林庭棟兩人的家位於塞班島北部，靠近日軍指揮部原址的一處山坳內，穿過一公里左右狹窄難行的山谷，眼前出現幾十座簡陋的茅屋，村子上空冒着裊裊炊煙，幾個光着屁股的孩童正在村口的山崗上呼喊追跑。
“爹，您回來了！”一個流着鼻涕的小男孩衝下山崗，看見林庭棟走路的模樣，立刻嚎啕大哭着往村裡跑，“娘，爹的腿壞啦！”
很快，一個女人跌跌撞撞從村口一間茅屋裡出來，緊走兩步又停下來，抱住小男孩腦袋，嘴角抿緊，眼睛裡含着淚花，緊張地看着來人。
“玉華，我沒事，只是扭到了，這幾位是林先生和他的手下，”林庭棟推開青背，快走幾步，緊握住女人的手，“林先生是華夏人，在日本搞了一個大船隊，剛到塞班來打漁。”
女人抹着眼角，笑着對林海幾人說：“林先生，我家庭棟給您添麻煩了，請進屋裡喝口水吧。賢良，你沒大礙吧？”
“嫂子，我沒事，你看我還是這麼強壯呢。”李賢良也推開青背，揚揚胳膊，努力踢了下腿，臉色卻愈加難看。
“好啦，大家都進去吧。”林海連忙阻止他，帶頭走進茅屋，屋裡沒有地板，僅是將泥土夯平，用細樹幹捆綁而成的牆壁明顯四下漏風，唯一的傢俱是一張木板桌子和幾個凳子，林海和藤井櫻坐下後，就只剩下兩個位置了。
“你們兩個是傷員，就坐下吧，其他人站着吧。”林海說道，看了眼小提諾李奧，他擺擺手站到林海邊上。
牆角有一隻用鐵皮桶製造的火爐，女人走過去，添了幾塊木柴，拎起鐵皮水壺過來，往桌上僅有的幾個碗內倒了小半碗開水，然後端起來走到門口把水潑掉，這樣幾個來回算是清洗完畢，纔給倒滿。
“也沒有茶葉，怠慢您了。”女人羞澀地小聲說道。
林海對藤井櫻點點頭，她從身上的包裹裡拿出來一盒茶葉，彎腰遞給女人：“這是一點心意，請您收下。”
“這可怎麼好啊......”女人搓着手，目光求助地看向自己男人，林庭棟點點頭，她這才道謝不迭收下來，立刻打開來，往每個碗裡都放了些。
“這是龍井？”李賢良喝了一口，眼睛發直，“七八年沒有喝到過了......”
林海是在洛杉磯買的茶葉，這次讓藤井櫻帶過來作爲上門的禮物，卻沒有考慮到李賢良的家鄉就在浙省，這下子引起他的思鄉之情，林海感覺有些尷尬也感同身受。
“小李，別多想了，現在喝到就是好事。”林庭棟連忙輕輕拍拍他肩膀，“這塞班島，種什麼都長得好，可就是沒有茶葉，這幫土人，真得不過是土人而已。”說這話時，他瞟了眼小提諾李奧，對方根本聽不懂中文，此時正端着碗，小心翼翼地品嚐。
這時門口呼啦啦進來一大幫人，有老有小，都是華人，圍着他們，關切地詢問兩人傷勢，當聽說林海的身份後，恭敬地對他表達着他們的感激。
村子裡的這些人，就是目前塞班的絕大部分華人了，這片山坳，也是塞班查洛人當局給他們的唯一棲息地。
“查洛老爺們比俺們老家的地主老爺要壞得多，我們幹着查洛人兩倍的活，拿的錢卻只有他們一半，要我說，他們還不如日本鬼子呢。”
“如果有錢的話，我早回國了，可現在這麼煎熬，也看不到回家的指望了。”
幾個年紀較大的華人對林海抱怨着他們的困境。
一個老年婦女抹着淚欲言又止，林海對她點點頭，她嗚哇一聲哭了出來：“我可憐的媳婦，被他們害了，我的兒子也跳海死了，林先生，您要爲我們做主啊。”
林庭棟的女人拉着她走到門外，幾個女人都跟了出去，林庭棟小聲爲林海說着她們的事情。之前作爲日本的殖民地，灣灣有很多窮人通過勞務公司來這邊打工，這個老人和兒子媳婦在十年前一起來的。日本人走後，查洛人接管過甘蔗園不久，她的媳婦就被一個查洛酋長給玷污了。性情剛烈的女人跳進甘蔗池，用自己的身體污染掉一口用了幾十年的池子作爲報復，而她的男人，拿起砍刀想要去拼命，結果被查洛人打成重傷，家裡根本沒有錢財治療，最後爬到後山崖上跳了海，屍體都沒有找到。
“那個酋長，就是他的父親！”李賢良指着小提諾李奧恨恨說道。
小提諾李奧見所有人都眼光不善地看着自己，舉起雙手說道：“我不知道你們在說什麼，我並沒有冒犯過你們，如果我家人有做過，那我實在抱歉，我無能爲力，無法阻止他們。”
“藤井，你和他說吧。”林海起身走到門口，點了一根菸，看着那羣抱頭痛哭的女人，還有旁邊惶然無措的孩童們，他實在不想再把這個悲慘的故事重複一遍，就讓也會英文的藤井代勞，藤井抹去臉上的淚水，咬着牙和小提諾李奧說起來。
抽完煙，林海板着臉回去，小提諾李奧臉都白了，急切地和他解釋道：“我真的不知道有這事發生，他們真是該死！”
“你真的這麼想？”林海深深看着他，他愣了下，連連點頭，林海也點點頭，微笑道：“你總算還是個好人，我相信你會有好報的。”
“庭棟老兄，還有小李，你們兩個好好在家裡養傷，這些錢你們先收下，多買些好東西補補身體。”林海掏出一百美金放在桌上。
“林先生，這可使不得啊，我們整個村子一個月都用不了這麼多錢哪。”林庭棟嚇得倒退幾步，根本不敢碰錢。
“和我不用客氣，你們也知道我有錢。”林海嚴肅道，“至於你們的去路，我先好好籌劃下，過兩天我會再來和你們商量的。”
村子裡幾十號人一直把他們送到山谷外，成年人們淚光漣漣，孩子們拿着藤井櫻分發的餅乾巧克力之類，圍着她蹦蹦跳跳。
揮手作別，走到公路上，林海嚴肅地對小提諾李奧說：“佩吉，我很正式地問你，你想做酋長麼？”