河南公務員「文言文」辭職信爆紅 稱埋沒理想耗費光明
▲大陸河南一名公務員寫下文言文的辭職信，引發網友共鳴，但現在傳出疑似有團隊精心策劃來炒作。（圖／翻攝自中新網微博）
大陸中心／綜合報導
日前重慶一名技工學校的老師，因爲手寫辭職信而在網路爆紅，尤其信中提到「才疏不能勝任，薪酬不可持家」，不少網友看了都直呼「最牛辭職信」，但似乎也道盡了不少上班族的心酸和無奈。這幾天又有一封辭職信在網路爆紅，作者是一位河南省的公務員，全篇內容皆用文言文表達，連網友都直呼「出師表嗎？」
根據《大河網》報導，這封文言文的辭職信是出自河南安陽一名公務員之手。她在信中以「詩」的方式呈現，道出自己的成長經歷、工作感想、對於時政的看法，最後併到說明自己辭職的原因。
這封文情並茂的文言文辭職信在網路流傳後，引發許多網友的共鳴，更是道盡了所有基層公務員的心聲。尤其提到自己一開始當初成爲公務員時，英姿煥發的樣子，而且對於工作也誠惶誠恐，但經過10年之後，現在的公務員卻是「老年幹部白了頭，中年幹部沒勁頭，年輕幹部沒盼頭，爾等一介區區基層公務員，苦熬矣。」
這封辭職信在網路瘋傳，引發網友討論，當地媒體判斷作者應該是一名30多歲的男性公務員，隨後查證當地公家機關，稱說並沒有這個人，懷疑這封辭職信應該是有團隊精心策劃，想借此表達一下公務員的心酸來炒作。
辭職信全文如下：
辭職信全文如下：
餘本布衣，系出寒門鄉野，躬耕於滑州黃河故道，幼時即嗜學。家貧，無從致書以觀，曾操童子業，久不售，砥礪琢磨，復讀之，每假借於鄉鄰師長藏書之家，手自筆錄，計日以還。餘因得遍觀羣書。故餘雖愚，卒獲有所聞，終得如願，榜上題名，一時名噪大震於十里八鄉。
餘本布衣，系出寒門鄉野，躬耕於滑州黃河故道，幼時即嗜學。家貧，無從致書以觀，曾操童子業，久不售，砥礪琢磨，復讀之，每假借於鄉鄰師長藏書之家，手自筆錄，計日以還。餘因得遍觀羣書。故餘雖愚，卒獲有所聞，終得如願，榜上題名，一時名噪大震於十里八鄉。
學業畢，餘遇安陽公務員大考，幸入職縣衙機關公幹至今，不求聞達於富貴高官，但求溫飽以生計。已近十載。春花秋月，冬雪夏雨，時光流逝過三千餘日夜。
學業畢，餘遇安陽公務員大考，幸入職縣衙機關公幹至今，不求聞達於富貴高官，但求溫飽以生計。已近十載。春花秋月，冬雪夏雨，時光流逝過三千餘日夜。
遙想當年，初爲公幹，雄姿英發，年少輕狂，試於縣衙欲酬鴻鵠之志，嘗比賢達學明於治亂，嫺於辭令。一則才兼文武,出將入相，光宗耀祖；二則得厚祿高薪，振贍父母家室，添衣增食，引鄰里以此稱焉，名利兼收，豈不妙哉。餘自持博聞強志，相比於經天緯地，立地書櫥之賢達，雖不敢以千里馬自居，然亦非粗鄙無文之輩。恃才方可傲物，餘不敢妄稱滿腹經綸，然應付文字刀筆之事亦如雕蟲小技，探囊取物也。
遙想當年，初爲公幹，雄姿英發，年少輕狂，試於縣衙欲酬鴻鵠之志，嘗比賢達學明於治亂，嫺於辭令。一則才兼文武,出將入相，光宗耀祖；二則得厚祿高薪，振贍父母家室，添衣增食，引鄰里以此稱焉，名利兼收，豈不妙哉。餘自持博聞強志，相比於經天緯地，立地書櫥之賢達，雖不敢以千里馬自居，然亦非粗鄙無文之輩。恃才方可傲物，餘不敢妄稱滿腹經綸，然應付文字刀筆之事亦如雕蟲小技，探囊取物也。
