日本年度菜市場名 男叫「大翔」、女叫「結衣」
每到大考放榜前夕，臺灣論壇都會猜測今年最熱的「菜市場名」。日本一間生產、育兒公司，則在年末針對1月初至10月底的新生兒進行名字調查；結果發現，今年最受歡迎的男孩名爲「大翔」、女孩名爲「結衣」。
▼日本年度菜市場名，男孩叫「大翔」、女孩叫「結衣」。(圖／取自narinari.com)
據日本教育企業倍樂生公司調查指出，「大翔」在2010年排位第二，但2006至2009年皆是最熱門的男孩名，今年它踢下「蓮」，再度奪回冠軍寶座。至於女孩名「結衣」，從2006年以來一直都是排在前十，今年則是第一次奪冠。
倍樂生公司表示，由於景氣低靡，再加上三月時東日本大地震，造成國民對未來感到不安，因此「大翔」代表着強而有力的翅膀將要起飛、「結衣」代表人與人之間的關係更加珍惜，都顯示國人對將來的期許。
據瞭解，倍樂生公司自2005年開始，每年都會進行新生兒名字調查。今年是從1月1日起至10月31日止，對34500名新生兒(男17959、女16541)加以統計。