Lifestyle通常被翻譯爲“生活方式”,但如果按照其指向的意思來說,其字面的“生活風格”其實更加準確。這個詞本身就是就是舶來詞,“way-of-life”更適合翻譯成生活方式一些。風格可以是“節儉樸素”,可以是“經濟”,可以是“審慎”,可以是“鋪張”,以及最高等級的“奢華”。
在東亞某國第二大島第二大城市舉辦的遊艇展其實就是仿照的法國藍色海岸的某種“奢華”等級的生活風格展覽。在寸土寸金的蒙特卡洛,不可能展出的是附加值不高的商品,也就不可能是“鋪張”這個以下的展品:成品遊艇和遊艇上的“小物件”、“小玩具”自不必說;跟遊艇有關的服務業——金融按揭、設計、建造、內飾裝潢、人員纔是展覽的大頭。在這裡一切都是沒法用常理去推測的,一塊玉石打磨的小裝飾可以賣到250鎊,一把隨便在傢俱店用50鎊的椅子能賣到500鎊;至於令外人感覺玄而又玄的遊艇售價更是無法令人琢磨。
比如,一艘長達200米、排水量接近兩萬噸的客輪售價在9000萬美元左右,長度是這個的一半、排水量小得多、上層建築更小的遊艇不可能比這個數量更大。多多少少,遊艇上某些嚇人的標價像是空客或者波音的飛機售價,給出一個幾乎無法接受的指導價,但實際的補貼和成交價格遠低於名義的標價。
倘若林義龍真的不靠整體規劃的遊艇公司自己出方案,找各個方面的設計,在造船廠下單建造的話,這個價錢不會比同樣長度的商務船舶高出多少、某個非常“誠實”的遊艇經紀人對林義龍如是說道。
“真令人眼花繚亂,但如果不是真的長時間住在船上,一點意義也沒有。”在就餐區,凱蒂對遊艇展評論道。
“這是沒辦法的。”林義龍答道,“人們總是需要找一個圈子的嘛,因爲遊艇價格最貴,最能夠排除一些實質的騙子。
“或者打腫臉充胖子的同類,比如我。”林義龍自嘲道,“所以,大概就是這樣。”
“可你不是已經有了農民俱樂部了麼?”凱蒂不解地問道,“就算沒有,你也並不需要其他人認可,你的財產就已經是這個社會對你的認可了。”
“我很高興你提到了農民俱樂部。”林義龍答道,“我加入這些俱樂部的第一個需要考慮問題是,這些認可是不是能讓我獲得一些什麼,是能讓我降低門檻,還是能讓我獲得一筆無息貸款,還是能獲得某個新公司將進行首輪認購的機會?
“所以,這種名義上的認可對於我來說無關緊要,如何從中獲利纔是人們仔細考慮的——這種利益的覆蓋範圍十分寬泛,我加入農民俱樂部的原因,不如說是僅僅是爲了尋找萌友,一起抱團取暖。”
“來到這裡,只是突然對航海產生了點真切的興趣而已,我一個月在一個設施齊備的遊艇上度假旅行,真的挺不錯的。”林義龍答道。
“家總是最好的。”凱蒂發現林義龍的主要目的並不是考慮和一些人相熟識,可以更加放鬆地和他一起參觀,對林義龍的想法分享了一些她的感受,“總在海上漂着,給人一種居無定所的漂泊感。所以,如果只是心血來潮的話,不如去卡迪夫港租一條小遊艇出海看看唄,或者在家裡僱上那麼‘服侍’你的人稍稍地享受一下唄。如果把遊艇拆開,不就是這種感覺嘛。”
凱蒂說得都對,但有一些感覺林義龍是沒有辦法對凱蒂言明的。
“所以,我不就來了嘛。”林義龍決定換一個類似的話題,“要不是來這裡,我們也不會碰到那個‘誠實過分’的經紀人,也就無從得知這些消息了。我覺得,要是沒他這方面的消息,凱蒂也不會就這個問題這樣富有強烈情感的言論。”
“......”
“所以,看看附近有什麼感興趣的人,出去套套話,有沒有什麼可以省錢的地方。”林義龍已經吃完了作爲午餐收尾的咖啡和巧克力,“比方說遊艇的艙房裝潢,雖然性質上跟室內裝潢很像,但總得不是那麼一回事兒。”
“之前你跟我說要在新年的時候進行郵輪旅行,是不是早就有了這個想法?”凱蒂問道。
“只是稍微感興趣而已,按照某些說法,這其實也是某種度假方式的一個方面,畢竟上次從阿姆斯特丹到布加勒斯特的萊茵-多瑙河航行,給了我非常不錯的感受。”林義龍答道,“所以,河流只是水域的一部分,大海不是更加寬廣嘛。所以,我想把這種第一次的‘郵輪旅行’的經歷和凱蒂你分享。”
“假如我要是能夠競選上,就去不了了啊。”凱蒂無不遺憾地答道,“要是明年夏休的時候,還有可能。再怎麼說我這裡也是倫敦城內的選區,議會休會的時候可以出去的長一點。”
“但那個時候,也就是地中海多一些。”林義龍答道,“我總認爲,假如地中海的話,還不如就像我們剛纔談論的那樣,租一條遊艇玩一次地中海的航行纔是最好的,按照遊船公司提供的線路那麼逛來逛去的,總覺得不太自由。”
“這倒也是。那我想要你一個承諾。”凱蒂說道,“假如你訂購了一艘遊艇,那艘船的第一次航行一定只有我們兩個人,不帶其他人,好不好?”
“假如不包括海試,那就沒問題。”林義龍想了想,“因爲我打算在塔爾波特港,建造這艘船作爲新型碳纖維材料的一個展示平臺。凱蒂你應該明白,我們是沒有辦法在這個問題上回避納迪亞的。假如你不想讓納迪亞和薇拉打擾我們的二人世界,最好設計的天衣無縫一些。你明白我說得意思嗎?”
“完全沒有問題,這件事我會辦好的。”凱蒂答道,“以明年夏天的假期爲期限是麼?”
“當然,完全沒必要特別着急,因爲一艘遊艇的建造週期十分漫長,明年夏天未必來得及,這個時間很寬泛。”林義龍答道,“不過,同樣是展示平臺,也可能很快建好,需要凱蒂你來衡量一下。”