“我姓沙蒙,聽起來像‘三文魚’,名叫蘇茜。 ”
一把清脆而柔和的少女話聲響徹了柯達劇院,滿座的3400位觀衆中第一次觀看這部電影的人全都沒有想到開場畫面。原著讀者們沒想到,書不是這樣;演員們也沒想到,劇本並非如此。
不是開卷語,也不是蘇茜的往昔,與旁白同步的銀幕影像是蘇茜在天堂!
就算有預告片帶來的一點心理準備,原著讀者們都還是驚訝。
鵝毛大雪在飄灑,一個身着寶藍色連帽外衣和黃色喇叭褲、頭戴絨球多彩帽的少女站在雪地中,她的披肩棕金長髮和帽子兩邊的一對編繩鈴鐺被寒風吹動,蘇茜沙蒙。
中景鏡頭裡,她神情疑惑的看着周圍,伸手去接飄落的雪花,微微擡頭的望天空。
與此同時鏡頭在拉遠,蘇茜顯得越來越小,她身後不遠矗有一所殘破的維多利亞式雙層房屋,一羣烏鴉從屋頂飛起離去。當影像成了俯角大全景,只見她和屋子所處的小圓雪地被繁密黑暗的森林包圍,巨樹無盡的蔓延開去,填滿了整個世界,而天空滿是鬼火般的幽綠極光,陰沉而詭異。
鑿心的孤寂,鑿心的冰冷,鑿心的禁閉。
莫名的恐懼。
這是天堂還是地獄?
一開頭,十來秒的一個場景,觀衆們的心就輕微揪了揪,生起一些說不清道不明的觀感。但不管是斯皮爾伯格,或是彼得傑克遜,或是懂行的影迷們,多少都知道這一絲揪心不是別的,正是影片的基調。
一部好電影通常在開頭場景就做了很多事,往觀衆的潛意識產生了很多作用那隻無形大手將要帶領他們走向何方。
彼得傑克遜同樣沒有想到葉惟這麼整,電影一開始,觀衆就要不自覺地定義它的基調、方向、敘事範圍和內在世界:要以什麼心態看它?應該意料些什麼?應該期待些什麼?它有什麼是可能的和不可能的?
導演要越早越好的把這些答案告訴觀衆,幫助觀衆建立最合適的觀影心境。
傑克遜雖然和葉惟有巨大的改編分歧,卻知道他說的不是沒有道理,有效的情感統一是任何電影都需要的,開頭的構建就已經是重中之重。葉惟這乾脆利落地告訴了觀衆們“觀影需知”:
蘇茜是說故事的人,她身處於一個充滿奇幻色彩的地方,銀幕上是可以發生種種超現實的事情的。
這部電影會很哀傷憂苦,要靜靜的看,細細的感受。
你們也可以感到懸疑:蘇茜這是在哪裡?怎麼了?接着又會怎麼樣?你們可以驚奇“竟然有那麼個地方。”可以有毀滅預期“蘇茜會到達那裡。”可以有故事目標“蘇茜得離開那裡,因爲她明顯被禁錮了。”
當觀衆早知結局甚至劇情,還要製造懸念是非常困難的。葉惟做到了,通過一場頂級的開場戲。
通過“天堂”。銀幕上的天堂和原著中自由自在、隨心所欲的天堂完全不同,葉惟把它變成了一個看得到的籠牢,也是一個故事目標。觀衆從開場就有個心念,期待看到蘇茜的天堂不再是那樣恐怖,期待她衝破黑暗禁錮,重獲自由。在沒有看到之前都不肯退場,他們被勾住了。
這個鉤子使得故事的張力不只是在於抓捕哈維先生,更在於人物的發展變化。
傑克遜也有這種想法,但沒到這種程度,他想的是天堂如原著,目標是蘇茜能否到達某處,像一衆受害者聚會的那顆橄欖樹。而葉惟說那將是無效的,當蘇茜在自己的天堂想怎樣就怎樣,爲什麼還需要到目標地?天堂絕不能是想象力和特效的展示架。
不過他覺得以他的案件中軸改編方案是可行的,而葉惟的方案想到看過的劇本,毫無疑問,這個天堂正爲這部電影而設。葉惟說過“那裡沒有天堂,只有一個監牢。”這混蛋天才小子的確是有些才華。
