橫紋駕駛着福特商務車，沿着第五大道行進。
今天的交易很順利，就像之前邁克爾所說的那樣，三人只是跑了一下腿而已。所有的交易，都由高層與克洛伯家族事先協商敲定好了，他們只是過來走了一下過場。
現在，交易已經順利完成，這本應該是值得開心慶祝的事。但是，車上的三人，卻是顯得格外的安靜。
安靜，往往伴隨的，是暴風驟雨的來臨。這一刻的安靜，也是如此嗎？
確實，此刻坐在車裡的三人，每個人都有自己的心事。對於每個人來說，交易雖然完成了，但他們真正的任務，纔剛剛開始。
所以，每個人都在盤算着，可能即將到來的風險。當然，也期待着任務完成後，自己可能再次獲得的回報。
韓國人給邁克爾許諾了重金。如果交易可以順利完成，那麼他將可以拿到五百萬美元，這足夠他以後過上富足的生活了。
他知道，區區五百萬美元，相對於藏寶圖中的那一批寶藏，無異於九牛一毛，甚至可能連九牛一毛都算不上。但是，他也很清楚，那批寶藏不是他個人所能夠覬覦的。
雙鳥在林，不如一鳥在手。能夠抓到自己手中的，纔是最重要的。
邁克爾還沒有想好，自己今後將要過什麼樣的生活。但是，有五百萬美元在手，他相信自己在哪裡都可以生活的很好。
狡兔三窟。這麼多年風裡來雨裡去，經驗老道的邁克爾，也給自己留了後路。
他已經準備好了改頭換面後的護照，只待配合韓國人拿到手提箱裡的藏寶圖，取得自己應得的報酬，然後就會遠走高飛。
按照計劃，他接到韓國人發來的信號後，就會幹掉橫紋和馬丁這兩個傢伙，再把箱子交給前來接應的韓國人。這樣，他的任務就完成了。
他非常討厭馬丁這個傢伙，這個傢伙總是裝的一本正經，好像自己就是個聖人似的。
有一次，兩人共同在歐洲執行任務。任務結束後，邁克爾想去找個女人放鬆一下，卻被這個可惡的傢伙舉報。本來他可以被提拔爲組長的，結果喪失了升職的機會。
他知道這個馬丁傢伙收黑錢。可是，苦於沒有真憑實據，無法舉報他。不然，早就讓他吃不了兜着走了。
所以，要幹掉馬丁這個傢伙，邁克爾沒有任何的心理負擔。他甚至覺得，自己是在伸張正義。
至於橫紋，邁克爾和他不在一個處。這個情報處的傢伙，雖然以前沒少在行動中爲自己提供情報支持，但兩人並沒有什麼私人交情。
邁克爾覺得，那隻能算是純粹的工作關係，所以自己並不欠他什麼。至於這一次，只能算他倒黴了，誰讓他參與到這個倒黴的任務中的呢？
他認爲，自己在神盾特工局幹了二十多年，還他媽的只是一個行動人員，連個一官半職都沒有撈到。這種日子，已經他媽的過夠了。所以，沒有誰能擋住自己發財的路子，誰也不能。
想通了這些，邁克爾徹底說服了自己。他覺得，自己所做的一切都是正當的，也都是自己不得不做的。即便是殺了兩人，他不覺得有什麼愧疚。
邁克爾爲自己的行爲，找到了充足的理由。
現實中的每一個人，又何嘗不是如此。失敗的人，有失敗的理由；成功的人，有成功的理由。勤快的的人，有勤快的理由；懶惰的人，有懶惰的理由。其他的人都或多或少的有錯，只有自己是沒有錯的，自己永遠都是正確的。
馬丁坐在後排的座位上，手裡拿着裝有藏寶圖的箱子。
他覺得，自己今天真他媽的幸運，完全佔據了有利的位置。如果他願意，現在就可以掏出手槍，輕易地幹掉坐在前排的兩個傢伙。
不過，他不想冒太大的風險。畢竟，橫紋那個傢伙，手裡握着方向盤，如果自己直接開槍，難保車不會從馬路上飛出去。他可不想落個缺胳膊斷腿的下場，自己還期待着，拿着印度人承諾給自己的那一大筆錢去享受生活呢。
對於印度人的行爲，馬丁感到非常的不滿。經過今天的事情，就只能跑路了。雖然並不留戀神盾特工局的工作，但是他覺得，自己也是冒了很大風險。可是，這些可惡的印度人，居然僅支付了百分之二十的定金。
他在心理詛咒他們，但又希望他們能夠順利拿到藏寶圖。只有這樣，他才能拿到錢。
“這些該死的印度人，還真是他媽的不見兔子不撒鷹的主。”馬丁在心裡詛咒着。
此刻的橫紋，心裡也是緊張不安。
橫紋已經冒險打開了追蹤裝置，但是日本黑龍會人卻還是沒有出現，那他們到底準備在哪裡動手呢？
他還必須要趁亂幹掉車上的兩個傢伙。但是，這兩個傢伙看起來也不是笨蛋，沒有好的時機，他也不敢輕易動手。
另外，他也不知道，美莎是否已經帶着兩個孩子到了日本。
儘管他和美莎結婚，是緣於神盾特工局的陰謀。但是，這麼多年過去了，他早已經把美莎當成了家人。
現在，橫紋覺得自己生存的意義，似乎都在於這個家。爲了這個家，他甘願背叛黑龍會，回到日本充當神盾特工局的臥底。
從時間上來算，美莎他們應該已經到了日本。可是，他依然沒有收到約定的信號。
車子來到了中央公園的東南角。
