918 東西差異

,萬名書迷同時在線推薦歌曲:李勝哲——愛情真難

其實要說李準奕一點都沒有準備,那也是不對的,知道要來讀書會,李準奕還是問了問李臣關於讀書會的事。關於讀書會,李準奕是知道的,也參加過幾回,但上去朗讀的事還真沒有做過。再加上從小都是在國內接受的教育,對於西方這種讀書會不太瞭解。國內的讀書會,也是有的,不就是讀後感交流,每個小朋友寫一篇幾百字的讀後感,上去念就是。這種讀書會沒有互動性可言的。西方的讀書會,注重的不是讀後感,而是對於書的理解,可以有各種角度的不同理解。

注重固有知識傳授,還是注重創新意識傳授,這大概就是東西方教育差異中的一種了吧。

因爲考慮到李準奕可能沒有準備,安吉麗娜?茱莉就把李準奕安排到了最後一個,而他們先上臺爲孩子們讀書。從史密斯?弗朗克等人熟練的姿態看來,這樣的讀書會他們不是第一次參加了,而李準奕的腦海裡也對自己要讀書的內容浮現出了一個基本的構想。

謊言,是每個人都會做的事,世界上幾乎所有事情都可以說謊,但有一件事情是絕對說不了謊的,就是自己的知識底蘊。從言語、從談吐、從動作、從神情之中流露出來的底蘊,這是無論用多少金錢多少裝飾都無法掩蓋的東西。看着正前方爲大家讀書的一個個人,在那不急不緩的讀書聲中,他們對於書的理解、對於這個世界的理解,甚至是他們的世界觀和人生觀,都清晰可見,那種蘊含在朗朗書聲裡的深厚底蘊,讓李準奕不由心生佩服。

李準奕的腦海裡忽然就想起小時候經常看到的畫面,李朝陽抱着一個紫砂茶壺,坐在家裡的陽臺上,低聲爲林軒讀小說。悠悠陽光,嫋嫋茶香,淡淡書香,李準奕曾經以爲這就是全世界。當然,這也的確是全世界,屬於李朝陽和林軒的全世界。

回憶的畫面讓李準奕的心自然而然就靜了下來,輪到他的順序時,他很放鬆從容地走到了最前方。在灰色的沙上坐了下來,李準奕看到了孩子們略顯疲憊的眼神。也是,先後有四個人爲孩子們讀書了,時間不知不覺就已經過去了兩個多小時,雖然每換一個人之時,都會有十分鐘的休息時間,但對於眼前**歲的孩子們來說,還是有些疲倦了。要知道,美國這些孩子們平日下午三點就已經放學了,而現在時間已經緩緩地指向了三點半,素以孩子們疲倦是再正常不過了。

李準奕也不着急,端起了手邊的咖啡,輕飲了一口,“親愛的孩子們,我是一箇中國人,如果在這樣的午後,在這樣的書屋裡呆着的話,我會選擇一杯飄散着清香的茶,然後靜靜享受這個下午。可惜,這咖啡破壞了這美好的時刻。”

李準奕的開篇就讓孩子們呵呵地笑了起來,他們也許無法理解茶和咖啡代表的文化差異,但李準奕話裡清晰的抱怨,還是讓大家都露出了笑容。

“誰知道世界上被翻拍次數最多的童話故事是什麼,請舉手!”李準奕放下咖啡杯,舉起了自己的右手,微笑地說到。

“我知道,是辛德瑞拉。”回答的是史密斯?弗朗克,小朋友們齊齊轉過了頭,把視線投了過去。史密斯?弗朗克不由笑了笑,然後指了指前面的李準奕,示意大家回頭。辛德瑞拉,就是大名鼎鼎的格林童話,中國翻譯成爲“灰姑娘”,灰姑娘的名字就叫辛德瑞拉。

“對,就是辛德瑞拉。那麼,誰知道辛德瑞拉的故事呢?”李準奕本來就是藉着第一個問題引出話題的,就算史密斯?弗朗克不回答,他也會接着就說出答案的,沒有想到史密斯?弗朗克居然有如此默契。

這第二個問題,孩子們就立刻反應了過來,你一言我一語地把故事講完了。李準奕一直沒有插話,只是微笑地看着,待故事接力完成之後,才說道,“還有誰對這個故事不明白的,請舉手。”果然還是有兩個孩子舉起了手,李準奕又再次耐着性子把故事敘述了一遍。

李準奕是一個有孩子緣的人,這不是憑空而來的。在面對孩子時,他總是能站在孩子的角度去對待他們,話語放慢,語氣放輕,如果有需要,他不介意用孩子式的語調說話。顯然,李準奕是一個很棒的說故事能手,一個簡單的辛德瑞拉故事,在李準奕描述之下,瞬間變得生動活潑起來,立刻吸引了孩子們的注意力。

“那麼,你們喜歡這個故事裡的誰呢?又不喜歡誰呢?爲什麼?”李準奕的臉上帶着燦爛的笑容,倒不像是來讀書的,而是幼稚園的老師。

不錯,李準奕在這個讀書會上選擇的就是這個格林童話。因爲孩子們都有些累了,與其繼續讀書,還不如說一個簡單的童話故事,讓大家討論討論,受到一些新的啓,也一樣是達到了讀書會的目的。

東西方的文化一直都是有差異的,李準奕從小生活在東方,但因爲奶奶是英國人的關係,對西方思想也接受很多。長大以後,更是亞洲、歐美兩頭跑,爲了製作音樂,李準奕也深入瞭解過文化的東西,再加上家裡本就是書香門第,所以李準奕對於東西方文化的還是有相當程度瞭解的。要說集合東西方文化的兩家之長,有些誇張,但對於東西方文化的差異,李準奕還是有自己的理解的。

