安語然與柯嶺在山腹中整整穿行了將近七個時辰, 從這座山的南端，直接穿到了山的西北端。當他們走出洞口時，已是第二天的清晨了。
這個山洞離山腳不遠, 站在此處能看到山下有個不小的市鎮。
安語然仔細尋着踏腳處, 向山下市鎮走去：“柯嶺, 這裡應該還是岷國境內吧？”
柯嶺在她身後道：“是。”
“這鎮叫什麼名字？”
“榆雲鎮。”
“好像還挺大的？”
柯嶺點點頭：“嗯, 此鎮是昰國入岷國必經之處, 經常有往來車隊。”
安語然繞過一塊半人高的岩石，尋到了一片較爲平坦的山坡，一邊往下走, 一邊問道：“那鎮上有沒有租馬車的商行？”
柯嶺回憶了一小會兒後答道：“有。”
他平時多去山南小鎮賣掉獵獲物，再購買些日常用品, 但若有時獵獲了比較好的皮毛, 比如狐皮或貂皮, 就會到榆雲鎮來賣，比之山南的小鎮能多賣不少錢。他記得曾在榆雲鎮上看到過租車行。
下山不久, 他們便到了鎮外大道上。
兩人默默走了一段路，眼看快要到鎮口了，安語然突然冷冷道：“到了鎮上，你我便各奔東西吧。”
柯嶺只是走在她後面，並不迴應她這句話。
安語然吸了口氣, 又道：“我現在手臂上的傷已經好得差不多了, 到鎮上租輛馬車就可以去蓮國尋……回家了, 我不再需要你了。你一個男子總和我住一起, 在山裡無人知道也就罷了, 現在到了人多的地方，一男一女沒名沒份的老在一起, 於我名節不利。”
她回頭看了柯嶺一眼，見他低着頭，嘴角緊繃，濃眉緊緊皺起，心裡突然有些不忍，但還是狠狠心繼續說道：“你也不要再回自己原來住的地方了，那些灰衣人可能還會回去尋找。岷國反正多山，你另外尋個山谷住下，還可以繼續狩獵爲生。你曾爲我受過傷，我不會讓你白白受罪，會給你銀子作爲這段時間你保護我的報酬。”
說完她站住了，把背囊放在地上，右手取出裡面一個藏青色小布包，遞給柯嶺：“這裡有四十多兩銀子，足夠你另外找個地方住，就算不去狩獵，也可以過好久了。拿着！”
柯嶺搖搖頭，並不伸手來接。
“就算你嫌這些不夠，我現在也沒有更多的銀子可以給你！”安語然板起臉把小布包往地上一扔，拎起背囊往背上一甩，轉身便走。她並未回頭看，大步地往鎮口方向走，走了幾步，沒有聽到身後跟上來的腳步聲，便長長地吐出一口氣。
這之後的路，她就要一個人走了。
•
榆雲鎮上居民本來不多，算不得繁華，但因爲經常有往來車隊、客商旅人，安語然一路上邊走邊看，倒是瞧見不少客棧酒館。她找了個老伯問路，尋到了鎮北的一家租車行。
車行裡只有個六十來歲的老掌櫃在。他坐在櫃檯後面，細眯着眼，把雙手籠在袖子裡，一付還沒睡醒的樣子，見安語然進來了，趕緊站起身熱情地笑着問道：“姑娘是要自己坐車還是運貨？”
“自己坐車。”
車行掌櫃從櫃檯下取出一本厚厚的黃封皮冊子，從中間翻開，又取了毛筆，擡頭問道：“那姑娘是要租車去哪裡？長途還是短途？要舒服一些的還是普通些的馬車？”
安語然習慣了現世的出租車，都招手就能上車，上車才說目的地，就算是讓司機先往前開起來，最後再說目的地也行。她本想先儘快租輛馬車離開此地，路上再細想該去何處，這會兒倒是被車行掌櫃問得愣了一愣。
她稍想了想，然後問道：“可以租你們的馬車去其他國家嗎？比如蓮國？”
“當然可以。我們的車伕都有路引，蓮、韻、昰這些國家都可以去。”
安語然點頭：“我要去蓮國都城，舒服些的馬車。”長途坐車，她可不想天天顛簸顛得腳軟。
車行掌櫃並未下筆記錄，反而提醒道：“那很遠啊！路上過去就要一個多月的時間，還要算上馬車回程的費用。再加上現在離年關沒幾天了，要是跑這麼一趟，出車的車伕就要在路上過年了，總得要再多加些錢給車伕。這樣算下來……姑娘，車資可不少啊！”
“要多少？”
車行掌櫃撥起算盤，一陣“噼裡啪啦”後道：“需要三十一兩銀子另二百錢，零頭我就替姑娘拉去，只要三十兩銀子，如何？預付三分之二，另三分之一等到了地方再付給車伕就好。”
安語然心中暗道還真是夠貴的，但考慮到畢竟是遠途，還有回程，再加上讓人家沒法在家過年的加班費，攤到每一天，其實不超過五百錢的車資：“行，不過我要先去辦點其他事。你先替我把車和人都備好，過會兒我就回來，要馬上出發。”
車行掌櫃點點頭：“姑娘請放心。”
