【觀天下·美國政局】特朗普:既然拜登兒子能獲赦 “封口費”案判決也得撤
特朗普:既然拜登兒子能獲赦 “封口費”案判決也得撤
海洋
3日公佈的法庭文件顯示,美國共和黨籍當選總統唐納德·特朗普的兩名律師引用民主黨籍總統約瑟夫·拜登赦免其子亨特·拜登的說法,向“封口費”案主審法官申請撤銷今年早些時候特朗普所獲有罪判決。
【指認司法系統腐敗】
特朗普的律師託德·布蘭奇和埃米爾·博韋2日提交動議說,拜登宣佈赦免亨特時指認司法系統腐敗,稱亨特受自己的政治對手報復,遭“選擇性和不公正指控”與“區別對待”,而這種腐敗同樣適用於紐約州最高法院法官胡安·梅爾尚主審的“封口費”案。
兩名律師在動議中寫道,拜登相當於在譴責自己治下的司法部,正是這個司法部協調和監督了針對特朗普的“出於政治動機、旨在干預選舉的政治迫害”。
拜登1日晚推翻其先前多次重申的立場,宣佈赦免亨特,所頒佈的赦免令不僅讓亨特免於因涉槍和稅務聯邦重罪入獄服刑,還一併赦免了亨特最近11年違反聯邦法律的罪行,無論是否已獲證實。《今日美國報》先前報道,特朗普無法撤銷拜登的赦免。
據法新社報道,兩名律師在動議中還援引聯邦最高法院就總統“職務行爲”享受豁免權的裁定,以及美國《總統過渡法》等多部法律,申請梅爾尚“立刻撤銷起訴書和陪審團裁決”。聯邦最高法院7月1日作出這一有利於特朗普的裁定,爲其拖延刑事訴訟程序提供重要助力。
5月30日,陪審團裁決特朗普就“封口費”案的全部僞造商業記錄罪罪名成立,他由此成爲美國曆史上首名在刑事案件中被裁定有罪的前總統。
主控檢察官、民主黨人阿爾文·布拉格指控,特朗普在2016年競選總統期間,委託當時擔任其私人律師的邁克爾·科亨向豔星丹尼爾斯支付13萬美元“封口費”,以免後者聲稱2006年與特朗普有染的桃色醜聞影響選情;特朗普後續34次僞造商業記錄,以“律師費”名義分期返還科亨墊付款項,以掩蓋這一違反紐約州和聯邦選舉法律的行爲。特朗普堅決否認“封口費”案全部指控,也否認與丹尼爾斯有染。
【“封口費”案走向不明】
據多家外媒推斷,“封口費”案今後走向不明。控方需在本月9日前就辯方動議作出迴應,但梅爾尚暫未就審理動議設置時間表。梅爾尚先前三度推遲本案宣判時間,於11月22日裁定將宣判無限期延遲。
主控檢察官布拉格先前表示,鑑於特朗普勝選帶來的“前所未有影響”,他支持擱置本案,直至2029年特朗普任期結束。特朗普的辯護律師反對這一做法,稱那意味着特朗普四年履職期內都要頂着可能獲刑罰的壓力。
就“封口費”案是否涉及總統“職務行爲”而應予以撤銷,控辯雙方也存在分歧。控方堅稱,特朗普在本案中被定罪的罪名與總統“職務行爲”無關,而且關聯特朗普首個總統任期的證據僅佔一小部分,並不影響定罪。
僞造商業記錄罪在紐約州至多獲刑四年監禁,但鑑於特朗普屬初犯,他實際所獲刑罰可能是緩刑或罰金。德新社稱,如果有罪判決最終未撤銷,特朗普將成爲首名以重罪犯身份執政的美國總統。美聯社稱,判決如果撤銷,那將進一步驅散籠罩特朗普、一度可能致其政治前途脫軌的“法律陰雲”。
特朗普在今年總統選舉競選期間需同時應對“封口費”案等四起刑訴,僅“封口費”案在大選投票日前開庭審理並定罪。
特朗普勝選後,出於“刑不上總統”的司法部慣例,司法部特別檢察官放棄了追究特朗普就兩起聯邦刑訴、即“密件風波”案和“干預2020年總統選舉”案的刑事責任。佐治亞州的“翻盤未遂”案則因主控檢察官的“桃色新聞”而遲滯。
亨特原定12日和16日分別接受兩起聯邦刑訴量刑宣判。據美聯社報道,審理亨特涉槍刑訴的特拉華州聯邦法官3日裁定結案。審理其稅務刑訴的加利福尼亞州法官同日表示,將在正式收到赦免令後也裁定結案。(完)(新華社專特稿)