今天李準奕講述這個格林兄弟史上最著名的童話,就是按照自己的理解來爲孩子們解讀。至於孩子們能理解多少,對於他們的人生又會有什麼影響,那就是仁者見仁智者見智了。

在李準奕的引導下,問題提出來之後,孩子們也沒有太過拘束,回答的聲音就響了起來。“我喜歡辛德瑞拉,還有王子。但是不喜歡她的後媽和兩個姐姐,因爲辛德瑞拉善良可愛,可是她的後媽和姐姐們都對她不好。”稚嫩的聲音此起彼伏,大家都熱烈地討論了起來,但觀點也都大同小異,在安徒生的童話裡也就是如此描述的。

“那麼,如果在午夜十二點的時候,辛德瑞拉沒有來得及跳上她的南瓜馬車,你們想一想,可能會出現什麼情況?”李準奕看着孩子們,露出了鼓勵的眼神,表示他們都表現得很好。

受到了鼓勵,孩子們就更加積極了,紛紛說到,“辛德瑞拉會變成原來髒髒的樣子,穿着破舊的衣服,哎呀,那就慘啦。”後面還伴隨一陣咯咯的笑聲。剛纔稍顯沉悶的氣氛,瞬間就活躍了起來,而原本有些疲倦有些倦意的孩子們,此時活力都6續回到了身體裡。

李準奕點了點頭,“所以,這告訴我們,一定要守時,不然可能就會給自己帶來麻煩。另外,出現在別人面前時,一定要注意服裝打扮,如果邋里邋遢地出現的話,就會給別人帶來不好的印象。”說到這裡,李準奕挺直了背,“這裡有幾個女生,一、二……六個。這六位女生可要注意咯,長大後和男孩子們約會時,要是不注意的話,被你的男朋友看到你不整潔的樣子,他們可能就嚇昏了。”李準奕還配合地翻了一個白眼,示意昏倒的樣子。底下的孩子們早就笑做了一團,就連坐在最後面的安吉麗娜?茱莉等人也都嘴角上揚。

“好,下一個問題。”李準奕伸出了兩隻手,向下壓了壓,示意大家稍微安靜一些,接着說到,“如果你是辛德瑞拉的後媽,你會不會阻止辛德瑞拉去參加王子的舞會?一定要誠實哦!”

在李準奕的引導下,孩子們很快就恢復了安靜,但聽到李準奕的問題,卻又有些太過安靜了,似乎都在思考着問題。過了約莫有十秒的時間,終於有孩子舉起了白白胖胖的右手,“是的,如果我是辛德瑞拉的後媽,我也會組織她去參加王子的舞會。”

李準奕露出了一個微笑,沒有點頭也沒有搖頭,只是問到,“爲什麼?”

那個小男孩思考了一下,猶豫地說到,“因爲,因爲我愛自己的女兒,我希望自己的女兒能夠當上王后。”

李準奕這才點了點頭,對小男孩投去了一個讚許的目光,“是的。所以,我們看到的後媽好像都是不好的人。但事實上,她們只是對別人不夠好,可是她們對自己的孩子卻很好,大家明白了嗎?後媽,不都是壞人的,只是她們還不能愛自己的孩子一樣去愛其他的孩子。”孩子們都恍然大悟地點了點頭。

坐在後面的斯蒂芬?斯皮爾伯格眼裡卻流露出了欣賞。同樣的故事,在東西方文化差異裡,可以解讀出不同的結果。但顯然,李準奕的腦袋裡是東西方結合,有西方的創新和獨立,也有東方的寬容和仁義,灰姑娘辛德瑞拉的故事在他的解讀裡,變幻出了多個不同的角度,這實在很是難得。

今天第二更。

盡在,告訴您的朋友

638 新的挑戰535 空穴來風326 溫馨聖誕097 預備歌手590 英雄救人358 鑽石皮膚402 奧運火炬624 夢醒之間847 總統接見593 調侃怡情444 目中無人358 鑽石皮膚998 Rg824 滿月宴席026 越洋電話693 這個票房870 英雄豪傑(四)127聚焦首播974 強心臟(二)908 她是作家581 內部紛爭914 鴨梨山大330 全新配對1031 勢冠韓國137魔性準奕485 最後採訪727 你說什麼297 女團合作354 曖昧挑戰238 探班少時747 “新月”上映879 節目藝術242 搞笑橋段378 一語驚人192 感動舞臺635 生日禮物607 秘密約會034 創作才華856 意外巧合348 瘋狂評論002 練習生聚會062 音樂銀行420 是非對錯927 真假馬克921 社交網絡1023 火花四溢909 客座觀衆644 任性妄爲618 少女噴泉979 強心臟(七)773 神秘禮物777 英文專輯880 宣傳效果070 女傑(二)249 同仇敵愾104 事不過三283 二十成年725 新版我結160迎刃而解509 難得緊張571 緋聞發電機572 韓文四輯444 目中無人812 表演魅力444 目中無人247 ATI兇猛672 海天一線027 新聞發佈會940 自討苦吃316 妖豔吸血鬼036 活動不斷999 Rg Man(二)620 後患無窮823 大片邀請280 “戀空首映626 又換導演1016 兩軍交戰827 巨星前輩278 苦海無邊615 吻的威力395 諸多刁難229 新垣結衣095 尼坤求助720 更進一步612 一顆棋子074 小型籤售166 繁忙年末(三)767 兩地開花577 少女齊聚697 不留顏面064 驚豔首演446 黑色天空324 比伯小盆友760 青春不敗(五)090 倔強泰妍(二)898 狗仔瘋了089 倔強泰妍(一)129第一回合627 兩個歌手780 喜從天降