金鐵和葉祥林等漢奸的臉色都變了，韓世達這麼說話，擺明了找死。一時間金鐵也不知該怎麼翻譯纔好。漢語半吊子木村屋太郎，這時候，其二了吧唧的本性又開始發作，對韓世達的話聽了個一知半解，卻開始不懂裝懂，兀自鼓起了掌，又是漢語又是日語的誇獎：“韓老先生說得對呀，說得對，說得好，說得真好。我神勇無敵、武運長久的大日本帝國軍萬歲！最終的勝利者，必定如韓老先生所說的！我爲最終勝利者歡呼！勝利的勇士，偉大！萬古長青！永垂不朽！萬歲！”
森田弘毅是壓根不懂漢語，金鐵沒將韓世達的話翻譯出來，就聽木村屋太郎在那裡鬼哭狼嚎地歡呼，當下也覺得韓世達確實說了給皇軍長面子的話，便也開心地笑了，笑的時候心裡還有話：“帶這麼多軍警就是好使！又臭又硬的韓世達也有服軟的時候！”
說起來，韓世達曾不止一次不給森田弘毅留面子，森田弘毅日夜操心的除了如何對付他轄區內的抗聯武裝外，再就是如何從韓世達那裡找回以前失去的面子。森田弘毅也是個死要面子的主兒，死要面子的人，無論中國還是日本，都有不少。
話說回來，當時韓府迎賓堂內，日本人洋洋自得，便更看不清金鐵和葉祥林等漢奸那白日見鬼的表情了，或者說即使看見了，也會選擇性無視。
老蔡，更是拼足了一把力氣才忍住沒有笑出聲來。他忍着，身子開始顫抖，話說想笑不能笑，硬憋着，是真他奶奶的難受啊！
韓世達不笑，仍保持着那股子泰山崩於前而不變色的淡定精神，他一旦豁出去了，也是個不怕死、混不吝的主兒，要不然他當年那財大勢大的家業是咋來的？他也不流冷汗了，心也不打鼓了，他繼續道：“多難興邦，一個真正優秀強大的民族，即便在大災難中也能獲得成長，並且成長得更快！就像鳳凰在涅槃中重生。華夏華夏，華是美麗，夏是大，又美麗又強大的一個民族，縱使暫時衰弱，看起來像是可以任人宰割，但最終她仍會崛起。歷史早已證明，任何外敵，不管多麼強大多麼兇殘，也只能在我族急劇衰落、內亂不止時，才能入侵成功，在我族強大的時候，則只能當老虎面前的老鼠，唯唯諾諾，戰戰兢兢，不敢招惹天朝半下。偶爾的入侵，雖然成功，然胡虜卻無百年之運，贏也只是暫時的，最終，人心不足蛇吞象的羣醜，只有兩個字結局，滾蛋！”
金鐵和葉祥林等漢奸流出來的冷汗，足以讓他們虛脫。他們的臉上沒有半點血色。至於日本人，再二再糊塗，也該明白韓世達到底在表達什麼了。木村屋太郎，真的有殺人的衝動，剛纔他自己犯二，讓他的面子碎了一地，如今韓世達更是蔑視皇軍、嘲笑日本帝國爲人心不足蛇吞象的小丑，以他的脾性，真該立馬拔刀砍了韓世達！森田弘毅，也漲紅了臉，這又臭又硬的韓世達……果然又臭又硬！真是一萬年不變啊！
森田弘毅，嘴角神經質般抽動，想說什麼又一直沒說。韓世達等了許久，見森田弘毅如喪失了語言能力一般，才問：“森田太君，繼續我們的對弈嗎？”
森田弘毅想搖頭，卻最終點頭。不過他的注意力已不在棋盤上，於是他只能眼睜睜看着棋盤上屬於他的棋子一顆顆被吃掉，死要面子的他，不得不面對棋盤上他落花流水的局勢，腦海中揮之不去的是他這次本想找回面子卻再度面子全無的囧境，還要儘量平緩自己的語氣：“韓老先生，鄙人真的希望，一些人對你一家忠誠度的懷疑是錯誤的。有人告訴鄙人，前段時間在城內鬧事的抵抗分子，此時藏身於你府上。鄙人真的，真的，不想對德高望重的老先生，生出這樣的懷疑。”
金鐵，磕磕巴巴、哆哆嗦嗦地翻譯了森田弘毅的一番話，不知這貨是被離經叛道的韓世達氣得，還是被離經叛道的韓世達嚇得。
