聽完蘇白的話，普萊斯隊長直搖頭：“那樣的生活不適合我。”
“有什麼不適合的。”蘇白笑着道，“你也是時候享受一下退休生活了，平時沒事就去釣釣魚什麼的。功成身退，算是人生快事。”
“蘇說得沒錯。”索普跟着道。
普萊斯隊長苦笑一聲：“我恐怕得花上一段不短的時間才能夠適應那樣的生活。”
“退役後你會發現，有大把的時間可以讓你自由支配。”蘇白說道。
接着，他的臉上露出了一個壞笑：“普萊斯隊長，有一個問題想問你很久了。”
“什麼事情？”普萊斯隊長臉上露出了警惕之色，“我不保證回答你。”
蘇白笑眯眯地說道：“其實很簡單，我就想問問你有沒有老婆或者是女朋友。”
聽到這句話，索普無語：“蘇，你用不着不斷在我們面前炫耀自己又三個女朋友的事情了吧。”
“這可不是我炫耀。”蘇白不懷好意地說道，“我這是在關心普萊斯隊長的生活。畢竟等到他退役，沒辦法像現在這樣用高強度的訓練發泄自己的經歷，有沒有一個女朋友的話，我怕他會憋壞。”
聞言，索普忍不住笑了起來。
普萊斯隊長臉上一黑：“這件事情我自己會解決的，不用你關心了。”
“用什麼解決？你的右手嗎？”蘇白壞笑着追問道。
“哈哈哈！”索普一下子狂笑起來。
普萊斯隊長沒好氣地瞪了他一眼：“好了，這個問題就此打住。索普，我有正事要和你說。”
“好的，你說吧。”索普強忍着笑，一本正經地點了點頭。
蘇白也閉上嘴，不再繼續用話來損普萊斯隊長。
普萊斯隊長看着索普，說道：“之前謝菲爾德將軍向我徵詢我離開後141戰地指揮官的人選，我已經向他推薦了你。不出意外的話，會得到通過。等我離開後，141就交給你了。”
“普萊斯，我……”索普聞言下意識地就要拒絕，普萊斯隊長卻打斷了他的話。
他擡起手，說道：“索普，我相信你的能力，你已經用這一次次的任務證明了你的素質。在你的身上，有一種天賦。當情況變得非常糟糕的時候，你能夠帶領着所有的隊員們走上正確的道路。也許這個過程中有人會犧牲，但是最終絕大多數人都能夠活着回來。對於一名戰地指揮官而言，這就足夠了。”
“但是蓋茲比我更合適。”索普說道，“我還需要學習，蓋茲比我經驗更豐富，資歷也更老。”
普萊斯隊長搖了搖頭：“在岸上是學不會游泳的。戰地指揮官意味着的不是權力，而是責任，一份沉甸甸的責任。只有真正肩負起這份責任，你才能夠更快地成長起來。”
“至於蓋茲，他是一個優秀的特戰隊員、值得信賴的隊友，但是卻不是一名合格的指揮官。你可以在關鍵的時刻讓他給你提供建議和幫助，但是真正最佳的決策，只有你才能夠做出。”
他注視着索普，眼中流露出追憶之色：“還記得你當初剛來SAS的時候嗎？”
“呃……記得。”索普聳了聳肩，“當時你還說我這是什麼鳥名字來着。”
聽到這句話，蘇白忍不住笑出聲來，在一旁惟妙惟肖地道：“肥皂這是什麼鳥名字，你這種菜鳥也能通過審覈？”
索普頓時一副見鬼的表情：“你怎麼知道的？”
蘇白哈哈大笑着道：“因爲我是先知。”
“去你的。”索普一拳捶了過來。
笑鬧過後，普萊斯隊長繼續說道：“當時我告訴你，我們用子彈說話。現在你已經證明了自己。我很欣慰地看到，當初的菜鳥已經成長爲了一名優秀的戰士。”
“不，我仍然需要學習。”索普說道，“比起你和蓋茲，我還差得遠。”
“我們可是參加了無數次戰鬥，從血與火中走出來的。”普萊斯隊長傲然道，“不過你也不賴了，你有這個天賦，索普。放手去幹吧，記住一句話：戰爭其實很簡單，單一的秘訣就是進攻。當你擁有足夠的勇氣，世界就會屈服在你腳下。”
索普沉默了一下，在普萊斯隊長期盼的目光中鄭重地點了點頭：“我不會讓你失望的。”
“很好。”普萊斯隊長臉上露出一絲笑容，又用沉重的語氣說了一句話，“還有，每一次行動，都一定要儘可能地把那些小夥子們帶回來。好了，你們先出去吧，讓我一個人待一會兒。”
“你保重。”索普說道。
蘇白看着普萊斯隊長，說道：“好好養傷吧，別想太多。你的人生還很漫長呢，戰爭不該是你生命的全部。”
“我得說，你安慰人的功夫很差勁。”普萊斯隊長說了一句。
“是嗎？”蘇白攤了攤手，“可能是因爲這種事情我不常幹。順帶一提，上一次被我這麼安慰的人還是勞拉。”
一時間，普萊斯隊長的表情變得很是微妙。
“I’m not gay。”他說了一句。
蘇白一愣，臉一黑：“滾蛋！”
說完頭也不回地離開了房間。
當天晚上，索普被謝菲爾德將軍召去了。
回來之後，他對蘇白說道：“將軍說他準備接受普萊斯的推薦，讓我擔任普萊斯退役之後的141戰地指揮官。”
“恭喜。”蘇白笑着祝賀，“現在我是不是該叫你一聲長官？哦不對，你現在還沒有收到正式的任命。而等到那個時候，我已經離開141了，所以你註定沒辦法讓我喊長官了。”
“我可沒有在乎這些。”索普翻了個白眼。
接着，他深吸口氣，說道：“我得承認，我有些緊張。你知道的，我進入SAS時間不長。”
“別多想。”蘇白拍了拍他的肩膀，故意說道，“將來哪個不長眼的要是敢不尊重你，你就派他去掃廁所。”
“我緊張的可不是這個。”索普無語，“好吧，和你說這個簡直就是一個錯誤的選擇。”
蘇白頓時哈哈笑了起來。
笑完之後，他正色道：“放鬆，索普。普萊斯隊長和謝菲爾德將軍都認爲你是最好的人選，你至少得相信他們看人的眼光。我看好你。”