影/英老兵遺願盼我國旗覆棺 外媒報導誤植五星旗
▲ 費茲派翠克上月27日辭世,享壽99歲。(圖/國防部提供,下同)
多次來臺、曾參與二戰緬甸仁安羌戰役的英國退役上尉費茲派翠克(Gerald Fitzpatrick)日前辭世,他生前曾盼望能以中華民國國旗「覆棺」,而國防部聞訊也提供國旗,並派出4名人員出席20日葬禮。對此,英媒《每日電訊報》18日對此進行報導,但卻一度把配圖誤植爲五星旗。
時間拉回1942年3月,費茲派翠克與7000名英軍在緬甸北部仁安羌被日軍包圍,而孫立人的新38師進入緬,所屬113團團長劉放吾接獲求援後,成功協助英軍脫困。爲此,費茲派翠克曾多次來臺並參與陸官校閱兵觀禮。他曾提到,這段往事一直牢記在他的心中,並代表當初獲救同袍向國軍致謝。
後備指揮部留守業務處長王惠民表示,費茲派翠克曾於2013年3月27日赴國民革命忠烈祠祭悼仁安羌的陣亡將士;而費茲派翠克也曾表示,希望死後能入祠忠烈祠,要中華民國軍人扶棺、棺木上要覆蓋中華民國國旗。
費茲派翠克辭世消息傳出後,國防部長嚴德發隨即請在英國官員向家屬表達哀悼,並允諾盡力協助完成其生前願望。此外,國防部也證實在20日葬禮當天,會派出4名軍官擔任覆旗官。
British veteran’s coffin to be draped in Taiwanese flag, honouring Chinese rescue in 1942 https://t.co/vCt3vfLpq5
這段故事也被《每日電訊報》以「英國退役軍人將以臺灣國旗覆棺,感念國軍1942年的救援」所報導,並指出4名國軍人員。
然而,報導文章的配圖一度出現五星旗,雖然目前內文已看不到五星旗圖片,但《每日電訊報》官方推特的照片仍可見五星旗的圖片。
The flag of Republic of China? https://t.co/IRCpMRcAPm @Telegraph pic.twitter.com/4LUm6gmALH