自從明白陸秀這位神秘的黃種女人才是劇組的老大後，附近的那幫孩子再也沒有過來找過華人們的麻煩。只是愛上了站在不遠處對着陸秀的臉猛看，不知道是因爲第一次見到華人女性，還是想從她的臉上看出朵花來。
陸秀被他們看得渾身發毛，只能命令馬龍帶着他們去別的地方玩。反正現在《不可饒恕》的戲份還沒正式開始拍攝，暫時也用不到他。
自從被大家發現懷孕，陸秀覺得自己簡直成了劇組的國寶級人物，所有人爭先恐後地替她做跑腿的工作不說，甚至連替毛團衝奶粉的工作都有人代勞，要不是毛團認生，她真懷疑他們會不會連女兒都不讓她抱。
害怕她累着，那幫傢伙更是把八小時工作制落到了實處，時間一到就準時收工，絕對不允許多拖延一分一秒。還好他們拍攝的時候狀態都不錯，拍攝進度並沒有因此受到影響。
片場在荒無人煙的美國西部，附近的居民又因爲之前的“黑風暴”走得差不多了，每天八小時的拍攝結束後，劇組衆人頓時便無所事事了。
現在這個時候，禁酒令纔剛剛開禁沒多久，附近連家小酒館都沒有，劇組雖然爲了拍攝臨時搭建了一座，但不過只是徒有其形罷了，根本起不到它應有的作用。大家每天結束拍攝之後，唯一的娛樂除了聊天打屁之外，就只剩下聽收音機了。
現在這個時間電視還沒來得及發明，廣播業正處於空前的繁榮時期，不僅能收到美國境內的調頻廣播，甚至還能收到來自德國日本的短波廣播。各大廣播電臺爲了吸引聽衆八仙過海各顯神通，倒也不會讓人覺得無聊。
其中最爲引人注目的就是各種各樣的廣播劇。看着大家爲了某部廣播劇每天準時出現在收音機面前，陸秀眼前一亮，猛然意識到自己差點錯過了一樁低投入高收益的好買賣。
廣播劇！現在這個時間廣播劇在美國人民生活中的地位一點不輸後世的電視劇。她完全可以用後世美劇的製作方式來製作廣播劇，只要故事精彩，製作精良，根本就不愁沒有廣播公司來買。
她想到了小時候自己被鬼故事嚇得躲在被子裡不敢出來，卻又豎起耳朵生怕漏掉一個細節的情景，嘿嘿一笑，對百無聊賴地等待着節目開始的衆人道：“在節目開始之前，我給大家講個小故事吧，這是一個關於一對名叫溫徹斯特的兄弟在美國四處旅行，降妖除魔的故事。”
沒錯，她要抄美國史上最長壽的科幻靈異劇《邪惡力量》（supernatural）。既然要做廣播劇，最好的選擇當然是美國人民喜聞樂見的靈異科幻體裁，所有她還有印象的美劇之中，還有什麼比溫家雙煞的故事更適合改編成廣播劇的存在呢？
壁爐裡火光熊熊，夜風順着年久失修的老房子的縫隙吹進來，引得火光陣陣跳動，在衆人的身後投下幢幢黑影。陸秀抱着毛團，坐在大家特意爲她從農戶家找來的沙發上，用一種淡淡的語氣娓娓講出了《邪惡力量》的第一個故事《白衣女人》。
講完，除了那幫不懂英語，坐在一旁背單詞的華人，所有人都屏息盯住了她的臉。看到大家的表情，陸秀就知道，她已經成功了一半。
“然後呢？”大家目光灼灼地等着下文。
陸秀指了指收音機，笑着提醒道：“沒有然後了，這是個系列故事，第一個故事已經結束了。對了，你們要聽的廣播劇馬上就要開始了。”
差不多在同時，被調低了音量的收音機裡響起了廣播劇開始的音樂。然而，令陸秀沒想到的是，這幫原本把這部廣播劇當成了唯一的人生樂趣的傢伙，竟然主動關掉了收音機。
“其實這部廣播劇也沒什麼好聽的，都是些無聊的家長裡短，還是繼續說剛纔的故事吧！”
“是啊！是啊！”
……
果然不愧爲超越了《超人前傳》的美國最長壽科幻劇，魅力就是驚人，竟然只是一個罩面就讓大家拋棄了已經追了足有一週的廣播劇。
陸秀很滿意這個結果，微微一笑，接着講起了第二個故事。除了第一個故事令她印象深刻，她對其他的故事記憶其實已經模糊了，不過沒關係，對這種系列劇來說，記得主線劇情就夠了，剩下的故事慢慢添枝加葉就行。
靠着回憶講完這個原本不知道應該屬於第幾季的故事後，她笑着跟大家提出了把這個故事製作成廣播劇的打算。錄製時間就定在八小時工作結束之後的晚上，鑑於整個過程中她都可以坐在沙發上一動不動，她並不擔心大家會以她是孕婦爲由反對。
