少年受困山洞…教練寫信致歉 家長回信:我們都沒怪你,別自責

國際中心綜合報導

泰國足球隊12名少年與教練受困在山洞中近兩週,泰國海豹部隊日前在臉書貼出教練艾卡波(Ekkapol Chantawong)的手寫信,寫下對家長們的歉意、承諾會盡全力照顧好孩子。家長看到後也回信,不僅一點都沒有怪罪教練,還體諒地要他「別自責」,「沒有父母感到不開心或對你生氣,每個人都很支持你」。

教練從山洞中遞出的信上報平安,並保證會用最好的方式照顧孩子們,「我也向所有的家長誠摯道歉」。教練也提到,希望奶奶不要太擔心,請阿姨轉達他愛吃的菜給奶奶知道,出去之後他就會回去吃飯。

▲泰國足球隊教練手寫信曝光。(圖/翻攝自Thai NavySEAL臉書)

除了教練的訊息之外,孩子們也寫信提到,「大家都很堅強」、「我們出去的時候,希望可以吃到很多東西,也希望可以儘快回家」、「爸爸媽媽我愛你們」,另一名男孩還指定要吃「炸雞」。

家長在回信中則說,「我們沒有對你生氣,請照顧好自己,把毯子蓋好,天氣很冷,我們大家都很擔心你」,要教練別自責,希望他放心,因爲沒有家長對他感到不滿,大家都很感謝他悉心照料孩子們,「你們一定要一起安全地出來」。教練的姨媽也寫信鼓勵他,「沒人責備你,很多人都支持你,繼續戰鬥吧!我愛你,把孩子們都帶出來吧!」