王建民球速變慢 投手教練：相信會回升到顛峰
皇家隊王建民大聯盟復出投了2場比賽，球速並未如熱身賽快，被提出來討論，皇家投手艾蘭德(Dave Eiland)表示，相信王建民只要依計劃出賽及調整，球速會再回升，回到洋基時期的水準。
王建民在春訓熱身賽的球速最快可以投到95英哩（153公里），但之後球速愈來愈慢，重返大聯盟之後，2場比賽伸卡球最快速度是92英哩(148公里），跟熱身賽有3英哩的落差。
對於王建民的球速減慢，艾蘭德表示，王建民在春訓時期的球速已接近在洋基時期，但前2場比賽看不到熱身賽的速度，相信王建民依計劃出賽，而且投的更多，球速會調整回到春訓，甚至在洋基當年的水準。
艾蘭德表示，王建民的表現雖不比熱身賽好，但也沒有變差很多，如果球速可以更快一點，會更有威力。
針對王建民前2場表現，艾蘭德表示，投得很好，10日的比賽是休息7天，表現還不錯，12日的比賽失1分，但表現非常好。
他表示，不會因王建民的年紀而有特別的使用規定，投長局數也不是問題，王建民知道自己要做什麼，當球隊需要他的時候，就會派他登板。
▲皇家王建民。(圖／駐美特約攝影李宏政攝)