受命十載，寒來暑往，兢兢業業，誠惶誠恐，畏有所絲毫疏漏懈怠。吾不擅評功擺好，分辨解釋，未藉此叫苦喊愁。抑或於機關爬格子碼字，無論鄉野駐村掛職，絕無縣衙大人眼中滑頭，更非黎民口中之惡吏。與人爲善，於人無害，謙遜低調，不鬧不爭，多數人當有公允評價。
受命十載，寒來暑往，兢兢業業，誠惶誠恐，畏有所絲毫疏漏懈怠。吾不擅評功擺好，分辨解釋，未藉此叫苦喊愁。抑或於機關爬格子碼字，無論鄉野駐村掛職，絕無縣衙大人眼中滑頭，更非黎民口中之惡吏。與人爲善，於人無害，謙遜低調，不鬧不爭，多數人當有公允評價。
然，世務紛紜難料，窮達有命，事與願違，亦又何求。古人有言：善莫近名，奉時恭默。蓋因餘生性簡約清淨、低調淡泊，躬履清儉，不治產業，恭默守靜，退無私交，不善交遊，非公事不言。既無求田問舍投機之道，亦少觥籌交錯，呼朋喚友，尋租權力之功。且入職即作刀筆小吏，所從事者無非寫寫畫畫之事，斷無濫權弄權之機。真正爲千夫所指，黎民憤恨之徒公幹者，皆爲屬“老虎”之列，再不濟當是大蒼蠅也，而吾輩芸芸公務員小卒，苟且一粒塵埃而已，何以禍國殃民乎？
然，世務紛紜難料，窮達有命，事與願違，亦又何求。古人有言：善莫近名，奉時恭默。蓋因餘生性簡約清淨、低調淡泊，躬履清儉，不治產業，恭默守靜，退無私交，不善交遊，非公事不言。既無求田問舍投機之道，亦少觥籌交錯，呼朋喚友，尋租權力之功。且入職即作刀筆小吏，所從事者無非寫寫畫畫之事，斷無濫權弄權之機。真正爲千夫所指，黎民憤恨之徒公幹者，皆爲屬“老虎”之列，再不濟當是大蒼蠅也，而吾輩芸芸公務員小卒，苟且一粒塵埃而已，何以禍國殃民乎？
吾輩在體制內展望未來，未必窮途末路，也絕非仕途坦蕩，一飛沖天。縣衙一老友私下小聚，推杯換盞間，酒後真言——“當今公務員之現狀可謂：老年幹部白了頭，中年幹部沒勁頭，年輕幹部沒盼頭，爾等一介區區基層公務員，苦熬矣。
吾輩在體制內展望未來，未必窮途末路，也絕非仕途坦蕩，一飛沖天。縣衙一老友私下小聚，推杯換盞間，酒後真言——“當今公務員之現狀可謂：老年幹部白了頭，中年幹部沒勁頭，年輕幹部沒盼頭，爾等一介區區基層公務員，苦熬矣。
老年幹部賦閒退休可以理解，身處閒職，謝絕人事，不在其位不謀其政，物我兩忘讀書賦詩以自娛，怡然自得也；然則中年幹部，中堅力量，如日中天，本應豪氣干雲，因何無有勁頭？此間大有蹊蹺乎？非也！探究起因，公幹者待遇今非昔比，一切福利特權盡失殆盡，公權尋租空間蕩然無存，江湖險惡，如臨深淵，戰戰兢兢，稍有不慎，人仰馬翻。且朝中無人者，擢升難矣，聞君一席話，驚醒夢中人，餘汗顏，嗟乎，渾渾噩噩也久矣。
老年幹部賦閒退休可以理解，身處閒職，謝絕人事，不在其位不謀其政，物我兩忘讀書賦詩以自娛，怡然自得也；然則中年幹部，中堅力量，如日中天，本應豪氣干雲，因何無有勁頭？此間大有蹊蹺乎？非也！探究起因，公幹者待遇今非昔比，一切福利特權盡失殆盡，公權尋租空間蕩然無存，江湖險惡，如臨深淵，戰戰兢兢，稍有不慎，人仰馬翻。且朝中無人者，擢升難矣，聞君一席話，驚醒夢中人，餘汗顏，嗟乎，渾渾噩噩也久矣。
