“白葵葵小姐,請來一下。”
即將上場之前,方胤輕輕揮手招呼了一下鬥者國服協會派來的那名翻譯小姐姐。
“方隊長,您...叫我?”
白葵葵一臉疑惑小心翼翼的走了過去。
以往的比賽不管是場上還是場下兩支自帶翻譯出行的隊伍都從來就沒有麻煩過她這名“專職”翻譯。
反倒是因爲李明他們那邊有時候聽不懂臺上世界協會那邊的規則再加上女性天生比較吸引目光的原因白葵葵自己都快成爲解說席上的第三人了。
“請問一下,你會韓語麼?”
面對方胤突然提出的問題,白葵葵愣了一下,下意識輕輕點了點頭。
“我以前看韓劇,自學過一點。”
“那就好,這場比賽可否請你當我們的隨隊翻譯一同入場?”
方胤雖然是詢問的語氣,但他和後面巔峰戰隊幾人身上所散發出來的壓迫感令白葵葵連忙下意識的點頭答應。
“感謝。”
方胤說完這些話之後就再度將目光看向了賽場,白葵葵稍稍後撤了兩步才感覺自己臉頰有些發燙。
這是...怎麼回事?
白葵葵擡起頭小心打量着巔峰戰隊的五人。
自己從來沒有見過他們那種認真的神色,但不知道爲什麼目光相對的那一刻自己竟然心跳加速了起來。
這就是之前經常聽說的那個,認真的男孩子最帥麼...
這時候夏末那邊的隊伍也已經來到了賽場,但在夏天的示意下衆人沒有去打擾巔峰戰隊而是默默坐到了後方的備戰席中。
“開始了!”
隨着雙方解說相互入場,今天的第一場比賽即將拉開序幕。
方胤看着另一側的入口微微呼了一口氣,帶頭向着自家入場的賽道走去。
以往的巔峰戰隊登場只有五個人,然而這一次他們的隊伍之中卻多了一人。
其實按照正規的比賽流程原本就是五名隊員+一名翻譯這樣的配置登場。
因爲在賽前需要雙方握手致意,這時候有的隊伍會相互進行交流,互帶翻譯就是爲了這個時刻避免語言不通的尷尬情況。
之後比賽的雙方相互進入比賽席,屆時主持人會引導隨隊而來的翻譯先行下場。
只不過由於巔峰戰隊有李長青的存在,他們從來都是隻有五人登場,熟悉這支隊伍的衆人也早就對此習以爲常。
所以當今天巔峰戰隊一行有六個人登臺的時候多少還是引起了國內直播間的一陣騷動。
現在的時間是倫敦早上9點,也就是北京時間的凌晨2點。
換做平日這個時間段很多人早就已經進入了夢鄉。
然而今天的特殊情況再加上明天是禮拜日的緣故,衆多鬥者玩家都還堅守在電腦或手機前觀看着鬥者國服官方的直播間內。
有一部分觀衆直接放棄了這種看似毫無勝算的對局直接睡覺,然而更多的還是抱着期望和巔峰戰隊原本那些至死不渝的粉絲在等待着奇蹟的出現。
此刻雙方都已經完成了入場,只要相互握手致意就能開始對局。
然而就在這時候巔峰戰隊的五人卻集體拒絕了伸手。
原本握手的環節就只是走個流程,甚至爲了照顧賽後失敗方的情緒鬥者世界協會還特意取消了下場時的致意環節。
所以這也就導致了鬥者世界協會比較注重開場時的禮儀習慣。
如果遇到挑釁官方權威的隊伍,鬥者世界協會將毫不猶豫的做出警告甚至是直接禁賽的嚴重處罰。
面對着一向嚴厲的賽規每一支登臺的隊伍都牢牢遵守這個準則,然而今天巔峰戰隊五人的反應着實令所有人都出乎意料之外。
“白葵葵。”
面對TC全員疑惑的目光方胤神色不變,只是呼喚了一下身旁一塊傻掉的自家翻譯。
“麻煩你向他們翻譯,我們不會和沒有電競精神的隊伍致意,我們只會擊敗他們。”
白葵葵嚥了下口水,對方打假賽的這件事情她多少也從沈穆重那邊聽說了一些,私下裡白葵葵也吐槽鄙視過這種令人不齒的行爲。
然而今天給了她舞臺讓她當面指責對方的時候白葵葵內心卻反而有些害怕了起來。
畢竟她不是真正的職業選手,她只是一個隨隊而來的普通翻譯。
這種狠話自己私下說說倒也罷了,可如果當着全世界鬥者的玩家面前放出豪言,一旦失敗自己恐怕也會順帶着在很長一段時間內成爲人們的笑柄。
“方隊長...我...”