普通觀衆們不知道這一絲揪心的背後有那麼多,看着銀幕影像的光線色彩變得明亮,跟隨蘇茜的旁白而到了一間70年代風格的雅緻書房:“在我小時候,我有過很多的玩具,我永遠忘不了那個雪花玻璃球。”
全景鏡頭中,畫框左邊的書桌後,一個英俊親和的中年男人在忙着做瓶中船,右邊地上滿地的兒童玩具,一個四、五歲的金髮小女孩在玩,她的目光忽然望着書桌上的雪花玻璃球,放下手中積木走去。
景物鏡頭讓人看清楚玻璃球有一隻圍着紅白條紋圍巾的企鵝,接着斜側面的近景鏡頭拍到小蘇茜胖嘟嘟的臉蛋,她天真純潔的藍眼睛仰望着玻璃球。這眼神讓觀衆們感覺心都被暖化了。
幾個鏡頭間,傑克走去抱起小蘇茜再坐下。小蘇茜擦着泛淚的眼睛,難過的說:“它好孤獨。”傑克拿起水晶球翻轉讓雪花落下,笑道:“蘇茜,別擔心,它在裡面過得很好,圈住它的是一個完美的世界。”
小蘇茜繼續望着那個玻璃球,臉露可愛的微笑。
“那時候,我真的相信。”平靜的旁白聲卻讓劇院裡的氣氛進一步下沉。
無論是米夏卡姐妹,還是媒體人們,誰都看得出開場兩個場景的聯繫,天堂就是雪花玻璃球,蘇茜就是那隻企鵝。傑克的話錯了,其實它很孤獨,它在裡面過得一點兒都不好,它想離開那裡。
“我有個小我一歲的妹妹,琳茜。我爸爸說琳茜剛出生那陣子,我非常忌妒妹妹,他親眼目睹我試圖做的一件臭事,從此每逢有人來家裡做客,他都會炫耀的談起來”蘇茜的話聲稍顯活潑,說到最後有點無奈。
同步的銀幕影像是全景鏡頭的沙蒙家客廳,大蘇茜、克萊麗莎和小琳茜坐在沙發上,傑克和阿比蓋爾站在沙發邊,傑克正眉飛色舞的樂說:“克萊麗莎,你猜怎麼着?蘇茜爬到搖籃上面,想往琳茜頭上撒尿!哈哈哈哈!”
三人鏡頭中,沙發中間的克萊麗莎頓時也大笑,左邊的蘇茜一臉無語狀,右邊的琳茜落井下石地嘆說:“她現在還會想這麼做。”蘇茜瞬時反擊說:“你現在還睡寶寶搖籃。”姐妹兩人互瞪。
反打雙人鏡頭中,傑克摟着阿比蓋爾,夫妻倆滿臉笑容。
瞎子都看得到這對男俊女美的夫妻非常恩愛,都非常愛這個家庭,看看他們的笑容和眼神!而書迷們留意到沒有巴克利,這應該是他還沒有出生前的場景,衆人的妝容服飾都在盡力地顯小,阿比蓋爾穿着職業裝,意氣飛揚,像一個職場女性。
劇院的氣氛又有所熱烈,基努裡維斯和蕾切爾薇姿還是那麼搭配!西爾莎羅南、瑪歌特羅比看上去也都很好。
“其實我們姐妹感情深厚,也因爲琳茜想當心理醫生,而我想當野生動物攝影師,除了衣服,我們沒什麼好爭的。”
很多觀衆在微笑,而且越發的燦爛。
銀幕中一間溫馨的女生臥室裡的睡牀邊,身着白色睡衣的蘇茜驚喜的拿着一臺黑色的柯達傻瓜照相機,她手忙腳亂的裝上膠捲。旁白聲也變得高興起來:“今年爸媽送了我一份最棒的生日禮物!有了它,我就可以實現夢想了。”
蘇茜一裝好膠捲,就開始不停地自拍瞎拍,對着傻瓜機擺出各種的POSE和表情,微笑的、面無表情的、要美的、鬼臉的、大笑的,隨着咔嚓咔嚓聲,一張張照片在銀幕定格。旁白激動說着:“我好喜歡用相機把拍照的時刻捕捉下來,相機的閃光燈一閃!時光就停頓了,得以永遠保留。而且這些影像全是我的!誰也無法把它們從我手裡奪走。”
這時她在窗邊自拍,突然看見窗外的什麼,立即拿着相機往房間外面衝去。
鏡頭剪輯間,蘇茜衝下樓梯,從屋子客廳衝出去,客廳裡琳茜在看報紙,一個三、四歲的小男孩在玩玩具,阿比蓋爾望着衝過的蘇茜,明顯疼愛的沒好氣樣子,瞧瞧這野女孩!