餘出身農門，是苦皆能吃，是事皆能忍，只可惜終究徒勞無功，雖兢兢業業，知遇伯樂者，難求也，薦才識才者，難遇也，餘雖貴爲名馬，徒有千里之能，祇辱於奴隸人之手，策之不以其道，食之不能盡其材，鳴之而不能通其意，必駢死於槽櫪之間，嗚呼哀哉！
餘出身農門，是苦皆能吃，是事皆能忍，只可惜終究徒勞無功，雖兢兢業業，知遇伯樂者，難求也，薦才識才者，難遇也，餘雖貴爲名馬，徒有千里之能，祇辱於奴隸人之手，策之不以其道，食之不能盡其材，鳴之而不能通其意，必駢死於槽櫪之間，嗚呼哀哉！
桃花謝了春紅，太匆匆，春如舊，人空瘦，東風惡，人情薄。懷愁緒，幾年離索。一聲嘆息，錯、錯、錯。朝看洹水東流，暮看夕陽西墜，頓然徹悟春去秋來老將至，萬事成蹉跎也。餘茫然回首，所得幾何？所失幾何？餘早生華髮，不惑之年面容竟呈老態龍鍾相，何也？經年累月，宵旰從公，伏案揮筆，身心俱疲矣。故美已不外現耳。
桃花謝了春紅，太匆匆，春如舊，人空瘦，東風惡，人情薄。懷愁緒，幾年離索。一聲嘆息，錯、錯、錯。朝看洹水東流，暮看夕陽西墜，頓然徹悟春去秋來老將至，萬事成蹉跎也。餘茫然回首，所得幾何？所失幾何？餘早生華髮，不惑之年面容竟呈老態龍鍾相，何也？經年累月，宵旰從公，伏案揮筆，身心俱疲矣。故美已不外現耳。
縣衙十載，僅師推杯換盞，酒量陡增一長技，武功盡廢，術業專攻毫無建樹也。公務員者，放之社會。民見之，龐然大物也，以爲神，甚恐。稍出近之，思維固化昭然若揭，官腔欣欣然，技止此耳！當年學霸才子竟淪落至“能飛不能上屋，能緣不能窮木，能遊不能渡谷，能穴不能掩身，能走不能先人”之窘境。
縣衙十載，僅師推杯換盞，酒量陡增一長技，武功盡廢，術業專攻毫無建樹也。公務員者，放之社會。民見之，龐然大物也，以爲神，甚恐。稍出近之，思維固化昭然若揭，官腔欣欣然，技止此耳！當年學霸才子竟淪落至“能飛不能上屋，能緣不能窮木，能遊不能渡谷，能穴不能掩身，能走不能先人”之窘境。
悲夫！且公幹十載，薪酬計區區幾萬耳，何以安車代步，更無廣廈半間一屋，偏安於二手寒舍數載，竟虛榮以故友鄉黨，謊稱府上乃金屋美墅。實則囊中羞澀，家徒四壁立也。曾幾何時，牀頭屋漏竟無一干處，處寒舍雨腳如麻未斷絕也。屢屢節衣縮食，甚至謝絕遠近親疏往來，更鮮有友朋歡聚。嗚呼哀哉！
悲夫！且公幹十載，薪酬計區區幾萬耳，何以安車代步，更無廣廈半間一屋，偏安於二手寒舍數載，竟虛榮以故友鄉黨，謊稱府上乃金屋美墅。實則囊中羞澀，家徒四壁立也。曾幾何時，牀頭屋漏竟無一干處，處寒舍雨腳如麻未斷絕也。屢屢節衣縮食，甚至謝絕遠近親疏往來，更鮮有友朋歡聚。嗚呼哀哉！
餘曾夜不能寐，輾轉反側，捶胸頓足，長太息以掩涕兮，哀餘之多艱。何時眼前突兀見高屋大房，以求庇佑吾妻兒老幼俱歡顏，風雨不動安如山焉？
餘曾夜不能寐，輾轉反側，捶胸頓足，長太息以掩涕兮，哀餘之多艱。何時眼前突兀見高屋大房，以求庇佑吾妻兒老幼俱歡顏，風雨不動安如山焉？
人生非漫長無疆，譬如朝露，去日苦多，無非求一順心意、開心顏之事，餘年近不惑請辭，僅與個人心性志趣有關，同時也源於不想荼蘼春花，久事筆硯文牘之而無所用事。餘每日之工作唯“公文”二字之連篇累牘，官樣文章。周旋奔波於各位縣衙大人之間，唯唯諾諾，日復一日，月復一月……埋沒夢想、消磨鬥志、耗費光陰，如是而已，何等悲哀。