安語然轉身出了車行，回頭向來路走去。剛纔來車行的路上她就注意到一家挺大的當鋪，有三間門面。之前她的銀子全數給了柯嶺，此時自己身無分文，只能去當鋪當東西換錢。
當鋪的門外掛着棉簾子擋風，裡面還烤着火爐，比之剛纔的車行要暖和了許多。但或許是因爲櫃檯陳設都是黑沉沉的顏色，反而感覺更爲陰鬱壓抑。
櫃檯後面歪坐着個夥計，正剔着牙，聽見安語然進來的聲音，瞟了她一眼，便怔了一怔，呆呆看着她走近櫃檯，才突然回過神來，扔掉牙籤坐直了身子，清了清嗓子道：“這位姑娘，要當什麼？”
安語然把背囊往櫃檯上一放，頓時飛揚起一團薄塵。
夥計趕緊站起來往後邊讓了一讓。
安語然心說，對不住了，這背囊跟着我鑽過林子，蹭過山洞，地上隨便放，從來未洗過。她伸手從背囊裡摸出一個長方形物體，解開外面包着的布，裡面是個長方形半黃半黑的老舊木筒。
夥計看着她把木筒傾斜，從裡面滑出一個亮晶晶的東西，這東西在桌上滾了一圈後停下了，原來是個金環。
金環上鑲着十數片翡翠玉葉，片片水潤瑩滑，色澤翠綠，葉片更是舒捲錯落，雕得栩栩如生，葉片間綴着小指頭大小的火珀，隨着金環的輕輕晃動，映着室內燈火的光芒，如一顆顆圓形的火焰般熠熠生輝。
他頓時就把眼睛瞪大了，他平時守着這櫃檯，大多就是碰到些日子過不下去的人，來典當些家常用具，或是粗糙的金釵銀鐲之類的首飾，不過現在這個首飾可不是他這個小夥計能評估出價值的貨色。
他露出一個諂媚的笑臉道：“姑娘稍等，我去喊掌櫃的來給您瞧瞧這東西。”
夥計進去後，安語然靜靜等了片刻，就見裡間的門簾一掀，有個瘦小的中年人走了出來，剛纔那夥計跟在他身後。
那中年人和氣地笑着：“姑娘，這金環可否給在下仔細瞧瞧？”
安語然把茱萸金環向他的方向推了推：“當然可以。”從她本心來說，有些不捨典當這個金環，然而此時此刻，這卻是她身上唯一值錢且又不具實用價值的東西了。
當鋪掌櫃示意夥計去門口拉起棉簾子，好讓更多光線進入室內，隨後他把一塊細棉布蓋在金環上，用三指隔着棉布捏起金環，放在眼前仔細看了又看，數分鐘後，他輕輕放下金環，擡頭對安語然道：“四百兩。”
安語然想起遊逸以前對這金環的評價，輕哼一聲便把他之前說的話背了一遍：“金環上鑲的是極品翡翠和火珀。火珀數量多且不說，顆顆都是完全相同的色澤，大小也一致。翡翠又是品相極好，色翠種老底水足，雕工精緻細膩。這個金環至少也要值一千多兩銀子。”
當鋪掌櫃面色不變：“姑娘是懂行的人，但是我們開着當鋪，也要賺錢的不是？請問姑娘這是抵押呢，還是賣斷？”
安語然略一思忖，此去一路逃亡，多半不會再回這個小鎮上了，也就不會有機會來贖回此物了：“賣斷，不贖回了。”
當鋪掌櫃點點頭：“五百兩。”
安語然挑眉道：“八百兩。”
當鋪掌櫃搖頭道：“姑娘若不是急等着用錢，如何會來典當此物？六百兩最多了。”
安語然收起金環：“我倒不是很急，只是來問個價而已。”
這時當鋪掌櫃看到了她手中那個老舊木筒，突然眼睛一亮：“八百兩成交！”
安語然詫異地看看他，沒想到他會這麼爽氣地同意八百兩收下，不過一樣要當，她自然希望當得越高越好：“成交！”說完就想傾斜木筒，再把金環倒出來。
當鋪掌櫃趕緊阻止道：“不用再麻煩姑娘倒出來了，就連這舊木筒一起吧，鄙店一起收了。”
安語然微微一笑：“這木筒我可不當。”
當鋪掌櫃笑得和顏悅色：“這個木筒可不是什麼值錢東西，只是木質堅硬，我看它用來存放這金環挺不錯才一起收的。”
安語然也笑得分外燦爛：“我也覺得這木筒不值錢，只是它於我有些特殊的紀念價值，我不捨而已。既然它不值錢，那麼剛纔掌櫃的所說八百兩自然是隻包含了金環典當的錢。”
她倒出金環：“掌櫃的，給銀票吧！”
•
安語然走出當鋪時，心中也有些疑惑，難道這木筒當真挺值錢？看起來可是醜陋得很，一點也不起眼。可是當初它被遊逸用力摔向巖壁也沒摔破，這會兒當鋪掌櫃又有心要收，見她不肯當，連番加價，最後甚至開出了三千兩的價錢，比那茱萸金環更高！
她搖搖頭，現在並不是想這些的時候。買了些必要物品後，安語然匆匆回到租車行。
老掌櫃正等着她呢，一見她進來，便笑着道：“姑娘來得正好，車馬都備好了，在後院等着呢！”
安語然摸出兩張十兩的銀票：“掌櫃的，二十兩預付車資，對不對？”
老掌櫃接過銀票，在黃封皮的冊子上的記錄旁打了個勾，轉身向後面走去：“對對！姑娘請跟我來。”