“那是住對面的葛蕾絲塔金!我長大後可要追蹤野象和犀牛,現在先就她吧。”
蘇茜的主觀鏡頭,一個看着有二十多的運動服女人在街道對面屋子的前院草坪做着早操動作。鏡頭反打後,蘇茜鬼鬼祟祟的躲到自家前院的灌木叢後面,裝模作樣的扮着野生動物攝影師,單手地拿着相機連連地拍了一張又一張。
葛蕾絲塔金跑動起來了,在街道朝着畫框右上方跑去。蘇茜連忙彎着腰快着步的跟去,一邊跟蹤一邊拍照,神情過癮,在這個後退拍的正面長鏡頭中,她突然雙眼微瞪,一瞬間滿臉慌張,往旁邊人家前院的橡樹躲去。
她雙手垂下的貼着樹身,偷偷的望着那邊。
主觀鏡頭只見一個高大英俊的黑髮亞裔男生騎着一輛紅色自行車往這邊來,他和葛蕾絲塔金打了聲招呼,看上去成熟自信。
“他是雷辛,他們家去年搬來社區,快一年了。他爸爸是賓州大學的歷史系教師,而他”蘇茜的旁白聲有點輕柔,流露着女生的愛慕之情。影像中她在大樹邊閃來躲去,當雷過去了,她已經溜到樹的另一邊,眼神癡癡。旁白繼續說:“雷見多識廣、博學多才,似乎比我們這些小鎮孩子聰明八百倍,他實在太酷了。”
蘇茜收目光,看看手中相機,沒了勁的走離大樹家去。
看到這裡,觀衆們很難不喜歡這個古靈精怪、情竇初開的美麗少女,她的每個表情動作都那麼可愛,她的話語穎慧有趣,她善良,她機靈,她簡直完美!而每位觀衆又都看見,伊麗莎白奧爾森驚豔亮相!
正是奧爾森好得令人意外的非凡表演,“蘇茜”才得以躍然銀幕。
她真是奧爾森姐妹的妹妹嗎?很多媒體人有了這問題,奧妹的演技比她的兩個姐姐高太多了,靈氣十足,絕對是最好的銀幕首秀開頭之一。奧爾森家真的要出電影明星了。
有件事也已經可以肯定,VIY選秀會的十個勝者沒有一個會是水貨,蘇茜讓人驚讚,小琳茜也活靈活現。
艾瑪看得有些呆,驕傲的心正被傷害,好像根本不是同一事啊如果讓她去演蘇茜,能不能有這表現真不好說。
驚訝的人很多,瓦妮莎等助陣少女明星們實實在在的看出差距,這就是“天才導演的女主角”嗎?這怎麼能叫“笨手笨腳的演不好”?奧爾森當然走運了,像經紀人們說的,電影失敗了,蘇茜也不會失敗。
就在全場爲奧爾森的表演默默喝彩的同時,坐前排區域的主演少女們默默地擊掌慶賀,表演時間纔剛剛開始!
不過,葉惟呢?去哪裡了?
