社評：巴黎聖母院的新生見證文明互鑑價值

來源：環球時報

修復後的巴黎聖母院於12月8日重新開放，法國方面此前一天舉行了盛大的儀式，法國總統馬克龍在儀式上致辭中代表法國人民向 “所有拯救、幫助和重建巴黎聖母院的人”表達了感謝，教堂外牆上則以多種語言播放着“謝謝”。在大火中尖塔倒塌、屋頂塌陷的巴黎聖母院，修復難度之高，一度被認爲是“不可能完成的任務”。巴黎聖母院得以浴火重生，是人多力量大的結果。

“建築藝術一直是人類的大型書籍”，法國大文豪雨果在他的名著《巴黎聖母院》中這樣描述建築對人類文明的價值。佇立於塞納河西堤島上的巴黎聖母院見證了法國曆史，它是法國人文主義精神的象徵，同時也是人類文明的寶貴遺產。2019年遭遇突發火災之後，很多國家都爲巴黎聖母院的修復工作伸出了援助之手，而中國是第一個與法國就修復巴黎聖母院達成政府間協議的國家，中國專家得以參與修復工程。今年2月，中國陝西省秦始皇帝陵博物院專家前往巴黎，中法聯合開展巴黎聖母院與秦始皇陵木質遺蹟和土製遺址保護科學研究，這是國際上首次對巴黎聖母院炭化木樣本進行研究，中國專家是第一支登上巴黎聖母院塔尖的非法國專業團隊。

把秦始皇陵與巴黎聖母院放到一起，人們看到的往往是“不同”和“差異”，而一旦上升到文明層面，二者的共通之處則開始顯現：它們都是古老文明的象徵之一，都曾遭遇過火災，都面臨複雜的保護工作，等等。也正是文明這根紐帶，讓中法人民在巴黎聖母院的“遭災”上有着跨越國界的感同身受。恰如中國近代儒家大師辜鴻銘在《中國人的精神》一書中所說：“世界上似乎只有法國人最理解中國和中國文明，因爲法國人擁有一種和中國人一樣非凡的精神特質。”

實際上，中法圍繞巴黎聖母院修復工作的合作，只是中法建築文物保護合作乃至文化交流的一部分。法國建築是西方建築藝術的代表，中法兩國傳統建築不僅選材各異，風格也大相徑庭，但是兩國學者在相互學習中發現，兩國建築藝術中的相似點超乎人們想象。比如巴黎聖母院上方的“樑架森林”實際上跟中國歇山式的建築結構非常像，這就是交流互鑑的意義，在交流中相互促進、增進了解，使交流雙方的文明都煥發出新的生命力，從而豐富人類文明的色彩。

這在今天尤其有着現實意義。自巴黎聖母院失火以來的5年多裡，這個世界發生了很多事，比如席捲全球的新冠疫情，陷入僵持的俄烏衝突，以及中東重新燃起的戰火，等等。可以說，這個世界如同5年多前的巴黎聖母院一樣，亟需“修補”和保護。實際上，當巴黎聖母院的鐘聲再次敲響的時候，就已經證明了人類社會是可以通過團結和協作，讓“不可能”變成可能的，而這背後正是文明互鑑的力量。它表明，不同文明間的相互交流、學習以及合作，纔是“修補”世界的正確方式。

此次新修復的巴黎聖母院做了一個很有意義的安排。教堂尖塔頂部新的鍍金公雞像內部藏有一份寫有2000名參與修繕人員名字的羊皮卷，以紀念他們的工作。巴黎聖母院得以浴火重生，既源於法國自己的努力，也是國際多方通力合作的結果。當今世界，人類生活在不同文化、種族、膚色、宗教和不同社會制度所組成的世界裡，各國人民是你中有我、我中有你的命運共同體。要打破文明的隔閡與偏見，避免文明的衝突與對抗，就需要推動不同文明相互尊重、和諧共處，讓文明交流互鑑成爲增進各國人民友誼的橋樑、推動人類社會進步的動力、維護世界和平的紐帶。

近兩百年前，雨果借《巴黎聖母院》中的美醜善惡對比揭示平等的價值。今天，要了解各種文明的真諦，更需要秉持平等、謙虛的態度，摒棄傲慢和偏見，以包容開放的精神尊重彼此差異。巴黎聖母院雖然重新開放了，但它的完全修復仍需時日，這意味着跨越文明的合作還將進一步深化，而這樣的“修補”，世界還需要更多。