947 語言試探

947 語言試探

今天第一更,求訂閱!

埃文-貝爾站在三樓的樓梯口,看着愛德華-施密特和狄柏思-弗朗西斯兩個人,他也沒有移動腳步,因爲實在是太過意外了,這是他第一次在家裡看到追求者們的身影。....而且,這兩個人是凱瑟琳-貝爾的追求者,平時埃文-貝爾在家時間不多,泰迪-貝爾也是忙碌得不行,只有伊登-哈德遜和他們的交流稍微多一些,埃文-貝爾還真的不知道應該和他們說什麼。

正當埃文-貝爾在考慮應該說點什麼的時候,凱瑟琳-貝爾就出現在了房間的門口,她手裡還拿着一本書,對着兩個男人的方向說到,“愛德華,抱歉,‘追憶逝水年華,的書我暫時沒有找到。”

凱瑟琳.貝爾這時也發現了兩個男人的視線都看向了樓梯口,一邊說話一邊條件反射地往樓梯口看了過去,“哦,埃文,你回來了。”

埃文-貝爾發現了,凱瑟琳-貝爾剛剛是從自己的房間出來的,再加上她手裡的書,估計凱瑟琳-貝爾應該是去他房間裡找書了。因爲埃文-貝爾經常往家裡堆書,兩個書架都已經不夠放了,所以有許多書都堆放到了埃文-貝爾房間裡那個較小一點的書架上。

“首映式怎麼樣?電影還好嗎?”凱瑟琳-貝爾習慣性地就先關心埃文-貝爾的情況,當她看到埃文-貝爾的視線朝大廳飄過去的時候,凱瑟琳-貝爾不由笑了笑,她知道具體情況可以等一會兩個人再聊,現在還有客人在場,“對了,和你介紹一下。”埃文ˇ貝爾朝着凱瑟琳-貝爾的方向走了過去,兩母子在房間門口並肩而立,然後朝沙發走了過去,“這是狄柏思-弗朗西斯那是愛德華-施密特。這是我的小兒子,埃文。”凱瑟琳-貝爾是當做雙方的第一次見面在介紹。

率先仲出手的是站在遠端的愛德華-施密特,“很高興認識你,你可以稱呼我爲艾德。”說這話的時候愛德華-施密特還看了凱瑟琳.貝爾一眼,似乎是在對凱瑟琳-貝爾一直堅持稱呼他爲“愛德華”頗有微詞的樣子。

狄柏思-弗朗西斯站在旁邊,雖然沒有說話,但是神情卻十分大方沉穩。相比在凱瑟琳-貝爾面前的羞澀拘謹,狄柏思-弗朗西斯面對埃文-貝爾時,就自在了許多,“狄柏思-弗朗西斯很榮幸見到你。^//^”

在埃文-貝爾與兩個男人握手的時候,凱瑟琳-貝爾這才說到,“今天吃飯的時候,狄柏思對‘百年孤獨,十分感興趣,所以回來爲他找找西班牙語的原版書。沒有想到在門口碰到了愛德華,他說想借閱一下‘追憶逝水年華,法語原版。”

聽了凱瑟琳-貝爾的簡單解釋,埃文-貝爾頓時露出了恍然大悟的表情。

“那麼……愛德華,你是在門口等了很久嗎?”埃文-貝爾一下就抓住了凱瑟琳-貝爾剛纔談話的重點。看來今天晚上凱瑟琳-貝爾應該是和狄柏思-弗朗西斯共進了晚餐而愛德華-施密特則是不速之客,在王子街十一號等待了許久,堵到了將凱瑟琳-貝爾送回家的狄柏思-弗朗西斯。

愛德華-施密特一點也沒有被戳穿把戲的窘迫只是避重就輕地說到,“能夠有等候女士的機會,是我的榮幸。”可以感覺得出來,爲了追求凱瑟琳-貝爾,他很努力,也很有耐心。

此時埃文-貝爾纔有機會認真地打量愛德華-施密特,其實在兩個人第一次見面的時候,埃文-貝爾就感嘆過,愛德華-施密特的皮囊的確是出色,年齡並沒有將他男性的魅力帶走而是沉澱在了眉宇之間,越發迷人起來。不過,今天埃文-貝爾卻是站在另外一個角度上進行打量的,原來,“威廉-貝爾”就是長這個樣子的`·····