人生非漫長無疆，譬如朝露，去日苦多，無非求一順心意、開心顏之事，餘年近不惑請辭，僅與個人心性志趣有關，同時也源於不想荼蘼春花，久事筆硯文牘之而無所用事。餘每日之工作唯“公文”二字之連篇累牘，官樣文章。周旋奔波於各位縣衙大人之間，唯唯諾諾，日復一日，月復一月……埋沒夢想、消磨鬥志、耗費光陰，如是而已，何等悲哀。
餘常懷格格不入之窘迫，夙夜憂嘆，自覺膽小怕事，不擅混跡江湖，更無攀龍附鳳之能事。不想爭寵上位與同僚們劍拔弩張，於是退避三舍，乃爲餘不二之選也。一者，不善政事；二者讓位與人，騰籠換鳥，成人之美豈不快哉。
餘常懷格格不入之窘迫，夙夜憂嘆，自覺膽小怕事，不擅混跡江湖，更無攀龍附鳳之能事。不想爭寵上位與同僚們劍拔弩張，於是退避三舍，乃爲餘不二之選也。一者，不善政事；二者讓位與人，騰籠換鳥，成人之美豈不快哉。
既不能兩惜，何不兩離，從此，彼此相忘於江湖！我清白來去，今後也自當在法治與理性軌道間行事，請強大自信的府衙尊重並保障餘各項合法正當權益，不打不壓，聚散相安，揖禮而別。今懇請開明之縣衙大人恩准卑微無能之屬下請辭，不勝感激爲盼，憑爾去，遘茲淹留。
既不能兩惜，何不兩離，從此，彼此相忘於江湖！我清白來去，今後也自當在法治與理性軌道間行事，請強大自信的府衙尊重並保障餘各項合法正當權益，不打不壓，聚散相安，揖禮而別。今懇請開明之縣衙大人恩准卑微無能之屬下請辭，不勝感激爲盼，憑爾去，遘茲淹留。
當下之中國，張揚“八項規定”、滌盪“四風”之氣，力推“全面從嚴”，反腐浪潮席捲洪荒四野，實乃國之幸事也。縣衙大人若能親賢臣，遠小人，此吾縣所以興隆也；親小人，遠賢臣，此吾縣所以傾頹也。公幹數年，每與覺悟同僚論及此事，未嘗不嘆息縣衙機關尾大不掉之患，痛恨於“四風”腐敗之惡。
當下之中國，張揚“八項規定”、滌盪“四風”之氣，力推“全面從嚴”，反腐浪潮席捲洪荒四野，實乃國之幸事也。縣衙大人若能親賢臣，遠小人，此吾縣所以興隆也；親小人，遠賢臣，此吾縣所以傾頹也。公幹數年，每與覺悟同僚論及此事，未嘗不嘆息縣衙機關尾大不掉之患，痛恨於“四風”腐敗之惡。
餘離任之際，萬望縣衙大人，忠言逆耳之臣，親之、信之。開門揖賢納諫，從善如流。餘心懷敬畏與期許，熱盼反腐疾風厲勢持續盪滌殷商洹水，最終實現權力進籠，陳規陋習破冰，政治生態清風徐來，河清海晏，衆生平等，天下同此涼熱。如是，則吾縣之隆，吾市之興，可計日而待也。
餘離任之際，萬望縣衙大人，忠言逆耳之臣，親之、信之。開門揖賢納諫，從善如流。餘心懷敬畏與期許，熱盼反腐疾風厲勢持續盪滌殷商洹水，最終實現權力進籠，陳規陋習破冰，政治生態清風徐來，河清海晏，衆生平等，天下同此涼熱。如是，則吾縣之隆，吾市之興，可計日而待也。
倘能如願，餘安身立命有生之年，還能見證、共享大安陽點滴寸進，豫北中心強市強縣之碩果，則固所願也！
倘能如願，餘安身立命有生之年，還能見證、共享大安陽點滴寸進，豫北中心強市強縣之碩果，則固所願也！
西元2016年3月10日