即便不考慮背景，揚波商行也稱得上萊頓港首屈一指的大商行。經營業務很廣，除了進出口貿易還兼營存貸款、典押拍賣、貨幣兌換、票據貼現等金融業務。
南來北往的旅行者倘若在冒險途中獲得年代久遠的古董或者魔法奇物，也可以送到商行來寄售；反之，如果運氣夠好，顧客也有可能在商行寄賣的雜物當中淘到超值的寶貝。
喬安前後兩次造訪萊頓港，“揚波商行”是唯一給他留下好印象的商鋪。
去年冬天他來參加考試的時候，曾在揚波商行購買“深海烏賊墨水”和空白法術書，老闆還慷慨的贈送他兩張戲法卷軸，至今回想起來還心存感激。
喬安不想破壞記憶中的好印象，站在商鋪門口猶豫許久才鼓足勇氣走進去，暗自下定決心：不再提打工的事，免得又被趕出去。
既然不提打工的事，喬安走進揚波商行後唯一能做的就是參觀商品，尤其是那張專門用於陳列魔法物品的櫃檯最令他着迷。可惜魔法商品的價簽上那一長串零太過嚇人，他買不起，只能過過眼癮。
正看的入神，身後突然傳來“咦”的一聲，接着有人在他背後不遠處交談，其中一個聲音聽着有些耳熟。喬安正着迷於櫃檯中的魔法奇物，都顧不上回頭看一眼，直到有人走到他身後，輕輕拍了一下他的肩膀。
“喬安，進城多久了？”
喬安嚇了一跳，匆忙回頭，看到一張親切而熟悉的面龐，頓時大爲驚喜。
“凱蘭迪爾先生！您怎麼也在這裡？”
凱蘭迪爾醫生笑了笑，溫和地回答：“你還記得當初在德林鎮的時候，我曾告訴你要進城拜訪一位老友嗎？這家商行的主人就是我的老友，我在這裡已經兩個多月了，本來打算明天就回德林鎮，沒想到會在臨走前遇見你，這可真巧！”
“的確很巧啊，凱蘭迪爾先生，我昨天晚上才進的城！”他鄉遇故知，喬安的心情不免有些激動。
“是去學校報到嗎？”
“嗯，明天上午八點鐘開學。”
“學費湊齊了？不夠的話，千萬別跟我客氣，怎麼說你也是我唯一的學生，能幫忙還是要幫的。”凱蘭迪爾摸摸喬安的頭，不經意間流露出真摯的關切。
“不用，真的不用！”喬安感激地有些語無倫次，“學費已經夠了，我都帶在身上呢。”
“那我就放心了，本來早就想回家的，之前聽說德林鎮受到蜥蜴人圍攻，哈維爾讓我等事態平息下來再回去，鄉親們都還好吧？”
喬安點了下頭，將德林鎮不久前遭遇的那場危機簡單講述了一遍。忽然想起一件事，連忙解開揹包，取出凱蘭迪爾醫生當初託他保管的鍊金實驗室鑰匙。
“醫生，這把鑰匙還給你，實驗室一切如常，我臨走前已經打掃乾淨。”
凱蘭迪爾笑着擺了擺手：“我這裡還有一副備用的鑰匙，這把鑰匙你自己留着，放假回家的時候說不定還用得着。”
師徒倆正聊着，一位衣着得體相貌俊秀的男子走了過來，站在凱蘭迪爾身旁，微笑着打量面前這位年輕的法師。這個男人與凱蘭迪爾的氣質有相似之處，無法通過容貌推斷其年齡——這正是精靈血統最突出的外在特徵。
“您一定就是喬安·維達先生吧？最近常聽凱蘭迪爾說起你的事。”優雅的半精靈男子插了句話。
凱蘭迪爾恍然回過神來，對喬安說：“忘了向你介紹，這位是我的老友哈維爾·揚波，出身於白鷗港那個著名的海精靈家族，不過很多年前他就離開家鄉來到新大陸討生活——這家揚波商行就是哈維爾開辦的。”
凱蘭迪爾又要爲哈維爾介紹喬安，哈維爾卻擺了擺手，笑着說：“你不用介紹，去年冬天我就認識他了，之前聽你說起在德林鎮收了個小法師當學生，我心裡就在懷疑可能是他，結果還真是他！”
“你們怎麼認識的？”凱蘭迪爾面露詫異。
“去年冬天我來城裡報名考試的時候，在哈維爾先生的店裡買過東西，哈維爾先生對我很好，還送給我兩張戲法卷軸。”喬安感激地說。
“那是去年冬天最冷的時候，當時喬安看起來比現在還要瘦弱，身上裹着一條髒兮兮的獸皮斗篷，帶着一條狗，像個流浪兒。”哈維爾·揚波回憶初見喬安時的情景，“當他推門進來，說要買最便宜的魔法墨水和法術書，我都嚇了一跳，沒想到這個‘小可憐兒’居然還是一位法師學徒，凱蘭迪爾，你知道我小時候也是吃過苦、受過窮的，看到喬安就同情心發作，給了他兩張不值錢的戲法卷軸，沒想到這孩子還記在心裡。”
“那我可要替喬安謝謝你。”
“得了吧！老朋友還用說這個？”
凱蘭迪爾笑了笑，轉身問喬安：“去過學校了沒有？有什麼不懂的地方可以向哈維爾請教，他也是你的校友，二十年前畢業於萊頓學院奧術分院，不過他當時選擇了術士專業。”
“那時候萊頓學院纔剛創建沒幾年，所有院系加起來總共也湊不到兩百個學生，校園裡冷清得活像墳場，如今就大不一樣了，聽說今年新入學的學生就不下千人。”哈維爾感慨時光變遷。
喬安倒是很想跟這位老學長聊聊萊頓學院的事，可他還沒顧得上去學校報到，實在沒什麼可說的。
“我昨天晚上才進城，今天在城裡轉了一上午，想找份零工賺點外快，可惜跑了一上午也沒能找到一家肯僱我的店鋪，無論去哪裡都被人當成蒼蠅趕走……”喬安委屈地說。
哈維爾聽了他的訴苦，不由笑出聲來。拍拍他的肩膀，溫和地說：“喬安，我不否認城裡的確有很多勢利眼的人，但是你要知道，那些店鋪之所以拒絕僱傭你，不完全是因爲你太年輕或者穿着打扮太土氣，更主要是因爲你並非本城職業行會的成員，沒有與你想要從事的工種相對應的從業執照。”