊說的是先穩守，，
“看來楚修改了你的安排哦。
”旁邊的助理教練蔡德勒說。
“我沒想到球隊還會有力氣去進攻”。蘭尼小了“他們定是爲昨天晚卜的待遇而不滿，想泄出來。”
蘭尼克很快就猜到了原因。
“需要調整回來嗎？”蔡德勒問。
蘭尼克搖頭：“不。沒有什麼人比球員更瞭解他們自己了，既然他們願意聽從楚的安排，改爲進攻；那就說明他們可以這麼做。沒什麼需要調整的，讓他們進攻吧。”
當多特蒙德發現眼前的霍芬海姆並不想象的那麼好對付的時候，比賽的火藥味濃了起來。
首先是布瓦什奇科夫斯基在帶球中揮中了魏斯的臉，魏斯捂着臉痛苦到地，主裁判卻只是口頭警告了一下布瓦什奇科夫斯基。這導致了霍芬海姆球員們的不滿，大家紛紛圍住了本場比賽的當值主裁判施塔克，想要討個說法。
施塔克什麼說法都沒有給他們。只是示意他們罰任意球。
接着沙欣又在和薩納的一次拼搶中受傷，薩納爲此吃到了一張黃牌。怎麼看薩納這都是一次報復性的犯規。沙欣在接受了治療之後重新回到殊場，但三分鐘之後他又被換下了。換上來的人是哈伊瑙爾。
哈伊瑙爾一上來就奔着楚中天而去。在楚中天帶球的時候從後面用力踢了他一腳。
上賽季主場作戰，哈伊瑙爾被楚中天踹得差點直接下場，時候他批評楚中天沒有體育道德，稱那是一腳差點讓他職業生涯提前結束的犯規。仇人見面分外眼紅，他上來自然不會讓楚中天好過了。
再加上看臺上雙方球迷的噓聲、罵聲和怒吼聲，這場比賽真有“德比”的感覺！
楚中天很清楚一件事情。那就是自己的球隊其實是強弩之末。大家都很疲勞，如果不能早早進球，確立領先優勢，將比賽拖入到自己熟悉的軌道中，那麼隨着比賽時間的流逝，疲態遲早會顯現出來。到時候多特蒙德會發現原來霍芬海嬸只是虛張聲勢而已，到那時別說勝利了。連平局都要向上帝祈禱才能獲得。
所以關鍵是要先進球，要早進球。
只有進了球纔會進一步刺激自己的隊友，讓他們不鬆懈，更有鬥志。
所以他拼命尋找着進球的機會，不管是自己射門還是助攻隊友。
第十七分鐘，楚中天終於覓得良機。他本想傳給邊路的魏斯，接過足球讓對方的斯文本德斷了下來。
還好他反應快，看到丟了球馬上上搶！
本德完全沒料到楚中天的反應有這麼快，剛剛斷下球，對方就撲到了跟前。他再想做動作。已經幕不及了！
楚中天伸腳斷掉了本德腳下的球，順勢殺入了禁區。
“噢！楚前場反搶！他成功了！”
看到楚中天進了禁區，看臺上的多特蒙德球迷紛紛發出了噓聲，數萬人的噓聲疊加在一起，發出了令人窒息的聲波。
但在這樣的干擾下，楚中天卻完全沒有受到影響，他非常堅定的邁出了踏入禁區的第一步用左腳把足球扣向外側，躲開了衝上來斷球的後衛蘇博蒂奇！
剛剛閃開蘇博蒂奇的楚中天沒有繼續往前帶球，而是在跑動中掄起了自己的右腿，然後，”大力抽射！
他繃直了腳尖，用正腳背狠狠抽中了足球，足球彷彿出膛炮彈一樣飛向了球門近角！
魏登費勒封在近角，他降低了重心。從楚中天向外側閃開蘇博蒂奇的那一瞬間，就做好了撲球的準備。
儘管他知道在中路肯定會有霍芬海姆的球員接應，但任何門將在這個時候的第一選擇都肯定是封堵射門，而不是守中路，
這是一次完美的封堵，除了，高度！
楚中天射出來的足球不是貼着草皮往前竄，也不是低空掠過，而且是奔着球門近上角飛去的！
魏登費勒的重心壓的很靠下，當他發現足球不是貼着草皮滾向他兩腿之間的時候，他想再騰身而起已經來不及了。
他只能揮，希望能夠把足球拖出去。
可是足球太快了！
在他將手揮起來之前，足球已經從上面掠過，撞上了他身後的球望。他甚至能夠在一片嘈雜中清晰的聽見足球和球網碰撞在一起摩擦所發出的聲響唰！
“哇！球進了！！”
“第十七分鐘！楚爲霍芬海姆先拔頭籌！！”
“在如此窒息的噓聲中，楚的重炮讓噓聲也爲之一滯！刨霍芬海姆客場領先！”
看臺上那些剛纔還在瘋狂噓他的多特蒙德球迷，只停頓了一秒鐘。就又發出了更瘋狂的噓聲，而在這席捲整座球場的巨大噪音中，楚中天跑向場邊，示威性的將雙手放在耳後，做出了傾聽狀。
這個慶祝動作更多是用在球員在主場進球之後，以此來傾聽主場球迷對他的歡呼聲的。而楚中天在幾萬名對他充滿了敵意的多特蒙德球迷面前做出這個動作，挑釁意味不言自明。
噓吧！你們噓得越大聲，我就越來勁！！