福雷斯奸笑了一下，說道：“約翰中校，我聽說你向北部戰區發了一封電報，不知道你發報的內容是什麼？傑克將軍認爲我們之間可能有些誤會，非常想和你談談，只要你能聽從命令，我們絕不爲難你，否則的話，你看看四周就知道了，我這可絕不是恐嚇。”
約翰知道他們還沒有破譯電報內容，心裡一寬，敷衍的說道：“我只是例行想總部彙報而已，其中還讚揚了傑克治理有方、管理負責。其他的只是普通的工作彙報，還請你和傑克將軍不要誤會。”
約翰此時是能拖一時是一時，否則一旦翻臉，勢必寡不敵衆。
福雷斯冷笑了一聲，說道：“約翰中校，希望你還是主動的去找傑克將軍談一下，他的耐性可是有限的，我再給你十分鐘的考慮時間，如果你還是執迷不悟，那我可要動粗了。”
說完，把手一擺，帶着人回到了自己的營房。
只剩十分鐘了，沒有重武器，只靠幾把手槍就想有所行動，恐怕勝算很微弱，楊連長對何慶元對做了個手勢，指了指最近的兩名警衛，何慶元點了點頭，何慶元直接撿起一塊石頭，掏出手槍，緊跟在後。
到了跟前，金明哲遠遠的望去，還沒等反應過來，兩名警衛就躺在了地上，何慶元和楊連長把警衛直接拉到了跟前，一個被楊連長打暈了，被石頭和手槍打到在地，有兩把步槍，和四顆手雷，大家合計了一下，何慶元和楊連長個子也比較高，換上了美軍軍服。
楊連長對着翟氏兄弟耳語了幾句，命令兩人趕緊去新戰俘營管理處通信，告訴那裡共產主義團結會的人，反抗提前了。
翟氏兄弟立刻跑着離去。翟氏兄弟立刻跑回來新建的管理處，只見很多人在圍觀，兩名美軍正在毒打兩名戰俘，地上已經有兩名戰俘昏迷不醒。
詢問旁邊的玄永哲和玄永學，玄永哲說道：“本來上千人在這裡工作，因爲隨意剋扣飯食，並且經常體罰，我們一天要勞動十二個小時以上。”
“吃不飽穿不暖，又累又餓，先後爲了趕工期，都死傷了200多人，現在只剩下七八百人了，因爲進度慢。”
“他們認爲我們出工不出力，剛纔已經毒打了兩名戰俘，這兩名戰俘是過去理論的，結果也遭到毒打，韓國的樸長官想制止毆打，剛纔碰了一鼻子灰，被美軍給轟走了。
”翟漢文看了看四周一共只有不到20名美軍，上百名韓國警察都躲在一邊看熱鬧，
翟漢文立刻對他們兩人說道：“你們立刻安排人告訴共產主義團結會的兄弟，我們今天的行動提前了，馬上就會行動。”玄永哲兄弟一聽扭頭就準備彙報。
這個時候突然聽到西南方向傳來了槍聲，而且很激烈，翟漢文立刻站起來：“兄弟們，我們不能再忍受了，必須起來反抗，否則早晚是個死。”
兩名正在揮動皮鞭的美軍看到有人帶頭鬧事，立刻舞動皮鞭抽了過來，捲住了翟氏兄弟的手背，本來想一下拉到跟前抽打他們，可是翟氏兄弟順着皮鞭饒了過來。
奪下了兩把手槍，戰俘們開始騷動，玄永哲兄弟撿起石頭打落了兩名美軍的步槍。
撿起來對着美軍，大聲呼喚：“戰俘兄弟們，共產主義團結會的兄弟們，我們不能坐以待斃，必須起來反抗。兄弟們跟我們衝啊。”
這個時候，崗樓上值班的警衛一看形勢不妙，立刻將崗樓上架設的重機槍打開，“嘟嘟嘟”的開火，重機槍的火舌頓時掃中了十幾名戰俘，戰俘倒在了血泊中。
本來有的戰俘們還有些猶豫，頓時七百多戰俘，除了有傷在身的，全部開始反抗，和100多韓國警察和美軍搏鬥在一起。
很多人的跟着玄永哲兄弟衝擊崗樓，戰俘們擡起建築用的木頭，把崗樓的門撞開了，玄永哲兄弟帶頭衝了進去。
翟氏兄弟組織剩下的人員搶奪武器，雖然傷亡了部分戰俘，但是武器已經被奪到了，美軍韓國警察死傷不少，剩下的都一鬨而散。
遠處的美軍趕來救援，被玄永哲兄弟搶來的重機槍給打了回去。
不過翟氏兄弟知道，現在只能撐得了一時而已，一旦大部隊的美軍到來，只能是死路一條，忙指揮這七百多人往管理部總部大樓轉移。
準備從管理處的地道突圍，前面有槍的上百名戰俘打衝在最前面，徐永哲兄弟帶着人把重機槍從崗樓上擡了下來打阻擊。
就在距離管理處還有一公里的時候，遠處聽見轟隆隆的聲音，不知道誰喊了一句，“坦克，坦克”，
翟氏兄弟往遠處望去，只見遠處揚起了灰塵，慢慢的從塵土中鑽出了坦克，有三輛坦克，翟氏兄弟心裡一緊，喊道，“加快速度，快。”
這個時候玄永哲在後面喊道：“不要亂，坦克在基地裡面不敢亂開炮，但是要注意他們的機槍。”
衆人上氣不接下氣的往管理處衝鋒，中間大約有一個連的美軍和幾百名韓國武裝警察攔截。
由於事發突然，濟州島戰俘營從來沒有發生過如此大規模的武裝反抗，加上傑克福雷斯都不在，杜世臣已死，頓時是無頭的蒼蠅有些慌亂，軍隊和警察沒有組織起大規模的進攻。
翟氏兄弟趁着慌亂，終於趕到了管理處，管理處這裡本來有一個營的美軍，其中兩個連的部隊去了約翰那裡，這次只剩下兩三百人。
雙方在這裡發生了激戰，槍炮子彈的聲音開始越來越激烈，翟氏兄弟很着急，畢竟遠處坦克開始向玄永哲兄弟這邊衝了過來。
幾名志願軍戰士將從美軍士兵裡面搶來的手雷用衣服包好，冒着生命危險衝向了坦克，衝到最前面的幾名當場被機槍的子彈擊中犧牲。
後面的兩人終於將手雷包扔到了坦克履帶下面，“轟轟”的一聲，坦克履帶斷了，
剩下的幾輛坦克有些猶豫，只是開火，不敢再向前迅速推進。
不過如果他們勇往直前的話，恐怕剩下的戰俘的武器和彈藥很難阻止，只是雙方都莫不清楚對方虛實，因此都沒有再貿然行動。