邁克爾看到，在靠近中央公園的街角處，停着一輛流動餐車，出售熱狗、飲料等。
於是，他就對橫紋說：“停一下，我下去買點吃的。已經到了吃午飯的時間，我們只能隨便吃點，對付一下了。”
橫紋和馬丁自然沒有異議，到了這個時候，他們也感到肚子餓了。
邁克爾走下車，來到餐車旁。此時，在餐車的旁邊，有四五個人正在排隊，其中有三個人好像是亞洲來的遊客，正興奮地討論着在紐約的所見所聞。
他掃了一眼正在準備食物的廚師。這是一個微胖的亞洲中年人，一邊準備着食物，一邊對着邁克爾招呼道：“夥計，想要點什麼？我們這裡有上好的熱狗，配上正宗的芥末醬，味道絕對一流。還有美味的雞腿漢堡。”
邁克爾指着貼在車身上的套餐目錄，說道：“來三個熱狗套餐吧，其中一個熱狗不要放芥末醬。"
“好嘞，您稍等。“廚師一邊回答，一邊吩咐旁邊負責收款的年輕女孩收錢。同時，他彎下腰去，好像是要去拿製作熱狗的食材。
“您是要三份熱狗套餐，對嗎？”負責收銀的女孩子問道，同時舉起了左手，比劃了一個表示“三”的手勢。
只是，在做這個動作時，她的拇指和食指併攏，中指、無名指和小指伸開，所做的手勢更像一個“OK”的手勢。
女孩的手還未落下，邁克爾就聽到背後傳來自動 步 槍掃射的聲音。他轉身看去，只見四個帶着黑色頭套的槍 手，正端着A K47對着自己剛纔乘坐的福特商務車瘋狂掃射。子 彈就像雨點一樣，傾瀉到車身上。
雖然這是神盾特工局行動處的一輛防 彈車，但是，汽車的車身上，很快還是留下深淺不一的彈痕。在靠近槍 手的一側，輪胎也被打爆了。
邁克爾下意識地俯身，同時手向腰間摸去。
他沒有想到，自己三人會在這裡遭到伏擊。他不認爲這是一夥韓國人，因爲與韓國人約定的計劃不是這樣的。那麼，這夥人到底是哪一方的呢？
電光火石之間，他來不及細想，就拔出了腰間的手 槍。只是，他還沒有來得及打開保 險裝置，就倒在了地上。一股鮮血，從他眉心的血洞裡留了出來。
在臨死之際，邁克爾看到，那個廚師正拿着一把無聲 手 槍對着他，一股火 藥的氣息正從槍口消散。
直到死去，邁克爾都睜着雙眼，眼中滿是不甘。他沒有想到，自己會以這種方式死去，他還沒有拿到屬於自己的那五百萬美元。
如雨點一般掃射而來的子 彈，讓車裡的橫紋和馬丁瞬間驚恐莫名。他們同樣都沒有想到，會有人這麼快迫不及待地就發動了攻擊，而且是在一條車水馬龍的繁忙街道。
不過，他們瞬間就反應過來，自己是待在防 彈車裡。這讓他們有了讓思維恢復正常運轉的時間。
橫紋立即啓動了汽車，從後視鏡看了一眼倒地上的邁克爾，毫不猶豫的猛踩油門，車子頓時像咆哮着的怪獸一般衝了出去。
由於一側的車胎已經被打爆，輪轂在地面上劃出飛射的火星。一個衝到車前來不及躲閃的槍 手，瞬間被撞飛了出去，摔到馬路邊的消防栓上，隨後滾落到地上，一動不動。
突如其來的槍聲，也讓馬路兩旁的行人，驚恐地四散奔逃。而被流 彈擊中的人，發出的哭喊聲也是此起彼伏。
瘋狂逃竄的汽車，相互碰撞在一起，無法動彈。一些人想打開車門衝出去，卻發現車門被另一輛車死死地堵住。
原來在流動餐車旁排隊的三個亞洲人，這時也是帶上了頭套，從揹包裡拿出微型 衝 鋒槍，朝着已經開出一段距離的福特汽車，瘋狂地掃 射。
那位廚師和收銀的女孩子，則是分別騎上一輛原本停在餐車後面的摩托車，兩個槍 手則迅速跳上摩托車後座。隨後，兩輛摩托車朝着福特商務車行駛的方向疾馳追去。
另外四位槍 手，沒理會那個躺在地上一動不動的同夥，搶上一輛停在馬路上的汽車，也追了過去。
遠去的槍 聲，讓這裡原本四散逃離的人羣，稍微恢復了一些理智。一些人開始相互救助，還有一些人開始打電話報警。
可就在此時，一直停在街角的流動餐車，突然發出一聲巨大的爆 炸聲。原來，那夥人爲了製造混亂的場面，竟然在流動餐車裡放置了威力驚人的炸 彈。
剛剛跑到餐車後面躲避流 彈的十幾個人，頓時被炸得血 肉橫飛。支離破碎的軀 體，散落滿地。
附近幾幢大樓的窗戶玻璃，也被震碎，從高空濺落到地面上。很多人躲避不及，被四濺碎玻璃劃傷。於是，原本就驚魂未定的人羣，又開始狂亂地四散奔逃起來，哭喊聲再次充斥整個街道。
在這一刻，這條原本熱鬧繁華的街道，變成了人間地獄。
警車呼嘯着從四面八方趕來，即便是一些工作多年的老警察，也被眼前的一幕驚呆了。
作爲一座國際性大都市，紐約一向以安全來標榜自己。在光天化日之下，發生這樣大規模的槍 戰和爆 炸，在很多警察的整個職業生涯中，也從未經歷過。更讓他們擔心的是，槍 聲還在持續地從不遠處傳來。
隨後，救護車也陸續趕到。平時訓練有素的醫生，面對這樣的情形，一時也是手忙腳亂。