她覺得自己真是史上最狡猾老闆，不把員工的剩餘價值壓榨到最極限決不罷休。幸運的是，這幫員工沒有半點被無良老闆壓榨的自覺，竟然自告奮勇紛紛表示想當廣播劇的男主角。
於是，事情就這麼愉快地決定了。陸秀給time電影公司總部打了個電話，讓那邊儘快訂購了一批錄音設備送過來，接下來的日子裡，劇組衆人拍攝結束之後，終於不再無所事事了。
大家根本沒把錄製廣播劇當成一項工作，而是把它當成了日常工作結束之後的調劑，所以工作的氛圍十分輕鬆愉快。廣播劇的製作甚至還勾起了大家對各種靈異傳說的熱情，陸秀幸運地從大家的閒聊中獲得了不少有趣的素材。
因爲靈異故事在劇組的風靡，陸秀甚至哭笑不得地發現她的那幫華人員工最先學會的英語單詞竟然都跟靈異有關。爲了不讓不懂英語的華人演員感覺被排除在外，她每次都會趁着錄音的間隙用漢語跟他們講述故事的劇情。沒想到的是，竟從他們口中聽到了不少關於華工的靈異故事。
她這才猛然意識到，自己完全可以在《邪惡力量》裡面偷偷加入中國元素，在潛移默化中改變美國人對中國人的印象，這也是另一種意義上的文化輸出。東方的靈異故事源遠流長，因爲有着跟歐美截然不同的文化背景，感染力更加驚人。後世日韓鬼片嚇壞了多少隻知道拍攝血漿片的美國人！
腦海中浮現出老華工曾經跟她講述過的各種血淚故事，陸秀嘿嘿一笑，在紙上寫下了一個新的標題《辮子》。
爲了能夠適應時代，她把《邪惡力量》故事發生的年代移到了十九世紀末二十世紀初，那個時間正是美國排華最激烈的時候，白人暴徒搗毀華人店鋪，殘殺無辜華人，那樣的背景下，不發生跟華人有關的靈異事件才叫奇怪。
爲了能夠嚇到對華人滿懷惡意的白人，而又不起到反效果，陸秀把故事的主角描述成了勤勞善良，安分守己的老好人，卻給了她從老華工口中聽到過的最陰暗殘忍的下場。爲了能讓普通白人有代入感，甚至一開始還藉着廣播劇只聞其聲不見其人的特點，故意隱去了主角黃種人的身份，如果不注意故事中的某些細節，大家只會以爲故事的主角是個普通的中產階級白人。直到刷夠了聽衆的憤怒值與同情感，才揭曉其身份。
最頑固的白人至上主義者聽到故事最後肯定會有種上當受騙的感覺，說不定還會惱羞成怒，但陸秀才不關心他們的感受，她要爭取的是普通民衆。既然《湯姆叔叔的小屋》能夠引起南北戰爭，她就不信，她的故事會引不起普通民衆對華人的同情。
她不需要引起南北戰爭，她只要一點點同情就夠了。她相信滴水穿石，繩鋸木斷，這一點點的同情匯聚起來，終將在潛移默化中改變普通民衆對華人的態度。
故事完成，爲了測試效果，她先對着那幫白人演員唸了一遍。雖然還沒做成廣播劇，雖然只是單純的文字描述，但這個故事依然引起了她白人們的強烈反應。甚至有人連聲問她，故事裡的情節是不是真的，聽到她說是從一個老華工口中聽來的故事後，竟有人一拳砸爛了酒吧裡的道具桌子，罵罵咧咧地表示如果讓他有機會遇到故事中的暴徒，一定會把對方碎屍萬段。
看着大家那一臉義憤填膺的表情，陸秀明白，眼前的這幫白人已經真正成爲了她的朋友。回想起他們剛到劇組時時對華人演員充滿敵意的模樣，她竟有種恍如隔世之感。
人類之所以會因爲膚色不同而對他人充滿敵意不過只是因爲未知，未知所以恐懼，恐懼所以排斥。只要加深瞭解，那麼毫無來由的排斥與敵意一定會像陽光下的堅冰一般迅速融化。文化輸出這條路顯然大有可爲啊！
陸秀很滿意自己的故事起到的效果，抱緊了毛團，笑容滿面地憧憬着美好的未來。
就在她興致勃勃地腦補着普通民衆聽到這個故事後可能的反應之時，酒吧的大門忽然被人從外面一腳踹開了。
這間酒吧其實是劇組用一棟廢棄的民宅改建的，大門早已腐朽不堪，陸秀看看蠻符合西部蠻荒粗豪的風格也就保留了下來。這一腳不僅踹開了大門，甚至還將大門直接從門框上踹了下來，大門重重摔在地上，發出一聲巨響。
剛剛纔聽過一個令人毛骨悚然的恐怖故事，這聲巨響頓時把所有人都嚇了一跳。
大家顯然不必擔心來人是什麼妖魔鬼怪，因爲幾乎就在大門被踹開的一瞬間，空氣中便已響起了一聲殺氣騰騰地大吼：“舉起手來！交出你們所有值錢的東西！”