臺積電這3字非首選 張忠謀揭密公司名稱由來

晶片大廠臺積電。(shutterstock/達志)

聞名國際的臺積電(TSMC),其中文名稱並非一開始就決定,創辦人張忠謀在自傳中揭露,他原先打算以「臺灣半導體制造公司」作爲中文名稱,但因該名稱已遭他人註冊,故改成「臺灣積體電路製造公司」,簡稱臺積電。

根據中央社報導,張忠謀在自傳下冊中提到,他首次向時任行政院長俞國華簡報「共同晶圓廠」構想時,當時已暫定新公司英文名稱爲 Taiwan Semiconductor Manufacturing Company(TSMC),想彰顯公司「在臺灣設立」、「從事半導體制造」等特點。

但在公司中文名稱方面,張忠謀一開始打算採用英文直譯爲「臺灣半導體制造公司」,但發現該名稱已被他人註冊,才改成「臺灣積體電路製造公司」,簡稱臺積電。

值得關注的是,臺積電的公司英文名(Taiwan Semiconductor Manufacturing Company)一般縮寫爲「TSMC」,但企業Logo卻以「tsmc」來呈現,引發外界好奇原因。綜合媒體報導,臺積電資深主管指出,公司在草創之初,有工程背景的主管迷信「工」字一輩子無法出頭,因此內部提議用英文小寫的「t」,摒棄大寫的「T」,所以就用「tsmc」做爲臺積電的Logo,當時張忠謀也同意。

此外,中天新聞也曾報導,命理師同樣認爲臺積電用「t」作爲標誌,公司才能出頭天。