“中國的生活老有意思了！”國際學生比拼說中國故事，他們眼中的中國“長”這樣……

（攝影：袁曼舒）

該比賽由上海師範大學、上海市教師教育學院（上海市教委教學研究室）主辦，上海高等學校語言文字工作協同發展聯盟協辦，國家語言文字推廣基地（上海師範大學）、上海師範大學對外漢語學院承辦。

據介紹，本屆比賽自今年9月拉開帷幕，共吸引了來自全國44所高校的202名國際學生參與線上初賽。在比賽中，選手們需要用中文講述在中國的所見所聞、所思所感。複賽及決賽於11月23日在線下開展。

比賽現場

經過初、複賽兩輪角逐，最終有18位個人組選手及6組團體選手入圍決賽。進入決賽的選手需要現場抽取話題，在1小時內做完準備，並在故事講述之後接受評委的即興提問。決賽話題涉及中華傳統文化及中國式現代化的多個方面，如中醫文化、中國詩文、民俗文化、中國製造、共享經濟、鄉村振興等。

來自俄羅斯的妮卡已經學習了六年中文，目前正在上海師大攻讀語言學博士。“當初我在俄羅斯選擇本科專業時，考慮到中俄兩國的交往越來越緊密，就選擇了東方學專業並學習中文。研究生階段，我來到了中國。”她對中國書法和國畫尤爲着迷，“我覺得中國文化和歐洲文化太不一樣了。而且我對中俄兩國之間的經濟往來也很關注，希望能把自己在中國所學到的帶回俄羅斯。”

“我今天分享的故事是我跟同學去他錦州農村老家的經歷。”比賽間隙，一位略帶東北口音的烏茲別克斯坦留學生阿茲子向

聊人工智能前先“秀”一段吉他、身着漢服彈奏手碟、和着音樂唱一段“二十四節氣歌”……不少選手準備充分，在舞臺上展現跨界才藝，爲比賽增添了觀賞性。

“今年的比賽太‘卷’了！很多選手從小就學習中文，如果不看臉，根本不知道他們是留學生。”來自越南的阮官尚感嘆。去年，他在第一屆比賽中獲得了二等獎的好成績，但他並不滿足於此，今年想衝擊更好的名次。在決賽中，他抽到了“民俗文化”這一話題，現場背誦起了林嗣環的《口技》，引發熱烈掌聲。他還告訴第一教育，在越南，所有學生都要用越南語學習李白的詩歌。“但當我來到中國學習中文後，才真正體悟到中國古詩中每一個字都能有非常豐富的意涵，這是讀翻譯版無法感受到的！”

來自摩洛哥的左赫拉正在安徽醫科大學學習醫學和漢語，在複賽中她講述了有關六尺巷的故事，雖然遺憾未能進入決賽，但她表示：“中國文化真的很有意思，輸和贏並不重要，重要的是我喜歡漢語、享受比賽的過程。”

據介紹，上海師範大學是上海最早開展留學生漢語教育的高校，1965年開始招收外國學生。2004年，上海師大對外漢語學院成立，集留學生教育，漢語國際教育專業本科生、碩士生教育，語言學及應用語言學專業碩士生、博士生教育於一體。上海師大擁有一批實力較強的科研基地，包括1個聯合國教科文組織二類機構教師教育中心及1個國家語言文字推廣基地。

國家語言文字推廣基地（上海師範大學）常務副主任、上海市語文學會常務副會長、上海師範大學對外漢語學院教授陳昌來告訴第一教育，舉辦該比賽目的一是響應國家關於“講好中國故事、傳播好中國聲音”的大外宣號召；二是以賽促學，鼓勵國際學生更好地學習中國語言和文化；三是爲來自不同高校的國際學生搭建相互交流、切磋的平臺；四是希望讓來自全國的國際學生有機會走進上海、瞭解上海。

比賽中，評委們重點關注選手的中文表達能力、講述內容是否有故事性、演講臺風、臨場反應能力等。經過一整天的複決賽角逐，獲獎名單正式出爐——

有沒有來自你學校的國際學生？

爲他們點個贊吧！

文字：袁曼舒

圖片（除標註外）由主辦方提供

編輯：芮德貴

校對：曹鉺

關注“第一教育”

分享至朋友圈驚喜更多！

特別聲明：本文經上觀新聞客戶端的“上觀號”入駐單位授權發佈，僅代表該入駐單位觀點，“上觀新聞”僅爲信息發佈平臺，如您認爲發佈內容侵犯您的相關權益，請聯繫刪除!