科技大咖過年開書單/研華共同創辦人何春盛 「菊與刀」剖析日本

研華共同創辦人暨董事何春盛。(聯合報系資料庫)

研華(2395)共同創辦人暨董事何春盛推薦經濟日報讀者過年期間閱讀《菊與刀:日本文化的雙重性格》,該書爲研究日本經典著作。

何春盛表示,日本獨特的忠孝觀念及「恥感文化」深深影響民族性,不論是臺日企業生意往來,或是一般民衆去日本旅遊,藉由這本書,能對日本文化及日本人有更深刻的理解,有利我們跟日本人加深互動。

這本書最早是由美國學者露絲.潘乃德(Ruth Benedict)受美國政府委託研究的報告,當時背景是二戰接近尾聲,盟軍想知道是否該佔領日本及如何管理當地等問題,該報告重點分析日本民族性格,並於1946年被作者整理成書出版。

何春盛分析,華人的忠孝觀念沒有日本人這麼極端,日本軍人或武士可以爲天皇、主君切腹自殺,當主君受辱時,武士會盡全力尋求復仇機會。