VIY在銀幕中亦已登場,除了客串,他上次演戲還是婚期將至,而這次更像本色出演。一衆影迷粉絲相當期待他的戲份,最期待的自然是吻戲。艾麗斯西伯德在微笑,無論看多少次都感到不可思議,那就是蘇茜和雷。
“我不知道我四歲大的弟弟巴克利長大後會不會聰明,他總是做些蠢事,一年前那次真是嚇死人了。”
銀幕影像已經轉場,不同造型的蘇茜坐在屋子後院門廊上慢條斯理的塗着腳指甲油,微微有點嘆息的旁白聲剛落,就有驚急的小孩聲響起:“蘇茜!蘇茜!”她擡頭望去,慌忙起身奔去。
氣氛緊張起來,倆小孩的雙人鏡頭,巴克利全身發顫的躺在樹下,站着的另一小男孩奈特急道:“巴克利吞了一根樹枝!”近景鏡頭中的蘇茜頓時變了臉色,慌了兩秒,立即抱起巴克利,一邊跑動一邊叫喊:“琳茜!救命啊!!!”
砰的一聲!輕快的配樂響起。在車庫裡,一個花盆被砸破;一隻手從泥巴里拿出備用鑰匙;一輛紅色的馬自達老爺車駛出車庫;蘇茜打着方向盤,巴克利躺在後座上;車子駛上道路,歪歪斜斜的疾馳而去。
“小心啊!”蘇茜驚叫,車子奔在小鎮車來車往的街道,她緊急的拉着手剎,旁邊一輛轎車也是急停,她驚慌道歉:“不好意思!”又立即踩下油門,車子又奔去。道路上雞飛狗跳,路邊的路人們紛紛側目,顯然剛來小鎮的雷也在,他驚愕的望着飛車少女奔過。過了段路,顯然在急趕家的傑克和阿比蓋爾在一輛大衆旅行車裡望向車窗外奔過的馬自達,也傻了眼。
車子衝到醫院大門外停下,早已準備好的醫護人員把巴克利抱出放擔架車上搶救去了,輕快的配樂也漸漸消逝。
多麼機智英勇的一個女孩兒!這一段讓柯達劇院響起了觀衆笑聲,書迷們很滿足,太棒了,原著就在銀幕上。
鏡頭一切,醫院病房裡,沙蒙家一家人都在,巴克利躺在病牀上,蘇茜和琳茜坐在左邊,右邊近景醫生在向沙蒙夫婦說着什麼,兩人聽得心有餘悸的樣子。外婆也來了,濃妝豔抹的,一頭電捲髮,穿着件明顯是二手貨的舊貂皮大衣。
蘇茜旁白說着:“醫生說如果不是我及時送救,巴克利就救不來了。而琳恩外婆說”
醫生轉身走了,外婆大聲的說道:“蘇茜,佛說救人一命勝過建造一座教堂,你會快樂地長命百歲的!”衆人皆微笑。單人近景鏡頭中,蘇茜的俏臉也露起慶幸的微笑。
“像往常一樣,琳恩外婆錯了。”
影像轉了場,在一個充當垃圾填埋場的落水洞上方,沙蒙家一家五口歡笑着合力把一個老舊的冰箱踢下去。當舊冰箱墜進落水洞,掉進洞底被淤泥吞了進去,姐弟三人歡呼雀躍,傑克與他們一一擊掌,幸福的一家。
上升鏡頭升向天空,蘇茜的聲音有了些哀傷:“在1973年12月6日,我被殺害時不過十四歲。”
影片放映了不到10分鐘,劇院裡突然的一片寂靜,一張張剛剛還在笑的觀衆面孔沒了表情,一顆顆心在發寒。
不知道是誰嘆了一口氣,也不知道是誰已然眼眶溼潤。
彼得傑克遜雙手環胸,這個故事開頭好拍,把蘇茜介紹給觀衆們認識就行了,之後呢?線索越來越多,結構越來越複雜,還有天堂隨時都可以崩潰。小子,你就能從頭到尾拍好嗎?