“我不能說請你相信我們一定會贏,但我們一定會拼上全力,不到最後一刻決不放棄。”
看着身旁的那個人白葵葵突然想到登臺前他私下和自己所說的話語。
“一會上臺的時候我們將會向對方宣戰,可語言不通的情況下不管我們說什麼恐怕對方都是不能理解的。
所以就只能依靠你來幫我們進行翻譯,不過我想這種事情一定會讓你揹負很大的壓力。
如果你到時候做不到的話也不要勉強,只要輕輕搖搖頭就好了。
雖然不知道他們翻譯會不會原封不動傳達我們的意思,但屆時我會讓長青用英文講給他們的翻譯。”
不知道爲什麼,這一刻白葵葵感覺自己內心被深深的震撼到了。
比起眼前這些人賭上了所有的榮耀不顧一切向強敵發起的挑戰,自己所失去的不過是小小的顏面而已。
而且還是一個在此之前還從未被任何人所記住,渺小的普通人罷了。
“我們不會和沒有電競精神的隊伍握手致意,我們要擊敗你們!”
哪怕白葵葵握緊的拳頭一直在輕微的顫抖,但她還是將這句話用韓語翻譯給了在場的五名TC隊員。
“...”
在聽到白葵葵這句話的時候對方五人的神情多少都有了一絲慌亂和動搖,然而這種情緒也只是一晃而過,轉眼便恢復到了平常的神態。
“我在賽場上等着你們。”
隊長位上的白石看着對面方胤的目光嘴角上揚了一些。
“請幫我把這句話轉達回去,這位勇氣可嘉的翻譯小姐。”
白石瞥了一眼白葵葵努力想要隱藏起來捏緊的指尖,微微笑了笑帶隊走向自家的比賽席。
“他說...他在賽場等你們。”
“辛苦了,信你送她下去吧,比賽要開始了快些回來。”
“明白。”
晃公信輕輕拉起呆立在原地的白葵葵,領着她快速走回了自家的備戰席。
“謝謝。”
回到備戰席之後折祈已經提早過來接人,晃公信只是輕聲向白葵葵道謝後就快速轉身消失在了衆人的視線之中。
“會長?”
鬥者世界協會的主看臺上,目睹了場下行爲的幾人都站了起來想要前去終止比賽,結果卻被總會長巴德萊斯一個人給攔了下來。
衆人不解的看着自家的總會長。
職業選手時刻對比賽和對手保持尊重這是自家總會長最看重的一件事情。
然而這一次自家總會長竟然會選擇寬容這種以往絕對不能容忍的事情,這一行爲令其他人都倍感意外。
“一方是賭上彼此職業選手尊嚴的榮耀之爭,一方是爲了出線名額私下手段的相互勾連。”
克里斯琴·巴德萊斯明亮的目光掃過衆人最後停在了下方的比賽席上。
“對局亦如人生,不同的抉擇所演繹出的正是不同的結果。
這場比賽還未開始,在某種意義上來說TC就已經輸給了對方。”
巴德萊斯默默嘆了口氣,彷彿一下子蒼老了許多。
“爲了勝利,到底有多少人遺忘了自己的初心。
或許推波助瀾的人是背後的俱樂部,或許被冠上了國民的期望身不由己。
但這都不應該是原本馳騁在賽場之人所被束縛住的理由。
白石啊,你可知道,你的抉擇所令你所失去的,又何止是曾經的榮光那樣簡單...”