初出道便爆紅的PUFFY,因爲組合本身很有個性,帶來的話題度又足的緣故,除了受到來自觀衆的追捧,就連搞笑藝人們也爭相在節目裡模仿兩個人的打扮和言談。
除了兩個女孩子本身就很有梗之外,《亞細亞的純真》裡那句“把白色的熊貓不論哪一種全部並排放在一起”的歌詞,也成爲了被討論、調侃的話題。
雖然有一部分樂評人也因此批評葉昭,“爲了湊押韻亂寫”,但是對大部分的人來說,還是把這句有點莫名其妙的歌詞當成了一個可以玩的梗來看待。
在綜藝節目裡,兩個外表稍微有些抱歉的男性搞笑藝人戴上假髮,穿着PUFFY風格的情侶裝,荒腔走板的模仿着她們兩個唱歌。
等到唱到這句“把白色的熊貓不論哪一種全部並排放在一起”的時候,突然從旁邊竄出一個穿着熊貓玩偶裝的搞笑藝人,扔過去一句“老子是黑白相間的!”,像是這樣的段子,在觀衆們之間一時大受歡迎。
葉昭曾經在等行程無聊的時候,在電視裡看過一次這個段子,雖然搞笑藝人們都很努力,觀衆的反應也很不錯,但是他實在不覺得有什麼特別好笑的地方……不過,日本綜藝節目的笑點能夠讓他GET到的也不多就是了。
話說回來,現在這個年代,搞笑藝人們簡直是在用生命玩綜藝。因爲日本的電視界不像電影界那樣,有映畫倫理委員會負責對內容進行審查,會盯着他們的也就是保障青少年身心健康的名爲“家長教師聯合會”的非官方組織,所以在內容上就各種放飛自我越玩越出格,並且多半還是沒有防護的那種。
直到弄出了人命以後,電視界纔在外界的抗議下進行了一次自主規制,稍微收斂了一些,但即使如此,什麼踩臉踹頭、跟各種爬行動物愉快玩耍、放人體風箏之類的都是小意思。
就這麼說來的話,比起那些詭異的綜藝節目,葉昭倒是寧可看一看搞笑藝人用跑調跑到八百匹馬都拉不回來的唱功來模仿PUFFY。
既然“被漂白了的熊貓”已經成了一個梗,當阪井泉水也當着他的面調侃起了這句歌詞的時候,葉昭也就沒怎麼感到意外,而是也笑着回了一句:“我已經在心裡對胖達桑們道過歉了……”
“雖然‘白色的熊貓’聽上去好像有點亂來,”阪井泉水作爲作詞家,發表起了自己的意見,“但就像是亞細亞的城市也不可能束成一個環,滑鼠也變不成鑰匙那樣,‘白色的熊貓’這麼寫反倒有種非常夢幻的感覺……整首歌就像是一個率真的童話故事似的。”
“說得好啊,”葉昭輕輕鼓了兩下掌,“不愧是專業的作詞家,被泉水姐這麼一分析,就連我也覺得,這歌詞真的是太完美了。”
雖然不知道井上陽水在寫這歌詞的時候是怎麼想的,但是把這麼多幾乎毫無關聯的片假名拼湊起來,寫出一首乍看之下非常荒唐,但實際上聯繫起來看的時候,又帶有一種天馬行空無拘無束的感覺的歌詞,也只有井上陽水這樣的大師可以做到這樣的程度了。
“葉君這算不算是在自我吹捧?”阪井泉水語帶笑意。
“嗯……也差不多吧。”事到如今,也就只能稍微厚臉皮一點的接受了。
“不過,明明整首歌詞差不多都是在湊押韻,卻還是能把看上去沒什麼意義的東西拼湊的別有風味,從這部分來說的話,確實非常完美。”
“沒什麼意義的東西啊……”葉昭笑了笑,“我想,如果泉水姐聽了她們的第二張單曲的話,大概這樣的感受還會更加深刻的。”
“新單曲已經決定了嗎?”阪井泉水有些感興趣。
葉昭點點頭,“是的,如果沒有什麼特殊情況的話,差不多進入四月就開始進棚錄製了。”
他站起身,說了聲“稍等”,去把吉他取過來,調試好琴絃,“請聽一下吧。”說完,輕輕撥動琴絃,清唱了起來。
葉昭爲PUFFY準備的第二張單曲,名字叫做《渚にまつわるエトセトラ》,大致上的意思就是《關於海邊的種種》,是在1997年,PUFFY出道一年後,由奧田民生和井上陽水再一次強強合作製作出來的一首歌曲。
出自奧田民生之手的曲子,自然還是保持着《亞細亞的純真》的高質量,這方面倒是儘管可以放心。
至於歌詞內容的話,仍舊沒什麼太大的意義,所描繪的就是女孩子興高采烈結伴到海邊去兜風玩耍的情景。
不過,既然是出自井上陽水之手的歌詞,其中還是有着《亞細亞的純真》裡那種天馬行空和無拘無束的部分,歌詞內容也非常的跳脫。但是在這種看上去不太着調的跳脫當中,反倒把女孩子那種雀躍的心情完美的表達了出來。
在《亞細亞的純真》裡,井上陽水貢獻出了“把白色的熊貓不論哪一種全部並排放在一起”的金句,而在這首《關於海邊的種種》裡,這位大師再一次爲了湊押韻,寫出了有些奇怪的歌詞。
“如何?”等到把歌曲唱完,葉昭摁住音孔,詢問道。
“很可愛的一首歌。但是在歌詞方面,也有稍微在意的地方……”阪井泉水回憶了一下,有些不確定的問道:“‘站在樹下一動不動的是哈里森福特,我們真是幸運的女孩’,好像有句歌詞是這樣的吧?”
“是的。”葉昭笑道,“所以,這次需要道歉的對象變成了哈里森福特。”
聽了這話,阪井泉水也跟着笑了起來。
當然了,雖然這句歌詞聽上去有些莫名其妙,但是仔細想想的話,也別有一番趣味。歌詞裡的背景是在英國,但是裡面唱着的那個女孩子顯然卻是亞洲人。
所以,她所看到的那個人,也許並非是哈里森福特本尊,而是一個普通的西方男性,但是因爲她的心情非常雀躍,所以把他錯認成了那位大明星。
這樣一想的話,也許這句話正是井上陽水側面表達她的好心情的一種手法。
這牽強附會的閱讀理解是我做的