第二屆“新時代·新影像”中外聯合創作計劃申報指南

“新時代·新影像”中外聯合創作計劃致力於推動中國題材優質影像內容的中外聯創聯播,面向全球公開徵集創意選題和節目成片,開展專業培訓,指導並資助創作、改編國際化影像精品,聚合國內外有關渠道平臺,融媒傳播立體推廣,以影像爲載體深化中外交流合作,展示真實、立體、全面的中國。

第二屆“新時代·新影像”中外聯合創作計劃(以下簡稱“第二屆創作計劃”)由中國外文局、中央廣播電視總檯影視劇紀錄片中心CCTV-9等海內外機構聯合主辦,歡迎國內外各類具備影像創作能力的機構、個人申報選題和成片,共同助力中國題材影像精品的國際化創作播出。

一、徵集主題

2024年是新中國成立75週年。第二屆創作計劃重點徵集生動反映新中國成立75週年以來尤其是新時代中國多彩面貌的影像選題,立體講述中國經濟發展、文化傳承、科技創新、人民生活、生態環境等領域的生動故事。

二、徵集類型

爲有效拓展項目徵集範圍,盤活優質存量資源,徵集項目類型分爲提案創作類和成片改編類。

(一)提案創作類。已經有成熟提案,或處於創作攝製階段的項目,擇優資助指導創作。申報項目包括短視頻(單集時長5分鐘以內,包含紀實類、創意類、微短劇等類型),紀錄短片(10分鐘-15分鐘,25分鐘),紀錄長片(50分鐘及以上)。

(二)成片改編類。已創作完成並具有國際傳播潛質的項目,按照工作需求,擇優資助進行相應改編。申報作品類型參照提案創作類,時長不限。

三、徵集範圍

國內外機構與個人均可申報(個人應具備完成項目創作的條件),項目申報主體申報項目數量不限。

四、徵集程序

(一)徵集信息將通過第二屆創作計劃網站(https://ipplan.ccicd.org.cn)、IP PLAN公衆號、徵集合作單位、媒體平臺等廣泛發佈。

(二)在規定的申報受理期內,項目申報主體通過創作計劃網站(https://ipplan.ccicd.org.cn),按要求填寫《第二屆“新時代·新影像”中外聯合創作計劃項目申報表》,上傳申報材料。申報截止時間爲2024年8月15日。

(三)主辦方將組織專業力量對申報項目進行嚴格評選,評選結果通過第二屆創作計劃網站、IP PLAN公衆號及相關媒體平臺向社會公佈。

(四)對項目申報主體提交的申報材料,主辦方按規定管理,並根據工作需要使用。

五、申報材料

(一)《第二屆“新時代·新影像”中外聯合創作計劃項目申報表》。

(二)申報項目爲提案創作類,可根據項目進展提供項目預告片(mp4/mov格式)。

(三)申報項目爲成片改編類,須提供項目宣傳片和成片(mp4/mov格式)。

(四)申報選填材料爲項目海報、劇照、工作照等。

六、扶持方式

第二屆創作計劃對入選項目開展資金資助、創作指導、製作支持、專業培訓、傳播推廣等多種形式的扶持。

(一)資金資助。從入選項目中擇優提供創作或國際版改編資金資助。

(二)創作指導。將邀請國內外資深製作人、導演、專家學者組成導師團隊,爲入選項目提供全流程創作指導。

(三)製作支持。將爲入選項目提供相應的影像、圖片等專業素材支持,按照創作和改編所需,提供AI技術支持。

(四)專業培訓。將舉辦“新時代·新影像”中外聯合創作工作坊,爲入選項目團隊提供專業培訓。

(五)傳播推廣。入選項目將有機會在中央廣播電視總檯央視紀錄頻道、CCTV紀錄融媒體平臺等國內外主流媒體和新媒體平臺播出。

七、申報要求

(一)項目申報主體須擁有申報項目的著作權或全權代理權,同時保證該項目無版權糾紛。

(二)主辦方享有獲資助項目最終成片及相關物料版權,有權指定監製團隊全流程參與策劃、拍攝等各項環節,並擁有成片的終審權。

(三)本規則一旦發生變動,主辦方將在第二屆創作計劃網站(https://ipplan.ccicd.org.cn)以公告的形式告知規則修改的內容。

八、徵集合作機構

人民日報視頻客戶端“視界”、央視頻、央視網、中國新聞網、視覺中國、芒果TV、快手可靈AI、中國紀錄片網、北京大學新聞與傳播學院等。

“新時代·新影像”中外聯合創作計劃秘書處