關關見到小五夾纏不清，而且動手動腳拉住了自己的胳膊，也不知道哪裡來的力氣，一下子甩開小五的手，驚慌失措地朝馬路對面的巡警車跑去。
凌陽和老炮正在飯館裡喝酒，早就看到小五纏上了一個漂亮姑娘，以爲這小子是在搭訕人家，老炮抿了一口白酒，樂呵呵道：“小五這傢伙挺好玩的，都這個時節了，還有心思追姑娘呢……哎呀，怎麼還真追上了！怎麼還扯上了！人家姑娘怎麼叫喚上了！好像不是搭訕，這不耍流氓呢嗎？”
凌陽也被小五氣得不輕，心想這小子是不是瘋了，不知道這夥人現在幹着什麼要命的不法勾當嗎？要是被警察注意到那還了得。
凌陽趕緊爬到佈滿了冰凌的窗子上，用口型示意在外面賣盒飯的老戰跟過去看看。老戰一直坐在外賣車的後面躲避寒風，看見凌陽揮手招呼自己，還以爲輪到自己進屋喝酒了，撇下攤子不管，樂顛顛地朝飯館處跑來。
老戰沒跑出幾步，突然聽到身後不遠處傳來一陣亂哄哄的聲音，老戰回頭一看，關關正坐在馬路牙子上驚聲尖叫，小五則被一輛輕型卡車遠遠地撞飛出去，趴在地上不知死活。
老戰大驚之下返身往回跑，凌陽和老炮也顧不得暴露身份，從酒館裡隨後衝了出去，還沒跑出多遠，只見小五已經挺身從地上蹦了起來，跑到輕卡的車窗近前，對着司機破口大罵。
看到小五絲毫沒有受傷的樣子，凌陽轉身又跑了回去，老戰則一個縱身，遠遠把老炮落在身後，嘿嘿笑道：“該輪到我進去了，你先在外邊兒賣一會兒盒飯吧！”
小五不知道三個損友根本沒把自己的生命安全放在心上，還爭搶着進屋取暖，一個人蹦蹦跳跳地恨罵不休，說什麼也要從輕卡司機那裡討個說法。
剛纔關關直奔馬路對面的巡警車跑去，沒有注意到一輛輕卡拉載着滿滿的貨物，奔着醫院的大門駛去。沒想到關關突然衝上了路中央，東北冬季多雪，路面很滑，輕卡司機即使已經把剎車踩到底，輪胎還是託着車身在雪地上向前滑行看了一段，眼看就要撞到關關單弱的身體上。
小五一直緊緊跟在關關身後，見狀來不及多想，縱身向前一躍，肩膀撞在關關的身體上，把關關撞得直接飛上了道對面的馬路牙子，自己則被輕卡結結實實撞中，凌空倒飛出去。
就在卡車的前機蓋撞到小五身體的同時，小五瞪圓了眼睛，自忖如果不死的話，恐怕也要落下一身殘疾。小五的心裡雖然已經認命，情急之下，大腦卻分析判斷出事態的危急，操控每一根細微的神經控制了整個身體，下意識地做出保護動作，把身體機能的潛質提升至極限。
一剎那間，小五突然感覺到自己的身體發生了奇妙的變化，一股有形有質的熱流從天突穴升起，瞬間爆裂開來，填充進入身體內的每一個細胞，小五開始感覺到痛苦。那是一種劇烈的、無法形容的劇痛，似乎沒有盡頭，永遠也不會終止。小五產生了一種特異的錯覺，似乎這種痛感擁有鮮活的生命，把小五的身體分裂開來，分散成數以億計的分子，這些分子不斷的繼續分裂，然後重新組合，再分裂，再組合……一直到小五無法忍受，連思維都開始麻木，再也感覺不到痛楚，直到此時，小五的身體才重新組合到了一起。
這個過程對於小五來說，是如此的漫長而艱辛，看上去卻又如此的短暫，短暫到整個的過程下來，輕卡的車頭只前進了不到一微米的距離，短暫到人的肉眼根本無法察覺到小五的一系列變化。
當異變發生結束的一霎，小五的心裡彷彿升起一種明悟，那是一種對於時間規則的把握，隱約而神奇。小五沒讀過幾天書，不過這種縱深的明悟卻超越了世間一切的知識，宇宙中亙古存在的、時間與空間之間的莫名規則已經在小五的身上打下深深的烙印。
在小五看來，周圍的一切已經完全靜止，賣烤地瓜的小販張大了嘴巴，露出後槽牙上漆黑的牙洞；輕卡司機則睜大驚恐的雙眼，嘴裡叼着的菸頭正燃燒出通紅的焰火；卡車前輪帶起的雪沫飛揚在半空中一動不動，清晰地展露出殘缺的六邊形；馬路對面，關關保持着一個極爲怪異的半蹲姿勢，兩隻手側向身後，一頭飛揚的青絲凌亂不堪，髮梢上晶瑩的汗珠隱約可見。
在這一刻，只有小五是可以活動的。小五試探着笑了笑，發現自己的臉部肌肉還可以活動，又使勁揉了揉自己的臉頰，冰涼的手掌觸碰到溫熱的皮膚，可以確定自己的生命體徵依然平穩，原來剛纔所發生的一切並不是幻覺。小五咧開大嘴笑了：我特麼這不是成仙了嗎！
於是小五開始得瑟起來。
小五先是跑到賣地瓜老大爺的爐子前，抓起一個不花錢的烤地瓜，趁着熱乎狠狠咬上兩口，又顛兒顛兒地跑到馬路對面，朝着巡邏車裡的警察叔叔做了幾個鬼臉，這還不過癮，小五又搜尋到下一個目標——路邊的一輛卡宴車裡，一個肥頭大耳的中年男子剛剛打開車門，夾着價值不菲的鱷魚皮包，打開車門，一隻腳剛剛踏上地面。小五秉承着賊不走空的理念，把中年男子包裡的現金搜刮一空，全部裝進了自己的口袋。
小五滿足地捏着脹鼓鼓的口袋，咂着嘴朝四周看了看，突然看到了關關，頓時氣不打一處來，一溜小跑到關關面前，指着關關鼻尖，想要罵上幾句。小五突然想起要不是自己故意碰瓷在先，也不會差點被車撞到，歸根結底的罪魁禍首還是自己，跟這個漂亮的小姑娘似乎沒有多大關係。
於是小五釋然了。
小五因爲距離關關太近，正好看到關關嬌嫩的臉蛋，因爲驚嚇變得紅紅的，更顯得可愛，所以小五本着又便宜不佔王八蛋的心態，撅起嘴在關關的臉上香了一下，然後賊兮兮地自己笑了半天。
這一刻，不是小五操控了時間和空間，小五，就是時間！小五，就是空間。