這是埃文-貝爾知道愛德華-施密特和威廉-貝爾長得一模一樣之後,第一次見到這位紳士。威廉-貝爾對於貝爾兄弟來說,實在是沒有什麼特殊意義,因爲在他們的人生之中,這個名義上的父親從來沒有出現過,凱瑟琳-貝爾也很少提及,所以威廉-貝爾之於他們來說就是一個陌生人,沒有思念沒有仇恨沒有任何多餘的情緒。但是從小到大,兩兄弟都沒有看到過威廉-貝爾的樣子,不要說照片了,就連關於他的隻言片語也沒有,凱瑟琳-貝爾沒有說,兩兄弟也不好奇。當埃文-貝爾再次見到和威廉-貝爾長得一模一樣的愛德華-施密特的時候,也就是感嘆一下,就是這樣外貌的男子和凱瑟琳-貝爾一起努力,讓貝爾兩兄弟來到了這個世界上。

眼前的“威廉-貝爾”不僅僅是一個擁有好皮囊的帥哥,他的神采和氣韻更是十分耀眼。一副好皮囊可以成爲帥氣的花瓶,因爲個人審美觀點的不同,所以是無法贏得每一個人喜愛的;但是氣質卻不同,一個人的氣場和架勢纔是讓人們摒除審美觀點的偏見,對其刮目相看的核心因素。“威廉-貝爾”似乎就是這樣一個男人,他就帶着微笑靜靜地站在那裡,但是眉宇間的飛揚卻讓人不由自主側目。

難怪,難怪當年凱瑟琳-貝爾就像飛蛾撲火一般,奮不顧身地朝威廉-貝爾狂奔而去。

愛德華-施密特被埃文-貝爾盯得有一些窘迫,還有一點難受,這種情況實在不常有。作爲一名遊戲花叢的情場老手,其實厚臉皮也是必備要素之一,更何況,他活到這個年紀,早已經閱人無數,又怎麼可能會因爲一個二十歲少年的凝視而慌張呢?眼前的埃文-貝爾,其實眼神並沒有太具攻擊性,只是帶着一種淡然的探究,但就是這一個平和的眼神,讓愛德華-施密特有些心慌,這實在太不正常了。

不過埃文-貝爾的眼神並沒有在愛德華-施密特的身上逗留太久,他很快就轉頭看向了狄柏思-弗朗西斯,“弗朗西斯先生,你喜歡‘百年孤獨,這本書?”

狄柏思-弗朗西斯視線平平地投向了埃文-貝爾,臉上的表情有些僵硬,只是不知道他平時就是如此,還是說因爲此時太過緊張,“是的,不過我之前只閱讀過英文譯版,但是對西班牙語原本一直都十分好奇,可惜因爲離開學校已經多年,沒有時間進一步閱讀。今天聽凱瑟琳提起,你是一個書籍愛好者,剛好也有‘百年孤獨,的西班牙語原版,就想借閱一下。”

狄柏思-弗朗西斯說話的時候很平,並沒有太大的起伏,要不是確定他是地道的美國人,埃文ˇ貝爾會認爲,他應該就是簡-奧斯汀筆下的達西先生,從“傲慢與偏見”的小說裡走出來。當然,達西先生的傲慢,在狄柏思-弗朗西斯的身上並沒有明顯,更多是一種成熟男性的自信,埃文-貝爾想,應該是地區檢察官的工作鍛煉出來的。

“西班牙語真的是把我折騰壞了,‘百年孤獨,這本書我前前後後看了快一年,一直到今年八月的時候,才閱讀完畢。但是相信我,真的很值得。”埃文-貝爾微笑地說到,愛書的人總是很輕易可以找到共同語言。

