霍夫曼是紐約交易所的一名交易員。他在做着手勢大喊着需找買家的間隙，偷偷觀察了四周，發現所有的交易員都已經紅着眼，幾乎全都做着“賣出”的手勢。
霍夫曼心中一涼，他從未經歷過如此恐慌的一幕。不禁油然想起，曾經看到的那一個花絮：“那個中國小子預言，將有一次29年來最大的股災？”
當時還以爲那就是一個笑話，可現在，霍夫曼不禁菊花一緊：“這不會是真的吧？”然而此時，已經沒時間去考慮其他，霍夫曼立刻就投入到那一羣快要瘋狂的交易員之中……
……
紐約股市的大量拋盤，立刻引得芝加哥期貨交易所也大量賣出股指期貨；而芝加哥期貨交易所大量沽空指數期貨，又反過來刺激紐約股市大量拋盤，而買家卻變得極爲匱乏。
而在此時，“高科技的威力”初顯，出現了一個讓人吐血的局面，那就是——旨在利用期貨合約防範市場下跌的量化工具“投資組合保險”！
原先，某人想進行一筆交易，需要你給經紀人打電話，然後經紀人給公司交易員打電話，交易員再給負責交易一隻股票的專人打電話，最後交易才得以執行。這個過程又慢又麻煩，而且效率低下。可是隨着計算機技術的發展，就逐漸從人類手中接管了絕大多數步驟。甚至到如今，幾乎每一筆交易都由某種算法處理，最終是由計算機提出然後由互相交互的計算機執行。
然而到了80年代末，計算機已經在美國證券市場大量使用。爲了防範風險，就出現了以上所說的“投資組合保險”。這個保險有什麼優點呢？只要股市一下跌，觸發到止損點，那麼計算機就自動拋出股票，防止有過大的風險。
應該說，想法是很好，技術上也先進了許多，可結果卻讓所有人目瞪口呆！
在開盤第一小時之內，市場上很難找到買家，約佔標準?普爾500指數指標股30%的95只藍籌股竟然都未成交，而由於賣單，尤其是自動拋售的賣單大量堆積，而買單少的讓人一泡淚，導致市場價格被迫一再下降以吸引買方。到10時30分，道?瓊斯工業平均指數30只指標股中有11只居然還沒有開盤交易？而在平時，通常開盤後不到5分鐘的時間裡，就會全部開始交易。
由於許多隻股票根本沒有交易，當時道?瓊斯工業平均指數無法真實反映市場實際價格，整個市場完全處於無序狀態。交易量不斷被刷新，計算機交易系統速度減慢，道?瓊斯工業平均指數和標準?普爾500指數的準確數字根本就無法計算。
由於股市與期市相互驅動，股價和期指跌落速度越來越快，交易量開始猛增。尤其是華爾街的大機構在兩個市場上大量進行交易，將這場災難推向了頂點。
雪上加霜的是，此時計算機硬件設備的落後，再次給予市場沉重一擊！
紐約股票交易所計算機系統在這一天幾乎陷入了癱瘓的狀態。此時的紐約股票交易所中，共有200臺微機，這套系統從未處理過如此巨大的交易。
當股票交易數據涌進計算機時，計算機幾乎無法處理。賣單蜂擁而至時，信息系統處理速度遠遠滯後。開盤後不到一個小時，由於拋盤數量太大，計算機竟比實際交易速度慢了20分鐘；中午，計算機系統中的指定指令轉換系統（dot）慢了約75分鐘。由於dot系統容量不足，傳送到dot系統的3.96億股的交易竟有1.2億股沒有執行。
……
終於到了中午，和自己的同事打了聲招呼，霍夫曼幾口塞下放桌上的漢堡包，喝了一大口咖啡，快步向廁所走去。紐約股市並沒有中午休息時間，只能幾位交易員相互配合。
一邊走，霍夫曼一邊看了眼熒光屏，然而熒光屏上的價格根本就跟不上市場實際價格。上面居然顯示：道?瓊斯工業平均指數僅僅下降了3.78點？
霍夫曼明白肯定是大跌，然而現在，甚至連數據都完全失真，這讓交易員還怎麼去判斷呢？只能氣急敗壞的罵道：“見鬼！狗屎！”
……
與趙霞共進午餐，荊建身邊電話不斷：
“小建哥！你們紐約股市大跌了耶。”興高采烈來電話的是郭文甄。
荊建不動聲色，偷偷看了看正在吃餡餅的趙霞：“大半夜不睡覺了嗎？放心，香港會比美國還要慘的。”
“真的嗎？真的嗎？”郭文甄歡呼雀躍，似乎已經遺忘之前她還在竭力反對。
“呵呵，當然是真的嘍！我是天才嘛！”荊建呵呵樂道，“好啦，快睡吧！”
“我睡不着呀！太興奮啦！小建哥……”
“……”
好不容易掛上電話，荊建笑着對趙霞解釋：“我在香港的股票經紀人。”
趙霞同樣臉色平靜：“什麼時候認識一下。聲音很好聽呀，有照片嗎？”
“……”
幸好此時，電話聲又響起。
“布蘭布爾，已經大跌了，您這次已經大獲成功。哈哈哈！”卡萊布第一時間發來喜訊。
“您也一樣，卡萊布。哈哈。”雖然在自己預料之中，但真的準時發生，荊建的心情也相當愉快，“您也將名揚華爾街。”
“那接着該如何操作？”
“按原先計劃吧！”
“……”
又接了幾個祝賀的電話，在趙霞審視的目光中，荊建連忙轉移話題：“呵呵，我判斷對了，股災已經發生了。現在多投資老家幾百萬美元，也完全沒問題。”
這次相信荊建的人並不多，連曹海燕拿到寶島賺來的錢後，也像守財奴一樣，不願意跟隨荊建投資，所以那種衆人皆醉我獨醒的感覺，真的很美妙。
然而趙霞根本就不關心能賺多少錢，並且看穿了荊建的心虛：“反正你以後去香港，我會陪着你。小娃，你錢也賺了，該是收心的時候了。出息，光折騰就是沒結果，咋就沒個孩子呢？”
“……”