韓世達在棋盤上秋風掃落葉般狂殺森田弘毅殘存的棋子，他並不急於吃掉森田弘毅的老帥，儘管他那時有好多機會可以一舉將森田的老帥斬首。可是，他只是讓他的所有力量殺光侵入漢界的敵對棋子，然後主力殺過楚河漢界，橫掃對方地盤上的一切力量。韓世達聽見金鐵翻譯好的森田弘毅的話，他一直沒張嘴，直到森田弘毅在棋盤上一無所有了，韓世達才說：“森田太君，你真的不願生出這樣的懷疑嗎？可是你已經懷疑了，你以爲老朽耳聾眼花？那許多的軍警，將老朽的府邸圍了個水泄不通，老朽一家十幾口子人，只需太君一句話，便人頭落地、萬劫不復。老朽一生倒也見慣了大風大浪，死不足懼哉，活着才最是能考驗一個人。皇軍來了以後，老朽漸漸變得一無所有，曾經老朽不說隻手遮天，起碼在這鳳縣的一畝三分地上算得上割據一方。如今，如此這般的活着，實在比死了更可怕。太君若是真的懷疑老朽藏匿了鬧事的抵抗分子，就請下手，老朽帶一家老小十幾口子，自己把脖子洗乾淨了，乖乖伸出來讓太君們試刀便是！”
金鐵翻譯了韓世達的話，森田弘毅的嘴角仍是神經質般抽動，木村屋太郎及一屋子日本軍警頭目的殺氣更濃。木村屋太郎甚至已將手搭在了戰刀的刀把上，若是森田弘毅一點頭，他立刻就能讓韓世達人頭落地。
然而，森田弘毅沒有發話大開殺戒。漸漸的，一種可說溫情四射的笑容，浮現在森田弘毅的臉上，這讓最認識森田弘毅的木村屋太郎也深感彆扭——森田曾幾何時有過這般春意盎然的笑容啊？如此的陽光，簡直不是森田弘毅！話說從來不這麼笑的人真這麼笑了，咋會是這般的……噁心呢？
森田弘毅發話：“韓老先生，既然您已把話說到這個份兒上，鄙人也便不再懷疑韓老先生對帝國和皇軍的忠誠。”這話甫一出口，除了不懂日語的葉祥林等漢奸黑社會外，屋子內以日語爲母語的鬼子和精通日語的漢奸金鐵，全部一
愣——聯隊長閣下被氣糊塗了嗎？就以韓世達剛纔那些言論，槍斃他八十次都該有了！就這，居然可以讓聯隊長閣下不再懷疑他對帝國和皇軍的忠誠？
森田弘毅繼續道：“鄙人同樣對謠言製造者恨之入骨，謠言，往往是破壞深厚友誼的罪魁，謠言製造者和傳播者，都該被割去舌頭！”他對木村屋太郎道：“木村君，讓士兵和警察回到他們各自的崗位吧，韓老先生一家需要的不是我們的懷疑，而是我們一如既往的關愛和信任。”
木村屋太郎急道：“聯隊長！”
森田弘毅擺手制止木村屋太郎。繼續發言道：“木村君，拜託了！”
木村屋太郎狠狠咬了咬牙，恨不能對韓世達瞪出他那一對大眼珠子。他的鼻子幾乎噴出了火焰，灼熱的氣息連他自己的上嘴脣都有了痛感。他的步伐恨不能跺穿韓府迎賓堂的地磚，他的怒火，當真難於按捺得住。可是，他已習慣服從森田弘毅的命令，也習慣不去懷疑森田弘毅的正確性。他走出韓府，撤退了殺氣騰騰的日本軍警。他完成這一工作後，森田弘毅帶着一衆鬼子漢奸頭目也步出了韓府。在韓府大門重新關閉前，木村屋太郎惡狠狠的目光灑進了韓府大院，但見韓世達仍然正襟危坐於韓府迎賓堂，很有種高高在上的王者風範。怎麼？皇軍走了，你連送都不送？屁股都不擡一下？你牛大發了你！
騎着馬往駐地返的木村屋太郎怒氣衝衝地問：“聯隊長你爲何要這樣？”
森田弘毅特意回頭看了看後面的飯島署長和小早川課長，回答道：“我說了，那是謠言！韓世達是忠誠的！漢語嘛，晦澀難懂，我們也許都誤會了他的本意。三浦君，長在日本，雖精通漢語，可漢語實在晦澀難懂，難免讓聽者產生歧義啊，是不是啊三浦君？況且，那些抵抗分子中的漏網之魚，即便真的逃出城去，也活不了多久，茶2號的餘毒，會讓他們繼續承受巨大的痛苦，直到死去。”
這樣說着，森田弘毅自己開始咳嗽起來，他本人就是茶2號的受害者，現在還不是特別健康，雖無性命之憂，卻真真兒很痛苦，醫生曾說，他的中毒症狀將持續一段時間，這段時間具體是多久，連醫生也說不出個所以然來。可見，發明茶2號的，真是一羣喪盡天良的傢伙，他們不是人，而是一羣類人禽獸。
木村屋太郎關切地詢問了森田弘毅的感受並送上誠摯祝福，飯島署長和小早川課長也表示，願森田聯隊長閣下早日康復，如是云云。
森田弘毅總算恢復到正常狀態，衆人恢復沉默，各自駕馬前行。
木村屋太郎，繼續兀自不明白森田弘毅的舉動，他納悶、生氣，如鯁在喉，如鍼芒在身，十分難受。
軍警聯合隊伍開到了警署，飯島署長和小早川課長以及金鐵和衆日籍警察們告別軍人們，葉祥林等漢奸黑社會跟飯島署長有話要談，也一併告辭。
（本章完）