狄柏思-弗朗西斯微笑着沒有說話,他顯然是一個說話節奏相對來說很慢的人,話語和話語之間的停頓都相對來說長一些。所以,還沒有等待狄柏思-弗朗西斯繼續接話,愛德華-施密特的聲音就插了進來,“凱瑟琳,你剛纔說書沒有找到嗎?”這不動聲色間,就又把話題的注意力轉移到了凱瑟琳-貝爾身上。可以感覺得出來,愛德華-施密特似乎有些害怕與埃文-貝爾繼續交流,他自己也弄不明白爲什麼,第一次兩個人見面的時候明明沒有這種感覺的。

凱瑟琳-貝爾剛纔就站在旁邊,看着兒子熟練地交談着,也沒有插話,此時話題拋到了她這裡,她愣了愣,隨即才反應過來,“對,我沒有找到。埃文……”

埃文-貝爾沒有等凱瑟琳-貝爾把問題說完,就知道意思了,“你是要找‘追憶逝水年華,的法語版嗎?”凱瑟琳-貝爾點了點頭,愛德華-施密特只是微笑着,沒有回答。埃文-貝爾看着母親說道,“被伊登帶過去洛杉磯了。”然後轉頭看向愛德華-施密特,微笑着說到,“真的十分抱歉。但是我這裡還有‘人間喜劇,的法語原版,如果你感興趣的話。”

聽到埃文-貝爾這話,愛德華-施密特嘴角不由抽搐了一下,而旁邊的狄柏思-弗朗西斯眼底的笑意立刻就涌了上來。

“人間喜劇”,法國十九世紀最偉大的作家之一巴爾扎克所創作的小說,也的確是文學史上十分重要的一部著作。但重點在於,這不是一本小說,而是一套小說,“人間喜劇”一共包括九十一部小說,雖然“追憶逝水年華”已經十分厚重了,但是“人間喜劇”的分量還要更誇張。如果讓愛德華-施密特擡着“人間喜劇”回去,那絕對是一個浩大的工程。

愛德華-施密特也分不清楚,埃文-貝爾是不是在針對自己,因爲埃文-貝爾的語氣裡並沒有任何的惡意情緒,可如果說只是單純一個小幽默,愛德華-施密特又覺得不像。無奈之下,他也只能是呵呵地笑起來,用笑聲打圓場了。

求訂閱!

261 坐地起價1509 提名混戰1825 遊子之心696 語無倫次2144 焦點過多1637 湊合熱鬧1171 不得而知171 配音魅力1538 引爆熱情878 價高者得1626 生活如詩1515 樸素浪漫1826 不如見面1930 明目張膽742 記錄九單1927 金蟬脫殼214 古怪選擇1590 里奧爆發157 佳作兩首867 導演揚名502 舌戰羣雄224 久違朋友613 角色羽翼1680 荒野生存1898 猴子和雞2365 引爆話題532 紙醉金迷824 羣起攻之945 有緣無分088 天使之城2350 藝術完美2277 慵懶女王1696 風起雲涌1440 萬衆臣服129 極光之城755 燙手山芋002 新的人生1894 楚門世界959 檔期空閒1823 職業態度1840 孤立無援1111 三談合作546 大牌加盟1114 法院傳票1953 甘之如飴698 細數一年284 舞會王后762 白忙一場1160 以小博大1581 童言稚語023 特別印象764 毛遂自薦1040 我不在乎1436 第五奇觀1130 一鍋爛粥1370 依依不捨1053 分飾兩角166 一輯定位1619 幸福模樣1449 整蠱明星1151 廣告招商053 焦點之一1840 孤立無援790 近在咫尺234 童話城堡1300 緊隨而至667 導演定義976 精彩紛呈2328 四十分鐘2201 呼聲領先416 瑣事交接1310 敗走麥城051 死亡幻覺1614 重要週六083 艱難談判225 拐賣行動1726 嬉鬧祝酒602 今日直播147 幸福一日358 慈善聚會1489 六角關係2380 熱潮來臨1966 連冠之勢202 畢業設計1393 心似火烤1881 閒言碎語463 時尚大帝2192 放鬆心情1714 加班隊伍781 真實愛情2082 分庭抗禮1160 以小博大314 不要離開555 商業拓展1738 彪悍到底1270 翹首以盼1835 理論知識2263 三顆星星668 手工晚餐1929 巴蛇吞象