“City”到底啥意思?聽“保保熊”講述熱梗背後的故事
新華社上海7月16日電 “City不City”是外國博主“保保熊”在中國旅遊時創造的網絡熱梗。這個梗因其魔性的語調和獨特的表達方式迅速走紅網絡,被廣泛模仿和傳播。記者專訪“保保熊”,和他一起在上海“Citywalk”,聽他如何理解“City”的意思,聊聊他在中國的故事。
“City不City”這個梗源於“保保熊”對中文的細緻觀察。他說,“City”的含義範圍很廣,不只表示城市,也可以是鄉村,是一種很舒服的感覺。“語言一直有進化的,這個梗的發展,已經超過我最初的本意。”
“保保熊”坦言,他本科時學習中文,從此打開了一個全新的世界,後來他到上海學習,至今已在中國生活了7個年頭。
談及在中國居住的體驗,“保保熊”認爲在中國生活十分便利,“很多國外的人,並不瞭解中國,沒想到如今的中國這麼現代化。我覺得更多人需要自己去了解一下,中國到底是怎樣的。”
記者:周琳、周杉、有之炘、張夢潔
實習:王思遠 鮑婉怡